Skip to main content

Actualización de salud para proveedores de San Francisco : Vacunación contra la influenza, COVID-19 (la, de enfermedad; el coronavirus) y VRS 2026-27

Disease Prevention and Control

En consonancia con la Alianza para la Salud de la Costa Oeste (WCHA), el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) emitió recomendaciones para las formulaciones actualizadas de las vacunas contra la influenza y la COVID-19 (la, de enfermedad; el coronavirus) para la temporada 2026-2027, así como para la inmunización contra el VRS. La vacunación sigue siendo la herramienta más eficaz para prevenir enfermedades graves causadas por la influenza, la COVID-19 (la, de enfermedad; el coronavirus) y el VRS, reducir la transmisión comunitaria y mantener la capacidad del sistema de salud.

Actualmente, la temporada de virus respiratorios acaba de comenzar y, aunque los tres virus circulan en San Francisco, las hospitalizaciones siguen siendo bajas . Cada año, los picos de circulación son impredecibles. Por lo tanto, este es un momento óptimo para vacunarse antes de que avance la temporada. Anime a sus pacientes a vacunarse ahora. Es seguro administrar las vacunas al mismo tiempo.

El CDPH y la WCHA se comprometen a garantizar que las recomendaciones de salud pública se guíen por la seguridad, la eficacia, la transparencia, el acceso y la confianza. La ley estatal de California permite al CDPH emitir sus propias recomendaciones sobre vacunas, basadas en el asesoramiento de organizaciones profesionales. Esta ley preserva el acceso y la libertad de elección de los pacientes, garantiza la cobertura de las vacunas por parte de las aseguradoras de salud y ofrece protección legal. Las recomendaciones actualizadas se basaron en el asesoramiento de organizaciones médicas nacionales, como la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP), el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) y la Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP).

Acciones solicitadas a los médicos de San Francisco 

1. Recomendar las vacunas contra la gripe de 2026-27 a todas las personas de 6 meses de edad en adelante, especialmente a las personas que tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones por la gripe, como los niños pequeños, las mujeres embarazadas y los adultos mayores.

2. Recomendar la vacuna COVID-19 (la, de enfermedad; el coronavirus) de 2026-27 a todas las personas con mayor riesgo, incluidas:

  • Todos los niños de 6 a 23 meses y de 65 años o más.
  • Todas las personas de entre 2 y 18 años con factores de riesgo o que nunca hayan sido vacunadas contra la COVID-19 (la, de enfermedad; el coronavirus).
  • Todos los jóvenes de 19 a 64 años con factores de riesgo
  • Todas las personas que estén planeando un embarazo, embarazadas, en el posparto o en período de lactancia.
  • Todas las personas que estén en contacto cercano; contacto estrecho con otras personas con factores de riesgo, incluidos los trabajadores de salud; trabajadores sanitarios.
  • Todos aquellos que optan por reducir el riesgo de enfermedad grave.

3. Recomendar la vacunación contra el VRS a las siguientes personas:

  • Adultos no vacunados previamente de 75 años o más, o de 50 a 74 años con factores de riesgo.
  • Personas embarazadas no vacunadas previamente entre las 32 y 36 semanas de gestación.
  • Niños menores de 8 meses (si el progenitor no recibió la vacuna contra el VRS durante el embarazo) y niños de 8 a 19 meses con factores de riesgo.

Recursos adicionales 

Información de contacto del programa 

Programa de Inmunización | Departamento de Enfermedades Transmisible

División de Salud Pública | Departamento de Salud Pública de San Francisco

Teléfono: (628) 217-7490 | Correo electrónico: immunization@sfdph.org

Consulte o suscríbase a las alertas, avisos y actualizaciones de salud del Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) en San Francisco.