PRESS RELEASE

El Fiscal de la Ciudad logra un acuerdo contra los minoristas de tabaco en línea que violaron las prohibiciones de tabaco saborizado y cigarrillos electrónicos

City Attorney

Una orden judicial responsabiliza a los minoristas de tabaco en línea por violar las leyes de la ciudad que protegen a los jóvenes de los productos de tabaco nocivos.

SAN FRANCISCO (7 de enero de 2025) — El fiscal municipal, David Chiu, anunció hoy que su oficina logró un acuerdo que exige a dos minoristas de tabaco en línea impedir la venta de productos de tabaco ilegales en San Francisco. La demanda de la ciudad alega que Millennial One, Inc. y Gashiro Technology LLC vendieron ilegalmente productos de tabaco saborizados y cigarrillos electrónicos a consumidores de San Francisco y violaron la Ley de Competencia Desleal de California.

La sentencia estipulada, aprobada por el Tribunal Superior de San Francisco el 19 de diciembre de 2024, exige a los Demandados garantizar que los productos de tabaco saborizados y los cigarrillos electrónicos no puedan venderse ni distribuirse en San Francisco. Como parte de la sentencia, los sitios web de las empresas deben incluir un lenguaje claro que indique que los productos de tabaco saborizados y los cigarrillos electrónicos no pueden venderse en San Francisco ni que no pueden permitir que se utilicen direcciones de San Francisco en los campos de dirección de envío o facturación. La sentencia también exige a las empresas el pago de $68,000 en multas civiles y honorarios de abogados.

“San Francisco prohibió el tabaco saborizado y los cigarrillos electrónicos porque estos productos claramente perjudican a los jóvenes”, declaró el fiscal municipal David Chiu . “Los vendedores de tabaco en línea intentaron rápidamente socavar nuestras leyes vendiendo en línea y enviando productos prohibidos a San Francisco. Nos tomamos muy en serio la protección de la salud de nuestra comunidad y no toleraremos la venta de estos productos en San Francisco”.

“San Francisco ha trabajado durante décadas para reducir el consumo de tabaco y combatir la adicción a la nicotina, incluyendo la prohibición de los productos de tabaco saborizados y los cigarrillos electrónicos dirigidos a los jóvenes”, declaró el supervisor Shamann Walton . “En 2019, los habitantes de San Francisco votaron abrumadoramente en contra de los cigarrillos electrónicos, con más del 81 % apoyando la prohibición. A pesar de ello, algunos minoristas de tabaco siguieron infringiendo nuestras leyes al vender productos prohibidos en línea a los residentes de la ciudad. Me enorgullece haber apoyado al fiscal municipal David Chiu y a los miembros de nuestra comunidad para enviar un mensaje contundente: estas infracciones no se tolerarán. El fallo favorable a la ciudad reafirma nuestro compromiso de proteger la salud pública y exigir responsabilidades a los infractores”.

Fondo
La proliferación de cigarrillos electrónicos con sabores ha amenazado décadas de progreso en la reducción del consumo de tabaco entre los jóvenes. Los cigarrillos electrónicos con sabores son el producto de tabaco más consumido entre los jóvenes en Estados Unidos gracias a la oferta de la industria tabacalera de una variedad de sabores atractivos para ellos, como ositos de goma, algodón de azúcar y ponche de frutas. La industria se mantiene al día con las tendencias juveniles, ofreciendo ahora productos de tabaco en sabores como matcha, boba y croissant.

En 2023, 2,8 millones de estudiantes de secundaria y preparatoria en EE. UU., es decir, el 10 % de los estudiantes de preparatoria y el 4,6 % de los estudiantes de preparatoria, declararon usar cigarrillos electrónicos. En 2021, el 20,1 % de los estudiantes de preparatoria de San Francisco había probado los cigarrillos electrónicos, y el 7,9 % declaró usarlos.

Debido a los alarmantes riesgos para la salud pública que presentan los productos de tabaco saborizados, San Francisco promulgó leyes que prohíben la venta y distribución de productos de tabaco saborizados y cigarrillos electrónicos en San Francisco. El supervisor Shamann Walton y el ex fiscal municipal Dennis Herrera lideraron la exitosa iniciativa de San Francisco para prohibir la venta de cigarrillos electrónicos, y la ex supervisora ​​Malia Cohen redactó y aprobó la ordenanza municipal que prohíbe los productos de tabaco saborizados.

Un informe de noviembre de 2023 elaborado por investigadores de la Universidad de California en San Diego sugiere que, a medida que California y las jurisdicciones locales han tomado medidas para prohibir la venta de productos de tabaco saborizados a minoristas tradicionales, las ventas en línea de estos productos han aumentado. Aplicar estas leyes a los minoristas en línea para detener la venta de estos productos peligrosos en San Francisco es fundamental para proteger a los jóvenes. A nivel estatal, California ha fortalecido sus poderes de aplicación de la ley contra los productos de tabaco saborizados con la aprobación de dos nuevas leyes, la AB 3218 y la SB 1230, que prohíben explícitamente la venta en línea de productos de tabaco saborizados y entraron en vigor el 1 de enero de 2025.

En diciembre de 2023, San Francisco presentó una demanda contra Millennial One, Inc. y Gashiro Technology LLC, alegando infracciones a la prohibición de San Francisco sobre productos de tabaco saborizados y cigarrillos electrónicos, así como a la Ley de Competencia Desleal de California. Las partes llegaron a un acuerdo por el cual Millennial One, Inc. y Gashiro Technology LLC pagarán a San Francisco 20.000 y 48.000 dólares, respectivamente.

El caso es Pueblo del Estado de California y Pueblo de la Ciudad y Condado de San Francisco contra Millennial One, Inc., et al., Tribunal Superior de San Francisco, n.º CGC-23-610794. Consulte la sentencia estipulada .