Luật sư thành phố đạt được thỏa thuận dàn xếp với các nhà bán lẻ thuốc lá trực tuyến vi phạm lệnh cấm thuốc lá có hương vị và thuốc lá điện tử.

SAN FRANCISCO (7 tháng 1 năm 2025) — Luật sư Thành phố David Chiu hôm nay thông báo rằng văn phòng của ông đã đạt được thỏa thuận yêu cầu hai nhà bán lẻ thuốc lá trực tuyến ngừng bán các sản phẩm thuốc lá bất hợp pháp tại San Francisco. Vụ kiện của Thành phố cáo buộc Millennial One, Inc. và Gashiro Technology LLC đã bán trái phép các sản phẩm thuốc lá có hương vị và thuốc lá điện tử cho người tiêu dùng tại San Francisco và vi phạm Luật Cạnh tranh Không lành mạnh của California.

Bản án thỏa thuận, được Tòa án cấp cao San Francisco phê chuẩn vào ngày 19 tháng 12 năm 2024, yêu cầu các bị cáo phải đảm bảo rằng các sản phẩm thuốc lá có hương vị hoặc thuốc lá điện tử không được phép bán hoặc phân phối tại San Francisco. Theo bản án, trang web của các công ty phải có ngôn ngữ rõ ràng rằng các sản phẩm thuốc lá có hương vị và thuốc lá điện tử không được phép bán tại San Francisco và không được phép sử dụng địa chỉ người nhận tại San Francisco trong các trường địa chỉ giao hàng hoặc thanh toán. Bản án cũng yêu cầu các công ty phải trả 68.000 đô la tiền phạt dân sự và phí luật sư.

Luật sư thành phố David Chiu cho biết: “Thành phố San Francisco đã cấm thuốc lá có hương vị và thuốc lá điện tử vì những sản phẩm này rõ ràng gây hại cho giới trẻ. Các nhà bán lẻ thuốc lá trực tuyến đã nhanh chóng tìm cách lách luật bằng cách bán hàng trực tuyến và vận chuyển các sản phẩm bị cấm vào San Francisco. Chúng tôi coi trọng việc bảo vệ sức khỏe cộng đồng và việc bán các sản phẩm này sẽ không được dung thứ ở San Francisco.”

“Thành phố San Francisco đã nỗ lực trong nhiều thập kỷ để giảm thiểu việc sử dụng thuốc lá và chống lại chứng nghiện nicotine, bao gồm cả việc cấm các sản phẩm thuốc lá có hương vị và thuốc lá điện tử nhắm vào giới trẻ,” Giám sát viên Shamann Walton cho biết. “Năm 2019, người dân San Francisco đã bỏ phiếu phản đối thuốc lá điện tử với tỷ lệ áp đảo, hơn 81% cử tri ủng hộ lệnh cấm. Mặc dù vậy, một số nhà bán lẻ thuốc lá vẫn tiếp tục vi phạm luật bằng cách bán các sản phẩm bị cấm trực tuyến cho cư dân thành phố. Tôi tự hào đã sát cánh cùng Luật sư Thành phố David Chiu và các thành viên cộng đồng để gửi một thông điệp mạnh mẽ rằng những vi phạm này sẽ không được dung thứ. Phán quyết cuối cùng có lợi cho thành phố khẳng định lại cam kết của chúng tôi trong việc bảo vệ sức khỏe cộng đồng và buộc những kẻ vi phạm phải chịu trách nhiệm.”

Lý lịch
Sự bùng nổ của thuốc lá điện tử có hương vị đang đe dọa những tiến bộ đạt được trong nhiều thập kỷ qua trong việc giảm thiểu việc sử dụng thuốc lá ở thanh thiếu niên. Thuốc lá điện tử có hương vị là sản phẩm thuốc lá được sử dụng phổ biến nhất trong giới trẻ ở Hoa Kỳ do ngành công nghiệp thuốc lá tiếp thị nhiều hương vị hấp dẫn giới trẻ, chẳng hạn như kẹo dẻo, kẹo bông gòn và nước ép trái cây. Ngành công nghiệp này khéo léo bắt kịp xu hướng thay đổi của giới trẻ, hiện đang cung cấp các sản phẩm thuốc lá với các hương vị như trà xanh matcha, trà sữa trân châu và bánh sừng bò.

Năm 2023, có 2,8 triệu học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông tại Mỹ, tương đương 10% học sinh trung học phổ thông và 4,6% học sinh trung học cơ sở, cho biết hiện đang sử dụng thuốc lá điện tử. Năm 2021, 20,1% học sinh trung học phổ thông ở San Francisco đã từng thử thuốc lá điện tử, và 7,9% cho biết hiện đang sử dụng thuốc lá điện tử.

Do những rủi ro đáng báo động đối với sức khỏe cộng đồng từ các sản phẩm thuốc lá có hương vị, San Francisco đã ban hành luật cấm bán hoặc phân phối các sản phẩm thuốc lá có hương vị và thuốc lá điện tử tại thành phố này. Giám sát viên Shamann Walton và cựu Luật sư Thành phố Dennis Herrera đã dẫn đầu nỗ lực thành công của San Francisco trong việc cấm bán thuốc lá điện tử, và cựu Giám sát viên Malia Cohen đã soạn thảo và thông qua sắc lệnh của Thành phố cấm các sản phẩm thuốc lá có hương vị.

Một báo cáo tháng 11 năm 2023 từ các nhà nghiên cứu tại Đại học California, San Diego cho thấy rằng khi California và các khu vực địa phương có hành động cấm bán các sản phẩm thuốc lá có hương vị tại các cửa hàng bán lẻ truyền thống, doanh số bán các sản phẩm thuốc lá có hương vị trực tuyến đã tăng lên. Việc thực thi các luật này đối với các nhà bán lẻ trực tuyến để ngăn chặn việc bán các sản phẩm nguy hiểm này ở San Francisco là chìa khóa để bảo vệ giới trẻ. Trên toàn tiểu bang, California đã tăng cường quyền lực thực thi pháp luật đối với các sản phẩm thuốc lá có hương vị bằng việc thông qua hai luật mới, AB 3218 và SB 1230, cấm rõ ràng việc bán các sản phẩm thuốc lá có hương vị trực tuyến và có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2025.

Vào tháng 12 năm 2023, thành phố San Francisco đã đệ đơn kiện Millennial One, Inc. và Gashiro Technology LLC, cáo buộc vi phạm lệnh cấm các sản phẩm thuốc lá có hương vị và thuốc lá điện tử của San Francisco cũng như vi phạm Luật Cạnh tranh không lành mạnh của California. Các bên đã đạt được thỏa thuận dàn xếp, theo đó Millennial One, Inc. và Gashiro Technology LLC sẽ trả cho San Francisco lần lượt là 20.000 đô la và 48.000 đô la.

Vụ kiện là People of the State of California and People of the City and County of San Francisco v. Millennial One, Inc., et al., Tòa án cấp cao San Francisco, số CGC-23-610794. Xem bản án đã được thỏa thuận .