Anunciamos al primer artista residente en la Comisión de Planificación de San Francisco.

San Francisco , 10 de enero de 2018 – La Comisión de Artes de San Francisco (SFAC), en colaboración con el Departamento de Planificación de San Francisco , se complace en anunciar la selección de la artista local Jenny Odell para el nuevo programa de Artista en Residencia (AIR) de la SFAC. Odell fue seleccionada entre un grupo competitivo de artistas regionales que respondieron a una convocatoria abierta.

«Quiero agradecer al Departamento de Planificación de San Francisco por su apertura a la idea de permitir que una artista acceda a su proceso creativo», afirma Tom DeCaigny, director de Asuntos Culturales. «Estamos encantados de ver lo que Jenny Odell creará durante su residencia y esperamos que este sea solo el comienzo de colaboraciones más interesantes con otros departamentos de la ciudad».

La directora de las galerías de la Comisión de Artes de San Francisco, Meg Shiffler, afirma: «En 2015, las galerías de la SFAC produjeron "O Glorious City", un proyecto multifacético que requirió la residencia artística de Jeremy Fish en el Ayuntamiento. Esta experiencia resultó tan exitosa que hemos dedicado los últimos dos años a desarrollar un nuevo programa que ubica a artistas en diversos departamentos municipales para fomentar la colaboración interdepartamental y permitir que artistas visionarios participen en los procesos de la ciudad y respondan a ellos. Creemos en el poder de los artistas para imaginar el Cambiar, revelar verdades e influir en el pensamiento en diversos aspectos de la vida urbana».

Odell residirá en las oficinas del Departamento de Planificación durante un período de diez semanas a partir de finales de febrero. Durante ese tiempo, llevará a cabo investigaciones y trabajará en estrecha colaboración con el personal del Departamento de Planificación , desarrollando una línea de investigación que culminará con la creación de un nuevo conjunto de obras y un programa público en las Galerías SFAC.

“Me entusiasma la oportunidad de dedicar una cantidad significativa de tiempo a integrarme en el Departamento de Planificación de San Francisco ”, afirma Odell. “En mi trabajo, disfruto mucho investigando y analizando grandes cantidades de información, para luego crear una interfaz para el público que a menudo ilustra estrategias, conjuntos de datos e intervenciones humanas dentro de grandes conjuntos de datos o sistemas. El trabajo que realiza el Departamento de Planificación impacta a todos los que viven o visitan San Francisco, y estoy deseando aprender del personal y participar en conversaciones sobre el futuro de nuestra ciudad”.

Odell es una artista multidisciplinar con amplia experiencia y docente en la Universidad de Stanford, cuyo trabajo se basa en gran medida en la investigación y la observación minuciosa. Su obra, a menudo centrada en proyectos, gira en torno a archivos y colecciones personales, en sintonía con su interés por las taxonomías. Las obras resultantes suelen adoptar una forma burocrática, a la vez que ponen de manifiesto lo absurdo de estos sistemas. Odell ha sido artista residente en Recology SF, el Yerba Buena Center for the Arts, la Biblioteca Pública de Nueva York y el Internet Archive.

“Ahora más que nunca, la interacción social es fundamental para fortalecer las comunidades y fomentar el diálogo cívico”, afirmó John Rahaim, director de Planificación de San Francisco . “Integrar la creatividad artística en el proceso ofrece una nueva perspectiva y oportunidades interesantes para entablar debates de amplio alcance, y contribuirá a promover una mayor conciencia y comprensión de los problemas en cuestión. Estamos deseando colaborar con Jenny Odell y explorar nuevas formas de comunicación a través de nuestro trabajo”.

La Comisión de Artes de San Francisco es la Agencias municipal que promueve las artes como elemento esencial de la vida cotidiana, invirtiendo en una vibrante comunidad artística, revitalizando el entorno urbano y diseñando políticas culturales innovadoras. Nuestros programas incluyen: Colección de Arte Cívico, Revisar de Diseño Cívico, Inversiones Comunitarias, Arte Público, Galerías SFAC y Licencias para Artistas Callejeros. Para obtener más información, Visitar sfartscommission.org.

SFAC AIRE
Lanzada en septiembre de 2017, la Iniciativa AIR está supervisada por las Galerías de la Comisión de Artes de San Francisco y es un programa permanente que busca crear alianzas con diversos departamentos de la ciudad para brindar oportunidades de residencia únicas que fortalezcan el valor de los artistas que participan en el fomento del diálogo cívico.

El Departamento de Planificación de San Francisco , bajo la dirección de la Comisión de Planificación, desempeña un papel fundamental en la configuración del futuro de nuestra ciudad mediante la generación de una visión excepcional para el Plan General y los planes vecinales; el fomento de un diseño ejemplar a través de controles de planificación; la mejora de nuestro entorno mediante análisis ambientales; la preservación de nuestro patrimonio único; el fomento de una amplia gama de viviendas y una base laboral diversa; y el cumplimiento del Código de Planificación. Para obtener más información sobre la planificación de San Francisco , Visitar sf-planning.org.

Contactos de medios de comunicación :
Kate Patterson
Directora de Comunicaciones, Comisión de Artes de San Francisco
Teléfono: 415-252-2229 Correo electrónico: Kate.Patterson@sfgov.org   

Meg Shiffler
Director de las galerías SFAC
Teléfono: 415-252-2234 Correo electrónico: Meg.Shiffler@sfgov.org    

Gina Simi
Director de Comunicaciones, Departamento de Planificación
Teléfono: 415-575-9119 Correo electrónico: Gina.Simi@sfgov.org

Otros recursos en línea

• Imágenes de alta resolución

Suscríbase a nuestro boletín informativo para recibir notificaciones sobre eventos, inauguraciones de galerías, charlas de artistas, fechas límite para la solicitud de subvenciones y convocatorias para artistas.

Regístrate ahora