PRESS RELEASE

Chiu demanda a empresa que se hace pasar por el gobierno y defrauda a pequeñas empresas

City Attorney

La demanda surge mientras la Fiscalía de la Ciudad lanza nuevos esfuerzos de protección al consumidor

SAN FRANCISCO (9 de marzo de 2023) — El fiscal de la ciudad de San Francisco, David Chiu, anunció hoy que presentó una demanda contra una empresa de marketing directo, Personnel Concepts, y sus empresas matrices por hacerse pasar por actores gubernamentales para engañar a las pequeñas empresas para que compren sus productos.

La empresa vende carteles de cumplimiento laboral y envía solicitudes diseñadas para simular comunicaciones gubernamentales a empresas de California. Las solicitudes implican que las empresas deben comprar los productos para cumplir con las leyes laborales o enfrentar sanciones. Sin embargo, los productos que ofrece Personnel Concepts no incluyen todos los avisos laborales necesarios, lo que priva a los trabajadores de información valiosa sobre sus derechos laborales.

“Dirigir una pequeña empresa en nuestro estado ya es bastante difícil, y estas estafas lo complican aún más”, declaró el fiscal municipal Chiu . “Suplantar la identidad del gobierno es un delito grave que no solo defrauda a los consumidores, sino que también erosiona la confianza pública en el gobierno. Exigimos una indemnización para las empresas perjudicadas y solicitamos al Tribunal que ponga fin de inmediato a esta práctica”.

Esta nueva demanda se presenta durante la Semana Nacional de Protección al Consumidor y justo cuando la Fiscalía Municipal lanza un nuevo portal web y una línea directa de protección al consumidor. La Fiscalía solicita denuncias sobre negocios que engañan o defraudan a los consumidores, así como sobre propietarios que mantienen propiedades en condiciones deficientes o violan las leyes de vivienda.

“La protección del consumidor ha sido una de mis principales prioridades desde que asumí el cargo”, declaró Chiu . “Me entusiasma que nuestra oficina haya creado este nuevo portal web y línea directa para que el público pueda escuchar directamente sobre los problemas que enfrentan los consumidores. Espero que esto conduzca a futuras acciones para proteger al público”.

Fondo
Las empresas deben publicar avisos en el lugar de trabajo que informen a los empleados sobre sus derechos según las leyes laborales locales, estatales y federales. Si bien es legal vender estos avisos, los gobiernos los ponen a disposición de las empresas de forma gratuita. Los avisos requeridos varían según la ubicación, el tamaño y la naturaleza de la empresa; por lo tanto, las empresas deben examinar cuidadosamente si los carteles laborales producidos comercialmente cumplen con todos los requisitos aplicables.

Personnel Concepts es una empresa con sede en California, con matrices en California y Wisconsin, que vende carteles de cumplimiento normativo en el lugar de trabajo y otros productos relacionados. La empresa envía solicitudes engañosas diseñadas para simular comunicaciones gubernamentales a empresas californianas. Las solicitudes incluyen una factura por un "Póster integral de la legislación laboral de California y Federal" e insinúan que la compra del póster es necesaria para cumplir con las leyes laborales. Amenaza falsamente con que las empresas que incumplan podrían enfrentar multas de más de $37,000.

En sus solicitudes, Personnel Concepts afirma que sus carteles cumplen con todos los requisitos de notificación, pero sus productos no contienen toda la información requerida, lo que significa que los empleados no están siendo informados de todos sus derechos. Por ejemplo, el cartel de Personnel Concepts no incluye ninguna orden salarial específica para cada sector o profesión.

Una vez que una empresa adquiere el póster, Personnel Concepts inicia una agresiva campaña de telemarketing, insistiendo falsamente en la necesidad de adquirir pósteres adicionales y paquetes de suscripción anual para cumplir con la ley y evitar multas. Si las empresas se niegan a pagar la factura, disputan los cargos o intentan rechazar los productos y servicios, Personnel Concepts exige el pago a través de una agencia de cobros.

La demanda, presentada en nombre del Pueblo del Estado de California, alega que este patrón de suplantación de identidad de agencias gubernamentales y engaño a propietarios de negocios viola varias leyes de California. El Pueblo solicita sanciones, restitución para las empresas afectadas y medidas cautelares para garantizar que no se perjudiquen otras empresas.

La Oficina del Fiscal de la Ciudad alienta a cualquier propietario de negocio que pueda haber tenido interacciones relevantes con Personnel Concepts a comunicarse con la Oficina a través de su portal web y línea directa al (415) 554-3977.

El caso es Pueblo del Estado de California contra Brady Corporation, et al., Tribunal Superior de San Francisco.