Reunión
10 de agosto de 2026: Reunión de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes
Immigrant Rights CommissionDetalles de la reunión
Fecha y hora
Cómo participar
En persona
San Francisco, CA 94102
En línea
Detalles de la reunión
Fecha y hora
Cómo participar
En persona
San Francisco, CA 94102
En línea
Descripción general
Los miembros de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes asistirán a esta reunión en persona. Se invita al público a observar la reunión en persona o de forma remota a través de Webex o llamando al número de teléfono e ingresando el código de acceso indicado anteriormente. Se recomienda a todos los asistentes en persona que usen mascarilla durante toda la reunión. Cada persona que asista en persona podrá dirigirse a la Comisión por un máximo de dos minutos. Quienes utilicen servicios de interpretación consecutiva podrán hablar durante el doble de tiempo. Se permite un comentario por persona para cada punto del orden del día. El público también puede enviar sus comentarios por correo electrónico a: civic.engagement@sfgov.org.
Orden del día
Apertura de la sesión y lista de asistencia
Reconocimiento de tierras del pueblo Ramaytush Ohlone
Nosotros, la Comisión de Derechos de los Inmigrantes de San Francisco , reconocemos que nos encontramos en el territorio ancestral no cedido de los Ramaytush Ohlone, habitantes originarios de la península de San Francisco . Como guardianes indígenas de esta tierra y de acuerdo con sus tradiciones, los Ramaytush Ohlone jamás han cedido, perdido ni olvidado sus responsabilidades como custodios de este lugar, así como de todos los pueblos que residen en su territorio tradicional. Como visitantes, reconocemos que nos beneficiamos al vivir y trabajar en su territorio ancestral. Deseamos rendirles homenaje reconociendo a los ancestros, ancianos y familiares de la comunidad Ramaytush y afirmando sus derechos soberanos como pueblos originarios.
Comentarios del público en general
(Información)
Este punto tiene como objetivo permitir que los miembros del público se dirijan a la Comisión sobre asuntos que son de su competencia y que no figuran en el orden del día de hoy.
Reconociendo al Comisionado Aljiran y dando la bienvenida al Comisionado Reyes.
(Información)
Este punto tiene como objetivo permitir que el Director Rivas y el Presidente Souza reconozcan a la Comisionada de Derechos de los Inmigrantes, Aljiran, por su servicio en la Comisión, y dar la bienvenida al recién nombrado Comisionado de Derechos de los Inmigrantes, David Reyes.
Punto de acción: Aprobación del acta anterior
(Discusión/Acción)
Discusión y posible decisión sobre la aprobación de las actas de la reunión plenaria de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes del 11 de mayo de 2026.
Reconocimiento al Programa de Embajadores Comunitarios (Comisionado Abdou, Coordinadora Sénior de Datos y Sistemas de Campo de OCEIA, Julia Isabel Rivera)
(Información)
Este punto permite al Comisionado Abdou reconocer al Programa de Embajadores Comunitarios (CAP, por sus siglas en inglés) por sus 16 años de servicio a las comunidades de San Francisco , y permite a la Coordinadora Sénior de Datos y Sistemas de Campo de OCEIA, Julia Isabel Rivera, presentar el impacto del programa.
Información/Punto de debate: Informe trimestral de quejas sobre la Ordenanza de Acceso Lingüístico (Ana De Carolis, Gerente de Políticas y Acceso Lingüístico de la OCEIA)
(Información/Debate)
Este apartado permite a Ana De Carolis, Directora de Políticas y Acceso Lingüístico de OCEIA, ofrecer una visión general de las quejas que OCEIA ha recibido e investigado de ciudadanos en relación con los servicios lingüísticos de la ciudad.
Tema informativo/de debate: Actualización sobre el acceso lingüístico en los proyectos piloto de tecnología de servicios lingüísticos (Ana De Carolis, Directora de Políticas y Acceso Lingüístico de OCEIA)
(Información/Debate)
Este apartado permite a Ana De Carolis, Directora de Políticas y Acceso Lingüístico de OCEIA, ofrecer una actualización sobre los planes de OCEIA para un programa piloto de tres meses destinado a probar nuevas tecnologías de traducción e interpretación para la Ciudad y el Condado de San Francisco.
Punto de acción: Elección de funcionario de la Comisión (Director Rivas)
(Acción)
Elección del Vicepresidente de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes.
Informes de la Presidencia (Presidenta Souza)
(Información)
Este apartado permite al presidente Souza ofrecer breves actualizaciones sobre el trabajo del Comité Ejecutivo.
Informes del personal (Director Rivas)
(Información)
Este apartado permite al director Rivas y al personal de OCEIA ofrecer breves actualizaciones sobre las actividades y los anuncios, incluidos los planes para la Semana de Bienvenida en septiembre.
Negocios antiguos y nuevos
(Información)
Este apartado permite a los Comisionados proporcionar información actualizada sobre temas que la Comisión ha tratado previamente, así como presentar nuevos puntos del orden del día para su futura consideración por la Comisión.