Se invita a la comunidad a reconectarse con la naturaleza y buscar arte en el Parque Costero de India Basin como parte de la culminación de un programa de residencia artística de varios años.

Imagen izquierda a derecha: Conni McKenzie, Roots, Tides, Leaves, 2025 y obra escultórica de Afatasi the Artist, 2025.

San Francisco , 28 de julio de 2025 — La Comisión de Artes de San Francisco (SFAC) y el Departamento de Recreación y Parques se complacen en anunciar la exitosa culminación de un programa de residencia artística de un año de duración en el Parque Costero de India Basin .  

Los artistas Afatasi the Artist y Conni McKenzie dedicaron el último año a la transformación del parque, recopilando historias, fortaleciendo la comunidad y creando obras originales que reflejan la cultura, la historia y la vida cotidiana del barrio de Bayview-Hunters Point . Ahora, sus proyectos, fruto de una profunda implicación y la participación de la comunidad local, se presentarán al público por primera vez. 

Conni McKenzie: Raíces, mareas, hojas
Aunque es conocida principalmente por su trabajo en danza y coreografía, la artista Conni McKenzie recurre a la fotografía para su proyecto final , Roots, Tides, Leaves .   

Del 9 al 16 de agosto , la exposición «Raíces, mareas, hojas», que presenta imágenes de residentes negros del barrio de Bayview-Hunters Point en contacto con la naturaleza, específicamente en el Parque Costero de India Basin, celebra la presencia, la alegría y la curiosidad de la comunidad negra. En un mundo que a menudo desconecta a las personas negras de la naturaleza y el medio ambiente, la obra de McKenzie busca reconectarlas y darles la bienvenida a casa.  

McKenzie suele hablar de la importancia de la naturaleza en su trayectoria artística: desde que estaba en el vientre materno, asistía cada año a un campamento de artes marciales con su familia. Fueron experiencias como esta las que influyeron en su práctica, la cual describe como «vivir en la intersección de la conexión íntima con el medio ambiente, la narración visual y el acto radical de aventura».  

A través de esta exposición, y de toda su obra, McKenzie busca reivindicar la naturaleza como un espacio para las personas negras e inspirar curiosidad y visibilidad mediante imágenes que capturan la presencia cotidiana de las personas negras en estos paisajes, no como espectáculo o sujeto, sino como testigo y participante. 

Roots, Tides, Leaves se presenta en colaboración con el EcoCenter de Heron's Head Park , un espacio único que combina educación ambiental, aprendizaje experiencial y restauración de hábitats para los residentes del sureste de San Francisco. A pocos pasos de India Basin, el EcoCenter es un lugar donde los temas de McKenzie sobre el medio ambiente, la visibilidad y la justicia resuenan profundamente. 

Afatasi el artista: Quien lo encuentra se lo queda
El 6 de septiembre , el artista Afatasi the Artist, residente en San Francisco, presentará Finders Keepers , una experiencia artística interactiva que invita a los miembros de la comunidad de Bayview-Hunters Point a explorar el parque India Basin Waterfront y el vecindario circundante de una manera nueva y significativa.  

Reconocida como artista visual, curadora, artista textil, artista metalúrgica, afrofuturista, organizadora comunitaria y activista, Afatasi recurre a su práctica como metalúrgica para este proyecto. Miembro desde hace mucho tiempo de Box Shop , un espacio de trabajo colaborativo local dedicado a artistas centrados en el metal y las artes industriales, Afatasi fabricará esculturas de pequeña escala soldadas a mano y las colocará por todo el parque para que los miembros de la comunidad las encuentren y se las lleven a casa. Mientras buscan estos tesoros ocultos y únicos en el parque, los participantes disfrutarán de música y comida local, una celebración comunitaria y una demostración de soldadura a cargo de la propia artista.  

Finders Keepers busca recuperar el espacio público para la creatividad y la comunidad, y rinde homenaje al legado de Bayview de hábiles creadores y artesanos, especialmente a las mujeres soldadoras negras que trabajaron en los astilleros durante la Segunda Guerra Mundial. Sus contribuciones al trabajo, el arte y la industria siguen sin ser reconocidas, y este proyecto saca a la luz esa historia a través de las esculturas metálicas contemporáneas de Afatasi.  

A través de Finders Keepers , Afatasi reafirma que el arte pertenece a nuestros barrios y hogares, y promueve la idea de que los residentes de Bayview no solo son testigos del arte, sino también custodios y coleccionistas del mismo. El proyecto es un recordatorio alegre para la comunidad de Bayview-Hunters Point de que, a pesar de las dificultades que sigue enfrentando, el arte y las oportunidades también tienen cabida aquí.  

Una residencia arraigada en la comunidad.
“Nos enorgullece que, como parte de nuestro programa de Artistas en Residencia, artistas como Afatasi y Conni puedan aprovechar esta oportunidad para crear obras que celebran la vida y la historia de la comunidad afroamericana en San Francisco y el barrio de Bayview-Hunters Point”, declaró Ralph Remington , Director de Asuntos Culturales. “Como Agencias la Ciudad que promueve y defiende las artes, la Comisión de Artes se siente honrada de apoyar a los artistas en su labor de plasmar verdades complejas y a menudo dolorosas en obras de arte bellas y conmovedoras centradas en la comunidad. El Programa de Artistas en Residencia no solo ofrece una oportunidad única para que los artistas realicen investigaciones en otros departamentos municipales, sino que también los anima a explorar más allá del Departamentos e integrarse en los barrios y comunidades a los que sirve su trabajo”. 

Desde 2015, el Programa de Artistas en Residencia (AIR) de SFAC ha brindado a los artistas la oportunidad de adentrarse en los departamentos de la ciudad, ofreciendo una oportunidad única para ver cómo funciona la Ciudad y crear arte que responda a esa experiencia y la refleje.  

En un giro inesperado, el programa AIR 2024 invitó al artista Afatasi, a Conni McKenzie y a la curadora Rhiannon Evans MacFadyen a pasar un año de residencia en India Basin Waterfront mientras este se desarrollaba en el corazón de Bayview.  

Durante su residencia artística, las artistas y la curadora trabajaban todos los miércoles en el aula histórica de la Cabaña del Carpintero Naval, ubicada en el parque. Este espacio se convirtió en un punto de encuentro para enriquecedoras conversaciones sobre su arte, sus vidas y sus experiencias como mujeres negras que se desenvuelven en el mundo, la Ciudad e incluso el propio parque. Con el tiempo, estos miércoles se transformaron en jornadas comunitarias, atrayendo a visitantes curiosos del parque, artistas locales y vecinos. Fue a través de estas conexiones espontáneas que nacieron los proyectos finales de las artistas.  

“Esta residencia artística es un poderoso ejemplo de lo que sucede cuando los parques y el arte se unen para contar la historia de un barrio”, dijo Phil Ginsburg , gerente general del Departamento de Recreación y Parques. “El Parque Costero de India Basin está siendo construido por y para la comunidad de Bayview-Hunters Point, y estos proyectos reflejan esa visión: honrar el pasado, celebrar el presente e imaginar un futuro vibrante. Nos enorgullece ayudar a dar vida a esa historia a través de las voces de los artistas locales”.

DETALLES DE LA EXPOSICIÓN 

Detalles de la exposición de Conni McKenzie
Raíces, mareas, hojas
Del 9 al 16 de agosto de 2025
EcoCentro en el Parque Heron's Head
32 Jennings St, San Francisco, CA 94124
De martes a sábado, de 10:00 a 16:00.
Gratuito y abierto al público. 

Recepción de inauguración y charla con el artista de Roots, Tides, Leaves
Sábado 9 de agosto de 2025, de 13:00 a 16:00 (Charla a las 13:30)
EcoCentro en el Parque Heron's Head
32 Jennings St, San Francisco, CA 94124
Gratuito y abierto al público. 

Detalles del programa para artistas de Afatasi
El que lo encuentra se lo queda: Día interactivo de las artes comunitarias
Sábado, 6 de septiembre de 2025, de 13:00 a 16:00 (Demostración de soldadura a las 13:30).
Parque costero de la cuenca de la India y sus alrededores.
900 Innes Ave San Francisco, CA 94124
Gratuito y abierto al público. 

###

Acerca de los artistas
Afatasi The Artist es una artista conceptual multidisciplinar, futurista, orgullosa nativa de San Francisco y miembro del único grupo demográfico en declive de la ciudad. Su obra se nutre de su profunda preocupación por la continua disminución de la población de su comunidad, a la que reafirma a través de obras de arte multidisciplinares que combinan textiles, metal e investigación, y que sirven como vehículos de disrupción, exploración y visión de futuro. Su trabajo artístico es una exploración constante de la interseccionalidad de raza, cultura, género, clase y geopolítica. Las injusticias del pasado han moldeado las realidades actuales, ¿qué significa esto para nuestro futuro? Los medios que utiliza para abordar esta cuestión incluyen textiles, metalistería y artes visuales multidisciplinares. www.afatasi.org

Conni McKenzie es una artista multidisciplinar radicada en San Francisco que trabaja en la intersección del teatro de danza, la producción de video y la fotografía. Su obra explora temas como la naturaleza, la memoria y la comunidad a través de experiencias inmersivas y específicas de cada lugar. En 2021, estrenó su primer cortometraje conceptual, Set Me Free, que se presentó en el Festival de Cine de Danza de San Francisco y se proyectó en festivales internacionales de Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia. En 2023, dirigió Flow, una performance y exposición inmersiva que examina la convergencia de la naturaleza, el movimiento y el arte digital. Más recientemente, completó Borrowed (2024-2025), un proyecto en dos fases, específico para cada lugar, presentado en Joshua Tree y el Área de la Bahía, que investigó los vínculos entre la crisis ambiental y el desplazamiento cultural. Conni ha sido artista residente de New Performance Traditions (2023), PUSH Dance Company (2024), BoxoPROJECTS (2024) y la Asociación Internacional de Artistas Negros en la Danza (2025). También forma parte del grupo inaugural de artistas residentes en 900 Innes, en colaboración con SFAC Galleries y San Francisco Recreation & Parks. connimckenzie.weebly.com

Acerca de la Comisión de Artes de San Francisco
La Comisión de Artes de San Francisco es la Ciudad Agencias municipal que promueve las artes como elemento esencial de la vida cotidiana, invirtiendo en una comunidad artística dinámica, revitalizando el entorno urbano y diseñando políticas culturales innovadoras. Nuestros programas incluyen: Colección de Arte Cívico, Revisión de Diseño Cívico, Inversiones Comunitarias, Arte Público, Galerías SFAC y Licencias para Vendedores de Arte. Para obtener más información, Visitar sfartscommission.org .

Acerca del Departamento de Recreación y Parques de San Francisco
La misión del Departamento de Recreación y Parques de San Francisco es ofrecer actividades recreativas enriquecedoras, mantener parques hermosos y preservar el medio ambiente para el bienestar de todos los miembros de nuestra diversa comunidad. El Departamentos administra más de 230 parques, áreas de juego y espacios abiertos. En 2017, San Francisco se convirtió en la primera ciudad del país donde todos los residentes tienen acceso a un parque a menos de 10 minutos a pie, un resultado directo del compromiso del Departamento con el aumento y la mejora de las zonas verdes de la Ciudad. Para obtener más información, Visitar sfrecpark.org.

Suscríbase a nuestro boletín informativo para recibir notificaciones sobre eventos, inauguraciones de galerías, charlas de artistas, fechas límite para la solicitud de subvenciones y convocatorias para artistas.

Regístrate ahora