PRESS RELEASE
La alcaldesa London Breed, la Oficina de Iniciativas Transgénero y socios comunitarios honran el Mes de Concientización sobre las Personas Transgénero
Office of Transgender InitiativesSan Francisco iza la bandera trans en el Ayuntamiento para honrar el Mes de Concientización sobre las Personas Transgénero y organiza una serie de eventos virtuales para celebrar el mes.

San Francisco, CA —(lunes 16 de noviembre de 2020) La alcaldesa London N. Breed, la Oficina de Iniciativas Transgénero y organizaciones comunitarias honran noviembre como el Mes de Concientización sobre las Personas Transgénero en San Francisco a través de una serie de eventos virtuales y el izamiento anual de la bandera.
“Hoy, izamos la bandera trans en el Ayuntamiento en honor al Mes de Concientización sobre las Personas Transgénero en San Francisco. Estamos comprometidos con el trabajo que tenemos por delante para combatir la discriminación y poner fin a la violencia contra nuestra comunidad trans”, dijo la alcaldesa Breed. “No permitiremos que la discriminación y la violencia de ningún tipo pasen desapercibidas. Estoy comprometida a asegurarme de que todos los residentes trans estén seguros, apoyados y bienvenidos en San Francisco”.
En todo el país, la comunidad transgénero y sus aliados están reconociendo la Semana de Concientización Trans; en 2018, la Oficina de Iniciativas Transgénero se unió a la alcaldesa London Breed para ampliar la semana y celebrar el Mes de Concientización Trans durante todo noviembre.
A principios de este mes, San Francisco fue sede del Festival de Cine Trans anual de San Francisco . Entre los eventos adicionales se incluyen una manifestación y marcha trans el 16 de noviembre, mesas redondas virtuales sobre los derechos, el bienestar y la equidad de las personas trans el miércoles 18 de noviembre, así como el Día Internacional del Recuerdo Trans el 20 de noviembre, ¡y más! Visite el calendario completo de eventos aquí .
La Oficina de Iniciativas Transgénero de San Francisco trabaja en toda la ciudad para promover la equidad para las comunidades transgénero y no conformes con el género. En octubre, San Francisco anunció una inversión histórica de más de $5 millones anuales para apoyar servicios comunitarios trans esenciales y que salvan vidas, incluidos programas de vivienda, empleo, educación, antiviolencia, salud y bienestar.
“Hoy, en reconocimiento al Mes de Concientización sobre las Personas Trans, se izó la Bandera Trans en el Ayuntamiento de San Francisco y permanecerá así durante el resto de la semana en honor a nuestra comunidad trans”, dijo Clair Farley, directora de la Oficina de Iniciativas Transgénero. “Aunque los eventos de este año son diferentes debido al COVID, nos reuniremos virtualmente para celebrar la comunidad, generar conciencia y tomar medidas para poner fin a la violencia y la discriminación contra las personas trans”.
El Día del Recuerdo de las Personas Transgénero (TDoR, por sus siglas en inglés) fue fundado en San Francisco hace 21 años por Gwendolyn Ann Smith y ahora es reconocido en todo el mundo. El evento da visibilidad a las vidas perdidas por la violencia antitransgénero. Este año hemos superado un hito sombrío con más de 34 vidas trans perdidas por violencia fatal que ha afectado desproporcionadamente a las mujeres trans negras y a las mujeres de color.
Visita el calendario completo de eventos aquí .