Mayor London Breed, ang Office of Transgender Initiatives, Community Partners Parangalan ang Transgender Awareness Month

San Francisco, CA —(Lunes, ika-16 ng Nobyembre, 2020) Pinarangalan ni Mayor London N. Breed, ang Office of Transgender Initiatives, at mga organisasyon ng komunidad ang Nobyembre bilang Transgender Awareness Month sa San Francisco sa pamamagitan ng serye ng mga virtual na kaganapan at taunang pagtataas ng bandila.

“Ngayon, itinataas namin ang Trans Flag sa ibabaw ng City Hall bilang parangal sa Transgender Awareness Month sa San Francisco, kami ay nakatuon sa trabaho sa hinaharap upang labanan ang diskriminasyon na wakasan ang karahasan laban sa aming trans community," sabi ni Mayor Breed. “Hindi namin hahayaan na mawala ang anumang uri ng diskriminasyon at karahasan. Nakatuon ako sa pagtiyak na ang lahat ng mga residenteng trans ay ligtas, sinusuportahan, at tinatanggap sa San Francisco.”

Sa buong bansa, kinikilala ng transgender community at mga kaalyado ang Trans Awareness Week, noong 2018 ang Office of Transgender Initiatives ay sumali kay Mayor London Breed sa pagpapalawak ng linggo sa pagdiriwang ng Trans Awareness Month sa buong Nobyembre.

Sa unang bahagi ng buwang ito, nagho-host ang San Francisco ng taunang San Francisco Trans Film Festival , kasama sa mga karagdagang kaganapan ang Trans Rally at Marso noong Nob. 16, mga virtual na roundtable na talakayan sa mga karapatan ng trans, wellness, at equity sa Miy. Nob. 18, pati na rin ang International Trans Day of Remembrance sa Nob. 20, at higit pa! Bisitahin ang buong kalendaryo ng mga kaganapan dito .

Gumagana ang San Francisco Office of Transgender Initiatives sa buong Lungsod upang isulong ang equity para sa transgender at mga komunidad na hindi sumusunod sa kasarian. Nitong Oktubre, inanunsyo ng San Francisco ang isang makasaysayang pamumuhunan na mahigit $5 milyon taun-taon upang suportahan ang mga kritikal at nagliligtas-buhay na mga serbisyo ng trans community kabilang ang pabahay, trabaho, edukasyon, laban sa karahasan, mga programa sa kalusugan at kagalingan.

“Ngayon bilang pagkilala sa Trans Awareness Month, itinaas ang Trans Flag sa San Francisco City Hall at mananatili hanggang sa natitirang linggo bilang parangal sa aming trans community," sabi ni Clair Farley, Direktor ng Office of Transgender Initiatives. “Bagaman iba ang hitsura ng mga kaganapan sa taong ito dahil sa COVID, halos nagsasama-sama pa rin kami para ipagdiwang ang komunidad, bumuo ng kamalayan, at kumilos para wakasan ang karahasan at diskriminasyon laban sa mga trans.”

Ang Transgender Day of Remembrance (TDoR) ay itinatag sa San Francisco 21 taon na ang nakakaraan ni Gwendolyn Ann Smith at ngayon ay kinikilala na sa buong mundo. Ang kaganapan ay nagdudulot ng visibility sa mga buhay na nawala sa anti-trans violence. Sa taong ito, nalampasan namin ang isang malagim na milestone na may mahigit 34 na buhay na trans na nawala sa nakamamatay na karahasan na hindi katumbas ng epekto sa mga babaeng Black trans na may kulay.  

Bisitahin ang buong kalendaryo ng mga kaganapan dito .