CAMPAÑA

Aprenda cómo funciona la lotería para Shirley Chisholm Village

Architectural rendering of an apartment complex with modern design. There is a courtyard with a wide walkway and a playground for kids.

Viviendas asequibles para empleados del SFUSD

Shirley Chisholm Village es una vivienda especial para personas que trabajan en el Distrito Escolar Unificado de San Francisco.

Cómo funcionan las preferencias

Las preferencias son programas que le brindan mayores posibilidades de conseguir vivienda. 

Después de la lotería, todos los solicitantes son clasificados y ordenados según los programas de preferencia para los que califican.

Si no califica para una preferencia, será clasificado por debajo de aquellos que sí la califican.

Para empleados del SFUSD

Los empleados del Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD) tienen prioridad en la lotería de viviendas.

Los educadores del SFUSD ocuparán el primer lugar en la lotería, seguidos por todos los demás empleados del distrito.

Los educadores del SFUSD incluyen a personas que trabajan como maestros, maestros de educación temprana, asistentes docentes y empleados de servicios para alumnos. Consulte las definiciones detalladas .

Para el público en general

Si no trabaja en SFUSD, puede presentar su solicitud para Shirley Chisholm Village en septiembre de 2024.

Los miembros del público en general serán clasificados por debajo de los empleados del SFUSD en la lotería de viviendas.

Comprueba si calificas para alguna preferencia de lotería de vivienda

Sólo es necesario que 1 persona califique. 

Cuando al menos 1 persona en su solicitud califica para una preferencia, todo el hogar obtiene una clasificación de lotería más alta. 

Certificado de preferencia

Usted califica si posee un Certificado de Preferencia (COP) emitido por la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde (MOHCD).

El programa COP es para personas que fueron desplazadas de sus hogares por la Agencia de Reurbanización de SF en los años 1960, 1970 y 1980. 

Más sobre el Programa de Certificado de Preferencia .

Preferencia de vivienda para inquilinos desplazados

Usted califica si posee un certificado de preferencia de vivienda para inquilinos desplazados (DTHP) emitido por la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde (MOHCD).

El programa DTHP es para personas que perdieron sus hogares debido a:

  • Ley Ellis o desalojos por mudanza del propietario
  • Daños extensos por incendio
  • Alquiler inasequible por restricciones vencidas

Se reservan hasta 26 unidades en Shirley Chisholm Village para personas que califican para DTHP. 

Más información sobre el Programa de preferencia de vivienda para inquilinos desplazados

Preferencia de vivienda de los residentes del vecindario

Usted califica si ya vive en el mismo Distrito de Supervisor - Distrito 4 , o vive a media milla de la dirección del edificio - 1360 43rd Avenue , San Francisco. 

Se reservan hasta 53 unidades en Shirley Chisholm Village para personas que califican para la Preferencia de Vivienda para Residentes del Vecindario (NRHP). 

Descubra en qué distrito de supervisor vive .

¿Qué documentos necesitas ?

Preferencia de vivir o trabajar en San Francisco

Usted califica si: 

  • Ya vivo en San Francisco, o
  • Trabaje al menos el 75% de sus horas laborales en San Francisco. 

¿Qué documentos necesitas

Prioridad para los veteranos militares de EE.UU.

Si es un veterano de las fuerzas armadas de los EE. UU., puede obtener prioridad dentro de una categoría de preferencia. Usted o alguna persona incluida en su solicitud debe calificar para al menos otra preferencia de lotería. 

Más sobre la prioridad para los veteranos

Cómo se clasificarán las preferencias de lotería

Los solicitantes serán contactados en el siguiente orden.
 

Educadores del Distrito Escolar Unificado de SF que califican para: 

1. Certificado de preferencia
2. Preferencia de vivienda para inquilinos desplazados
3. Preferencia de vivienda de los residentes del vecindario
4. Preferencia de vivir o trabajar en San Francisco
5. Lotería general: sin preferencias de lotería
 

Distrito Escolar Unificado de SF: todos los demás empleados que califican para: 

6. Certificado de preferencia
7. Preferencia de vivienda para inquilinos desplazados
8. Preferencia de vivienda de los residentes del vecindario
9. Preferencia de vivir o trabajar en San Francisco
10. Lotería general: sin preferencias de lotería
 

Miembros del público en general que califican para: 

11. Certificado de preferencia
12. Preferencia de vivienda para inquilinos desplazados
13. Preferencia de vivienda de los residentes del vecindario
14. Preferencia de vivir o trabajar en San Francisco
15. Lotería general: sin preferencias de lotería 


Prioridad para los veteranos militares de EE.UU. 

Los veteranos tienen prioridad dentro de cualquier categoría de preferencia.