NEWS

La alcaldesa Breed firma un presupuesto equilibrado que cumple con las prioridades clave de la ciudad

Office of Former Mayor London Breed

El presupuesto de $14.6 mil millones prioriza las inversiones para abordar la seguridad pública, las condiciones de las calles, la recuperación económica de la ciudad, la falta de vivienda y las necesidades de salud conductual.

San Francisco , CA – Hoy, la alcaldesa London N. Breed firmó el presupuesto de 14.600 millones de dólares de San Francisco tras la aprobación final por parte de la Junta de Supervisores durante la reunión del martes. La alcaldesa Breed estuvo acompañada por la presidenta del presupuesto, la supervisora Connie Chan, miembros de la Junta de Supervisores y otros funcionarios de la ciudad en una ceremonia de firma en el Balcón del Alcalde en el Ayuntamiento.  

“Nuestro acuerdo con la Junta de Supervisores ofrece un presupuesto que se basa en las prioridades fundamentales que merecen los residentes de San Francisco, al tiempo que cierra un déficit presupuestario significativo. En concreto, brindará un apoyo crítico de seguridad pública para nuestros vecindarios”, dijo la alcaldesa Breed. “Impulsará nuestra recuperación económica y revitalizará el centro de la ciudad. Abordará la crisis del fentanilo en la ciudad, brindará apoyo a quienes luchan contra la falta de vivienda y creará oportunidades para que todos los habitantes de San Francisco prosperen. Quiero agradecer a los miembros del Comité de Presupuesto, incluida la presidenta Connie Chan, por su trabajo en este acuerdo”.   

"Este ha sido un año presupuestario complicado y el trabajo no ha terminado. Pero vayamos paso a paso, hoy podemos celebrar este hito", dijo la presidenta y supervisora del Comité de Presupuesto, Connie Chan. "Mañana, volvamos a trabajar, tenemos un camino difícil por delante".   

La Ciudad está trabajando para implementar las principales prioridades del Alcalde, incluidos los planes estratégicos establecidos en la Hoja de Ruta hacia el Futuro del Centro, Vivienda para Todos, Hogar junto a la Bahía, Plan de Recuperación Infantil y Familiar y el Plan de Acción Climática.   

El presupuesto de dos años de la alcaldesa Breed se basa en estos planes estratégicos en su trabajo para lograr una ciudad limpia y segura, impulsar la recuperación económica de la ciudad, enfrentar la crisis del fentanilo en la ciudad, crear oportunidades para que todos los habitantes de San Francisco prosperen y garantizar que las personas tengan un lugar seguro y asequible al que llamar hogar.  

Las prioridades clave financiadas en el Presupuesto incluyen las siguientes:  

Entregando una ciudad limpia y segura   

Este presupuesto cumple con las prioridades clave de seguridad pública propuestas por la alcaldesa Breed para garantizar la seguridad de los residentes, trabajadores y visitantes en esta ciudad. El presupuesto reconstruye la Fuerza Policial para cumplir con los objetivos de contratación a largo plazo, incluida la contratación de 220 agentes de policía más en los próximos dos años, amplía las alternativas a la vigilancia policial para liberar a los agentes y que puedan centrarse en cuestiones de delincuencia y seguridad, y ofrece más herramientas para la rendición de cuentas en los mercados de drogas al aire libre.   

También financia a los equipos de limpieza de Obras Públicas que lavan a presión las aceras, retiran la basura y barren las canaletas, y brinda servicios de eliminación de grafitis de cortesía en escaparates y otras propiedades privadas en los corredores comerciales del vecindario.   

Restaurando nuestro centro y nuestra economía   

El Presupuesto realiza inversiones significativas para apoyar la Hoja de Ruta de la Alcaldesa Breed hacia el Futuro del Centro , además de apoyar ampliamente la recuperación económica de San Francisco.   

Para fortalecer la economía y llenar vacantes en la Ciudad, el Presupuesto está equilibrado asumiendo incentivos fiscales para mantener estables los negocios existentes y reclutar nuevos negocios para llenar las oficinas vacías del Centro.    

El Presupuesto financia programas clave para ayudar a llenar escaparates vacíos, incluidas inversiones en el Corredor de Powell Street, el nuevo programa Vacant to Vibrant, que combina activaciones emergentes con propietarios de propiedades, y First Year Free, que exime todas las tarifas de la Ciudad para nuevas pequeñas empresas en el año en que abren.    

Continúan los avances en la lucha contra las personas sin hogar   

El presupuesto hace una inversión inicial en la implementación del Plan Estratégico Quinquenal para Personas sin Hogar de la Ciudad, Home By the Bay , que establece el objetivo de reducir a la mitad el número de personas sin hogar sin techo en los próximos cinco años. Esto se suma a la reducción del 15 % en el número de personas sin hogar sin techo que ha experimentado San Francisco desde 2019.  

Este acuerdo presupuestario ofrece una propuesta clave para financiar 600 nuevas camas en refugios, 1.055 nuevas ubicaciones de vivienda permanente y 1.650 nuevas ubicaciones de prevención y resolución de problemas para ayudar a realojar rápidamente a las personas que caen en la situación de calle.  

Para implementar medidas de rendición de cuentas y garantizar que los fondos se utilicen de manera eficaz y eficiente, el Presupuesto financia puestos clave para garantizar que la Ciudad tenga la capacidad de ejecutar el ambicioso plan de cinco años.   

Intensificación de los esfuerzos en materia de salud conductual  

El Presupuesto incluye inversiones en ayuda para quienes luchan contra la falta de vivienda y las enfermedades mentales, y un mayor enfoque en programas basados en la abstinencia para trabajar junto con esfuerzos ampliados de reducción de daños para aquellos con mayor riesgo de sobredosis.  

El Presupuesto continuará con los esfuerzos iniciados más recientemente, incluida la expansión en curso de 400 nuevas camas de tratamiento, la implementación de Mental Health SF, la financiación de servicios de prevención de sobredosis en entornos de alto riesgo, como hoteles de ocupación individual (SRO), especialistas en atención de adicciones en la sala de emergencias del Hospital General Zuckerberg de San Francisco y el trabajo de extensión callejera.   

El Presupuesto se basa en estos programas con nuevos esfuerzos en áreas clave, incluida la expansión de programas basados en la abstinencia, el lanzamiento de la implementación del Tribunal CARE y la apertura de Centros de Bienestar.   

Apoyo a niños, jóvenes y familias   

El Presupuesto continúa financiando el Plan de Recuperación Infantil y Familiar, incluidas las principales iniciativas de educación y niñez temprana como garantizar la distribución de vales de cuidado infantil a familias de bajos ingresos, la financiación de la histórica iniciativa de compensación para educadores de la primera infancia, programas de canalización para apoyar el reclutamiento y la retención de educadores de la primera infancia, y la construcción y mejoras de instalaciones de cuidado infantil.   

El financiamiento respalda la programación extraescolar y de verano diseñada para garantizar un apoyo y una programación continuos para niños y jóvenes fuera del horario escolar durante todo el año escolar y el verano. El presupuesto financia el Fondo para el Éxito Estudiantil, que fue aprobado por los votantes en 2022. El Fondo proporciona subvenciones al Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD) y a las escuelas para implementar programas que mejoren el rendimiento académico y el bienestar social y emocional de los estudiantes.   

La transmisión en vivo de la ceremonia de firma del Presupuesto del Alcalde se puede encontrar aquí .  

###