PRESS RELEASE

El Fiscal y el Administrador de la Ciudad suspenden al contratista de la ciudad Dwayne Jones y a sus afiliados en espera de cargos de soborno criminal.

City Attorney

La orden de suspensión y la orientación a los jefes de departamento evitarán que los fondos de la Ciudad lleguen a Dwayne Jones, quien está acusado de sobornar a un funcionario de la Ciudad para recibir un trato preferencial en las decisiones de contratación.

SAN FRANCISCO (7 de septiembre de 2023) — El fiscal de la ciudad, David Chiu, y la administradora de la ciudad, Carmen Chu, actuando como funcionarios acusadores, presentaron hoy una orden de suspensión contra Rudolph Dwayne Jones y entidades afiliadas para prohibirles presentar ofertas o recibir nuevos contratos o subvenciones con la Ciudad y el Condado de San Francisco.

La semana pasada, el fiscal de distrito presentó cargos penales contra Jones y Lanita Henriquez, directora del programa Community Challenge Grant (CCG) de la ciudad, por soborno, apropiación indebida de fondos públicos y conflictos de intereses financieros que supuestamente ocurrieron entre 2016 y 2020. Jones está acusado de sobornar a Henriquez para dirigir los contratos y subvenciones de la ciudad hacia Jones y las entidades que controla.

Además de suspender a Jones como persona, el Fiscal y el Administrador Municipal suspendieron cinco entidades afiliadas que Jones posee, controla o administra. Las entidades afiliadas suspendidas hoy son:

  • Empresas RDJ, LLC
  • RDJ-Proyecto Completo, LLC
  • El Consorcio del Sureste para Asociaciones Equitativas
  • Equidad urbana, LLC
  • 20ROC Holdings, LLC

“Tras nuestro anuncio de una revisión pública de integridad para garantizar la transparencia y la integridad del proceso de concesión de subvenciones de la Ciudad, estamos cumpliendo con las órdenes de suspensión para que las personas acusadas ya no puedan lucrarse a costa de nuestra Ciudad”, declaró el fiscal municipal David Chiu . “La Ciudad no tolerará que agentes corruptos intenten socavar nuestros procesos de contratación y concesión de subvenciones a costa de los contribuyentes”.

“Quiero agradecer al Fiscal Municipal por su rápida actuación para identificar a las organizaciones afiliadas que debían ser suspendidas”, declaró la Administradora Municipal, Carmen Chu . “Nuestras acciones de hoy y nuestra solicitud de una revisión independiente de la integridad pública del Programa de Subvenciones para el Desafío Comunitario son los primeros pasos importantes para restaurar la confianza pública en un programa comunitario invaluable”.

Fondo
Las órdenes de suspensión se dictan conforme al Capítulo 28 del Código Administrativo de San Francisco y permiten a la Ciudad suspender a contratistas y beneficiarios acusados ​​de mala conducta en un procedimiento separado, como un proceso penal. Las órdenes de suspensión entran en vigor de inmediato, impiden a los contratistas y beneficiarios participar en el proceso de contratación de nuevos contratos o subvenciones y permiten a la Ciudad cancelar cualquier contrato o subvención vigente.

Entre 2016 y 2020, Jones presuntamente pagó a Henriquez aproximadamente $190,000 con la intención de obtener contratos para sus empresas por un valor superior a $1.4 millones. Esta conducta no solo es ilegal, sino que también justifica su suspensión e inhabilitación.

Una vez concluido el proceso penal, la Ciudad tiene la intención de solicitar la inhabilitación, que es un procedimiento de ejecución administrativa que autoriza a la Ciudad a prohibir a los contratistas solicitar o recibir contratos o subvenciones de la Ciudad durante hasta cinco años.

Inmediatamente después de la presentación de la Orden de Suspensión hoy, el Alcalde, en colaboración con el Fiscal Municipal, el Administrador Municipal y el Contralor, emitió una guía escrita a todos los departamentos municipales, instruyéndoles a suspender o rescindir, salvo circunstancias extraordinarias, todos los contratos principales vigentes con Jones o las filiales identificadas en la Orden de Suspensión. La guía también ordena a los departamentos, cuando sea legalmente factible, que exijan a los contratistas principales rescindir todos los subcontratos vigentes con los contratistas suspendidos.

En respuesta a los cargos penales presentados la semana pasada, el Administrador Municipal impuso inmediatamente a Henríquez una licencia administrativa remunerada, privándolo de todo acceso al Programa CCG. Además, el Contralor y el Fiscal Municipal realizarán una Revisión de Integridad Pública conjunta sobre la concesión de subvenciones del CCG para identificar las mejoras necesarias en las políticas y procedimientos del programa.