SF celebra casi 10,000 nuevos ciudadanos e insta a los inmigrantes a naturalizarse ahora

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
11 de septiembre de 2020

CONTACTO: Jamie Richardson
Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA)
Correo electrónico: jamie.richardson@sfgov.org
Teléfono: 415-531-8034

SF CELEBRA CASI 10.000 NUEVOS CIUDADANOS E INSTAN A LOS INMIGRANTES A NATURALIZARSE AHORA

SAN FRANCISCO – Mientras los líderes de San Francisco celebran el Mes de la Ciudadanía este septiembre, tienen un mensaje urgente para los titulares de tarjetas verdes elegibles: naturalícense ahora, antes de que aumenten las tarifas.

Actualmente, solicitar la ciudadanía estadounidense cuesta 725 dólares. Quienes no puedan pagar la tarifa pueden solicitar una exención de pago. Pero a partir del 2 de octubre de 2020, el gobierno planea eliminar en gran medida las exenciones de pago y aumentar las tarifas para varios beneficios de inmigración, incluido un aumento de la tarifa de naturalización hasta 1.170 dólares.

La Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes de San Francisco y la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco están organizando dos eventos virtuales para celebrar el Mes de la Ciudadanía y ayudar a los solicitantes a cubrir el costo. El martes 15 de septiembre de 2020, la Iniciativa organizará una celebración virtual de las casi 10,000 personas a las que ha ayudado a solicitar la ciudadanía estadounidense y de los numerosos voluntarios y socios que lo han hecho posible. El jueves 17 de septiembre de 2020 se llevará a cabo un taller en línea gratuito para ayudar a los titulares de tarjetas verdes elegibles a solicitar la ciudadanía y acceder a la asistencia con las tarifas. 

“Desde el inicio de la Iniciativa SF Pathways to Citizenship en 2013, hemos estado celebrando el Día Nacional de la Ciudadanía todos los años”, dijo Anni Chung, presidenta y directora ejecutiva de Self-Help for the Elderly, la organización líder de la Iniciativa. “Este año es especialmente importante para que nuestra comunidad haga una pausa y reflexione sobre la importancia de este proyecto especial que ha ayudado a casi 10,000 residentes legales permanentes a convertirse en ciudadanos estadounidenses”.

Hikmat Babak es uno de los casi 10.000 ciudadanos recién naturalizados. Babak, oriundo de Afganistán, dijo que convertirse en ciudadano estadounidense es un honor. “Como inmigrantes, cuando nos convertimos en ciudadanos, podemos participar en la democracia y las elecciones, y también nos resulta más fácil viajar por el mundo”, afirmó. “También podemos obtener más oportunidades de empleo: las puertas estarán abiertas para ti y tu familia”.

Financiada por la Ciudad y fundaciones locales asociadas, la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco ha realizado 50 talleres gratuitos en toda la ciudad, ha brindado evaluaciones legales a casi 15.000 inmigrantes y ha ahorrado a los solicitantes un total de casi $4,5 millones en tarifas de solicitud.

En 2017, la Iniciativa lanzó su asociación Abogados en la Biblioteca con la Biblioteca Pública de San Francisco para ayudar a los solicitantes a solicitar la ciudadanía a través de talleres basados en computadora. En 2018, se asoció con el Aeropuerto Internacional de San Francisco para permitir que los empleados y sus familias soliciten la ciudadanía en el aeropuerto.

Este año, los organizadores afirman que convertirse en ciudadano estadounidense tiene una nueva urgencia. Más de 5 millones de ciudadanos recién naturalizados votarán en noviembre. Y, como el aumento de las tarifas entrará en vigor el próximo mes, es crucial que los solicitantes que necesitan asistencia financiera obtengan la ayuda que necesitan ahora.

“En la actualidad, uno de cada diez votantes elegibles en los Estados Unidos es un inmigrante naturalizado”, dijo Adrienne Pon, directora ejecutiva de la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA). “Los inmigrantes contribuyen en gran medida a las comunidades locales. San Francisco está comprometido a hacer que la ciudadanía sea más accesible, inclusiva y asequible para nuestros residentes”. 

Aunque las tarifas aumentarán el próximo mes, los solicitantes en San Francisco seguirán teniendo acceso a asistencia para el pago de las tarifas hasta agotar los fondos. San Francisco continúa su asociación con la organización local sin fines de lucro Mission Asset Fund para ayudar a los solicitantes a cubrir el costo. La ciudad de San Francisco proporciona un aporte equivalente del 50 % a través de Mission Asset Fund para los solicitantes que viven, trabajan o asisten a la escuela en San Francisco. Los solicitantes pueden utilizar el aporte equivalente del 50 % para pagar la tarifa de solicitud de naturalización u otros beneficios de inmigración, incluido el Estatus de Protección Temporal (TPS), las visas U para víctimas de delitos, las peticiones familiares o la renovación de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).

La celebración del Día de la Ciudadanía de San Francisco Pathways se llevará a cabo el martes 15 de septiembre de 2020 a las 11:00 a. m. Más información está disponible en bit.ly/sfpci2020 .

El taller gratuito en línea para titulares de tarjetas verdes elegibles se llevará a cabo a través de Zoom el jueves 17 de septiembre de 2020, de 10:00 a. m. a 3:00 p. m. Es necesario registrarse. Los solicitantes pueden llamar al 415-662-8901 para dejar un mensaje y registrarse para una cita virtual. El taller se presenta en asociación con Bridge at Main de la Biblioteca Pública de San Francisco, la Iniciativa San Francisco Pathways to Citizenship y Fragomen, Del Rey, Bernsen y Loewy, LLP. 

Los solicitantes que no estén disponibles para asistir al taller virtual pueden programar una cita individual con una organización asociada en sfcitizenship.org o dejar un mensaje en una de sus líneas directas multilingües:

• Inglés: 415-662-8901
• Español: 415-662-8902
• Chino: 415-295-5894
• Filipino: 415-692-6798
• Ruso: 415-754-3818

###

Acerca de la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco
La Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco fue establecida en 2013 por el difunto alcalde Edwin M. Lee como una asociación público-privada entre fundaciones locales y la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA) de la Ciudad y el Condado de San Francisco y fue creada para promover la ciudadanía y la participación cívica entre los inmigrantes elegibles para la naturalización de San Francisco.
Conéctese con la Iniciativa de Caminos hacia la Ciudadanía de San Francisco : sfcitizenship.org

Acerca de la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA)
La Oficina de Participación Cívica y Asuntos Inmigrantes (OCEIA) es una oficina de políticas, cumplimiento, servicios directos y concesión de subvenciones. La misión de la OCEIA es promover políticas inclusivas y fomentar programas de asistencia a inmigrantes que conduzcan a una integración cívica, económica y lingüística plena. La OCEIA busca un San Francisco seguro, comprometido e inclusivo donde todos puedan contribuir y prosperar.

Conéctese con OCEIA: sf.gov/oceia