NEWS

Boletín informativo para pequeñas empresas de noviembre de 2023

Actualizaciones, capacitaciones, anuncios y más de la Oficina de Pequeñas Empresas

Este mes ofrece muchas oportunidades para celebrar y patrocinar a las pequeñas empresas de San Francisco. Desde el Mes de la Herencia Nativa Americana hasta Diwali, pasando por una Semana de los Restaurantes extendida y la temporada de compras navideñas, esperamos que los residentes y visitantes integren a las pequeñas empresas en estas ocasiones y celebraciones especiales. 

Anuncios y novedades 

Responda una encuesta de 10 minutos sobre la vivienda en San Francisco 

La encuesta cierra el 15 de diciembre 

San Francisco debe planificar la construcción de nuevas viviendas en las partes oeste y norte de la ciudad para abordar su crisis de viviendas asequibles. El Departamento de Planificación de SF quiere escuchar a los propietarios de pequeñas empresas sobre cómo las nuevas viviendas pueden afectar su negocio y cómo la ciudad puede ayudarlo a medida que hacemos crecer nuestros vecindarios con nuevas viviendas.   

Sus respuestas serán confidenciales. Al completar la encuesta, podrá participar en un sorteo para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo Visa de $50.00.  

Responda la encuesta 

Préstamos para pequeñas empresas del Mission Asset Fund 

El Mission Asset Fund cuenta con tres programas de préstamos: un micropréstamo de hasta $2,500, un préstamo para inmigrantes y un programa de círculos de préstamos. La información y los materiales están disponibles en inglés y español. 

Saber más 

Becas de asistencia técnica para microempresas de Excelsior y Outer Mission  

Excelsior Action Group y otros socios están brindando microestipendios de entre $300 y $500 para ayudar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro del Distrito 11 con proyectos de recuperación y reapertura. Haga clic aquí para averiguar si su empresa está ubicada dentro del Distrito 11.   

Obtenga más información y presente su solicitud aquí 

Coaching de Business Express para empresas propiedad de estadounidenses asiáticos y minorías 

La Cámara de Comercio Panasiática Americana de los Estados Unidos (USPAACC) lanzó un programa gratuito de coaching empresarial que se extenderá hasta marzo de 2024. Es un programa híbrido, por lo que los dueños de negocios pueden unirse de manera virtual o en persona en Emeryville. Business Express es un programa de coaching empresarial que ayudará a las pequeñas empresas asiáticas americanas y minoritarias desatendidas a llevar su negocio al siguiente nivel de crecimiento. Es una serie de talleres en los que los dueños de negocios obtendrán una perspectiva clara de su negocio, desarrollarán una hoja de ruta para el crecimiento y descubrirán cómo llevar su negocio al éxito. 

Más información 

Obtenga un permiso para un toldo existente   

Si su empresa tiene un toldo existente sin permiso, siga los pasos de un programa de tiempo limitado que lo ayudará a cumplir con los requisitos de la ciudad. El Programa de amnistía para toldos incluye una solicitud simplificada y tarifas exentas, y está abierto hasta el 30 de junio de 2024.  

Los especialistas en permisos de la Oficina de Pequeñas Empresas están disponibles para ayudar: sfosb@sfgov.org o 628-652-4949.  

Más información 

Actualizaciones sobre la APEC 

En noviembre, San Francisco será la sede de la Reunión de Líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) . Durante la semana del 11 al 17 de noviembre, esperamos que asistan hasta 20.000 delegados de las 21 economías miembros de la APEC, 1.200 directores ejecutivos de todo el mundo y más de 1.200 representantes de los medios de comunicación para este 30.º evento anual.

Esta es una oportunidad única para mostrar los vibrantes corredores comerciales, distritos culturales y vecindarios de San Francisco. 

Datos clave 

¡Los negocios, oficinas y servicios pueden permanecer abiertos! 

Es posible que los empleados y usuarios necesiten tiempo adicional para desplazarse, especialmente cerca de áreas seguras. 

El gobierno de la Ciudad y el Condado de San Francisco permanecerá en pleno funcionamiento. 

Algunas calles estarán cerradas al tráfico brevemente para caravanas y eventos especiales. 

Las líneas de transporte público y sus horarios cambiarán. Algunas líneas de Muni se desviarán, especialmente en el centro y a lo largo de la costa. Los transbordadores también se verán afectados. Los horarios de BART y Caltrain serán los mismos. 

Llame al 3-1-1 para hacer preguntas y solicitar servicios de la ciudad.  

Bienvenidos delegados de la APEC 

¡Cuelgue carteles en la ventana de su tienda para dar la bienvenida a los delegados de la APEC! Puede encontrar versiones en PDF para imprimir aquí . Los carteles preimpresos estarán disponibles a través de asociaciones de comerciantes locales seleccionadas y se podrán retirar en la Oficina de Pequeñas Empresas en el Ayuntamiento, Sala 140. 

Comprender el impacto local 

La mayoría de los eventos oficiales de la APEC se llevarán a cabo en el Moscone Center desde las 20:00 horas del 14 de noviembre hasta la noche del 17 de noviembre. Encuentre la información más actualizada sobre la zona de seguridad aquí.  

La información sobre APEC se seguirá actualizando en sf.gov/apec

Oficina de Pequeñas Empresas en la Comunidad 

Infórmenos si desea que la Oficina de Pequeñas Empresas visite su corredor y comparta recursos para pequeñas empresas. Envíe sus solicitudes a: sfosb@sfgov.org .      

Destacado de negocios heredados 

Happy Hour de la herencia en Old Ship Saloon 

9 de noviembre, 17:00 a 19:00 horas

Heritage Happy Hour ofrece una reunión informal "sin anfitrión" de profesionales del patrimonio, jóvenes conservacionistas, aficionados, amigos y grupos de Legacy Business interesados en preservar la identidad arquitectónica y cultural única de San Francisco.

El Old Ship Saloon es un negocio histórico poco común que presenció el nacimiento de la ciudad de San Francisco, sobrevivió al terremoto y al incendio de 1906 y sigue en funcionamiento en la actualidad. El bar se construyó sobre las ruinas de un barco de la época de la fiebre del oro, el Arkansas, que encalló en Bird Island (también conocida como Alcatraz) en 1849.  

Inscribirse 

Seminarios web y eventos        

7 de noviembre 

Pop-Ups 101: prepárese para los mercados festivos 

En este taller de 2 días, aprenda sobre los permisos, licencias y seguros que necesita para ser parte de un Pop-Up (espacio/mesa de venta minorista temporal). Organizado por el Renaissance Entrepreneurship Center. 

Inscribirse 

8 de noviembre 

Trucos y conceptos básicos de ventas comerciales 

Este seminario web cubre las habilidades esenciales para mejorar las ventas comerciales. Organizado por el Renaissance Entrepreneurship Center. 

Registro 

9 de noviembre 

Evento de emprendimiento para personas con discapacidad 

El tercer evento anual organizado por la SF Disability Business Alliance incluirá paneles de discusión, comida, networking y premios. 

Inscribirse  

13 de noviembre 

Reestructurando su pequeña empresa en tiempos difíciles 

Este es un taller legal pro bono para aprender formas creativas y resilientes de reorientar y realinear su negocio para un futuro más sólido. Organizado por el Renaissance Entrepreneurship Center junto con el SF Community Business Law Center. 

Más información 

6 de diciembre 

Leyes laborales de toda la ciudad 

Una serie de seminarios web de un día de duración sobre una variedad de temas para empleadores en San Francisco. Los temas incluyen: salario mínimo, licencia por enfermedad remunerada, seguridad de la atención médica, lactancia en el lugar de trabajo, licencia parental remunerada, lugares de trabajo favorables a la familia y protecciones para trabajadores desplazados, entre otros. 

Encuentra más 

Tiendas y restaurantes en SF

Una campaña para apoyar a los negocios de San Francisco. Visite tiendas, coma en restaurantes y obtenga servicios y experiencias de los pequeños negocios que hacen que San Francisco sea especial.

Visite sf.gov/shopdineSF o siga la campaña en las redes sociales para encontrar eventos e iniciativas en todo San Francisco. Comparta eventos que apoyen a las empresas y los corredores comerciales enviando un correo electrónico a shopdinesf@sfgov.org

Sitio web | Instagram | Facebook | Twitter 

Próximamente 

¡Comparte tus pop-ups, eventos del barrio y activaciones! 

La temporada navideña está comenzando y @ShopDineSF quiere destacar las múltiples formas de apoyar a las pequeñas empresas, como los mercados de vendedores de arte organizados por la Comisión de Artes de San Francisco.

Envíe un correo electrónico a shopdinesf@sfgov.org con información, gráficos de redes sociales y direcciones de redes sociales para etiquetar.