PRESS RELEASE

Declaración del Fiscal y Contralor de la Ciudad sobre la victoria judicial que permite a la Ciudad conservar fondos extraordinarios

City Attorney

San Francisco retendrá aproximadamente 42 millones de dólares anuales como resultado de la decisión judicial

SAN FRANCISCO (8 de junio de 2022) — El fiscal municipal David Chiu y el interventor Ben Rosenfield emitieron hoy las siguientes declaraciones después de que un juez del Tribunal Superior de Sacramento fallara a favor de San Francisco y otros condados en un caso centrado en cómo los auditores-controladores del condado calculan las desviaciones de los ingresos del impuesto predial al Fondo de Aumento de los Ingresos Educativos (ERAF). La decisión le ahorra a San Francisco aproximadamente $42 millones anuales y confirma el principio de que los condados deben poder retener cualquier fondo desviado que exceda los requisitos legales.

“Durante años, he defendido constantemente la capacidad de San Francisco para conservar los fondos excedentes del ERAF”, declaró el abogado municipal Chiu. “Me complace que el Tribunal haya acordado que estos fondos se calculan adecuadamente y que la Ciudad retendrá decenas de millones de dólares al año para beneficiar a todos los sanfranciscanos”.

“Agradecemos que el Tribunal haya aprobado este último intento de desviar fondos de los gobiernos locales para eximir al Estado de California de su obligación de financiar nuestras escuelas”, declaró el Contralor Rosenfield. “Seguimos agradecidos a la Contralor Betty Yee por su profundo conocimiento de estas complejas leyes y su orientación sobre estos temas”.

Antecedentes del caso

El ERAF se financia con los impuestos locales sobre la propiedad y se distribuye a los distritos escolares para cumplir con los requisitos mínimos de financiación estatales para las escuelas. Una vez alcanzado el requisito mínimo de financiación, los ingresos restantes del ERAF se devuelven a la ciudad, condado o distrito especial de donde se originaron y pueden ser utilizados por los funcionarios locales para financiar servicios o programas gubernamentales. San Francisco es uno de los cinco condados de California con excedentes de fondos del ERAF.

En 2021, bajo la dirección de la Legislatura del Estado de California, la Contralora de California, Betty Yee, emitió una guía para los auditores-controladores del condado sobre cómo se deben calcular los fondos ERAF, y San Francisco ha seguido ese consejo para calcular su parte del ERAF.

En un intento por obtener más fondos de los cinco condados con excedentes del ERAF, los demandantes presentaron una demanda solicitando al Tribunal que invalidara la orientación proporcionada por la Oficina del Contralor del Estado. San Francisco se asoció con los condados de Marin y Santa Clara para defender la demanda, y el Tribunal denegó hoy la solicitud de los demandantes de un mandato judicial.

El caso es California School Boards Association v. Betty T. Yee, Tribunal Superior de Sacramento, caso n.° 34-2021-80003680.