PRESS RELEASE
Kathleen Vermazen Radez fue nombrada jueza del Tribunal Superior de San Francisco del Condado de Alameda.
City AttorneyEl City Attorney Chiu aplaude la decisión de ascender a Kathleen Radez al Tribunal Superior de San Francisco de Alameda .
San Francisco, CA (12 de febrero de 2026) — El Gobernador Gavin Newsom nombró a Kathleen Vermazen Radez, City Attorney Adjunta del Equipo de Ética y Elecciones de la Fiscalía Municipal, como Jueza del Tribunal Superior de San Francisco del Condado de Alameda . Radez aporta casi 15 años de experiencia legal al tribunal, con amplia experiencia en ética, elecciones y derecho de apelación. Ocupa la vacante dejada por la jubilación de la Jueza Julia A. España.
“Estamos muy orgullosos de Kathy y de este merecido nombramiento”, declaró el City Attorney David Chiu . “Tiene una gran dedicación al derecho, una integridad inquebrantable y un firme compromiso con el servicio público. Sabemos que aportará esas mismas cualidades al tribunal”.
Fondo
Radez se unió a la Fiscalía de la Ciudad de San Francisco como City Attorney Adjunta en 2024. Durante su tiempo en el Equipo de Ética y Elecciones de la Fiscalía, Radez redactó legislación sobre financiamiento de campañas, elecciones, cabildeo y conflictos de intereses. Abordó asuntos legales complejos y asesoró a los departamentos municipales sobre leyes de ética y conflictos de intereses.
Antes de incorporarse a la Fiscalía Municipal, Radez trabajó como abogada supervisora en la Corte Suprema de California, donde analizó cuestiones de derecho estatal y federal . También impartió clases en la Facultad de Derecho de la Universidad de California en San Francisco, desempeñó diversas funciones en el Departamentos de Justicia de California y fue asistente legal tanto en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California como en la Corte Suprema de California. Anteriormente, Radez trabajó como asociada en el bufete Morrison & Foerster.
Radez obtuvo su doctor en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia y su licenciatura en Relaciones Internacionales en la Universidad de Stanford.
Fiscales adjuntos de la ciudad en el tribunal
La Fiscalía de la Ciudad de San Francisco ha visto a varios exfiscales adjuntos ascender a jueces en los últimos años. Las exfiscales adjuntas Julie Wilensky y Tamiza Hockenhull forman parte del Tribunal Superior de San Francisco del Condado de Alameda .
Más recientemente, el gobernador Newsom nombró a la ex City Attorney, Lianne Dumas, para formar parte del Tribunal Superior de San Francisco de San Francisco . Otros ex fiscales adjuntos de la ciudad que posteriormente prestaron servicio en el Tribunal Superior de San Francisco de San Francisco incluyen a los jueces Loretta M. Giorgi, Anne-Christine Massullo, Joseph Quinn, Monica F. Wiley, Christine Van Aken, Patrick J. Mahoney y el fallecido Andrew YS Cheng.
La ex City Attorney, Therese M. Stewart, el codirector de litigios de apelación, Jeremy Goldman, y el director de litigios de apelación y exdirector de litigios complejos y especiales, Danny Y. Chou, forman parte del Tribunal de Apelaciones de California para el Primer Distrito. El ex City Attorney, Miguel Márquez, formó parte del Tribunal de Apelaciones de California para el Sexto Distrito de 2012 a 2016.
El ex City Attorney, Vince Chhabria, fue nominado por el presidente Barack Obama y confirmado por el Senado de los Estados Unidos en 2014 para formar parte del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California.