SERVICIO
Emisión o transferencia de ciertas licencias de bebidas alcohólicas en la ciudad y el condado de San Francisco
Código de Negocios y Profesiones de California, Sección 23958.4
Board of SupervisorsQué saber
En el estado de California, todos los negocios que sirven bebidas alcohólicas deben obtener una licencia estatal para operar. Las licencias de bebidas alcohólicas son emitidas por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (Oficina ABC). Todos los solicitantes de licencias de bebidas alcohólicas deben presentar su solicitud ante la Oficina ABC estatal.
Si el local de servicio está o estará ubicado en una zona con una concentración excesiva de establecimientos de venta de bebidas alcohólicas con licencia o con denuncias de delitos, el solicitante deberá demostrar que la emisión de la licencia serviría a la conveniencia o necesidad pública (PC o N). La Oficina ABC estatal o un organismo local podrá determinar si la licencia es PC o N, según el tipo de licencia y otras circunstancias. La Oficina ABC estatal informará cuándo es necesario que el solicitante de una licencia de venta de bebidas alcohólicas reciba una determinación PC o N de la Junta de Supervisores de la Ciudad y el Condado de San Francisco.
Esta hoja informativa ofrece a los solicitantes de licencias para la venta de bebidas alcohólicas un resumen de los procedimientos para obtener una determinación PC o N de la Junta de Supervisores de San Francisco. El Código de Negocios y Profesiones del Estado de California, División 9, Capítulo 6, contiene las leyes aplicables a la emisión y transferencia de licencias para la venta de bebidas alcohólicas. En caso de conflicto entre esta hoja informativa y el Código de Negocios y Profesiones, prevalecen y se aplican las disposiciones del Código de Negocios y Profesiones.
Qué saber
En el estado de California, todos los negocios que sirven bebidas alcohólicas deben obtener una licencia estatal para operar. Las licencias de bebidas alcohólicas son emitidas por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (Oficina ABC). Todos los solicitantes de licencias de bebidas alcohólicas deben presentar su solicitud ante la Oficina ABC estatal.
Si el local de servicio está o estará ubicado en una zona con una concentración excesiva de establecimientos de venta de bebidas alcohólicas con licencia o con denuncias de delitos, el solicitante deberá demostrar que la emisión de la licencia serviría a la conveniencia o necesidad pública (PC o N). La Oficina ABC estatal o un organismo local podrá determinar si la licencia es PC o N, según el tipo de licencia y otras circunstancias. La Oficina ABC estatal informará cuándo es necesario que el solicitante de una licencia de venta de bebidas alcohólicas reciba una determinación PC o N de la Junta de Supervisores de la Ciudad y el Condado de San Francisco.
Esta hoja informativa ofrece a los solicitantes de licencias para la venta de bebidas alcohólicas un resumen de los procedimientos para obtener una determinación PC o N de la Junta de Supervisores de San Francisco. El Código de Negocios y Profesiones del Estado de California, División 9, Capítulo 6, contiene las leyes aplicables a la emisión y transferencia de licencias para la venta de bebidas alcohólicas. En caso de conflicto entre esta hoja informativa y el Código de Negocios y Profesiones, prevalecen y se aplican las disposiciones del Código de Negocios y Profesiones.
¿Qué hacer?
Datos importantes:
La Junta de Supervisores no emite licencias para vender bebidas alcohólicas.
Las licencias de licor son emitidas por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California. Para algunas solicitudes de licencias de licor, la Junta de Supervisores emitirá una determinación PC o N según lo soliciten los solicitantes. La oficina estatal del ABC utiliza estas determinaciones al emitir o transferir licencias. La oficina estatal del ABC podría no emitir una licencia de licor si esta infringe una ordenanza de zonificación local vigente.
La Oficina ABC del estado no puede emitir una licencia de licor si viola una ordenanza de zonificación local existente.
El Departamento de Planificación revisa todas las licencias de venta de bebidas alcohólicas en la Ciudad y el Condado de San Francisco. Antes de solicitar una determinación de PC o N, el solicitante debe comunicarse con el Departamento de Planificación y verificar que la licencia de servicio propuesta esté autorizada por la zonificación de la Ciudad.
El Departamento de Policía puede recomendar condiciones para la emisión de la licencia de licor.
El Departamento de Policía de San Francisco cuenta con una Unidad de Enlace para el Control de Bebidas Alcohólicas (ALU). Esta unidad revisa todas las licencias de bebidas alcohólicas en la Ciudad y el Condado de San Francisco. La ALU puede recomendar condiciones para la emisión por parte de la Oficina Estatal de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC). Código de Policía, Sección 1298.
Las determinaciones de PC o N se escuchan en Comité.
Las determinaciones de PC o N se escuchan en el Comité de Seguridad Pública y Servicios Vecinales, y pueden recomendarse como resoluciones a la Junta de Supervisores para su adopción.
La Junta de Supervisores tiene 90 días para actuar sobre las solicitudes de PC o N.
La Junta deberá determinar la conveniencia o necesidad pública mediante resolución dentro de los 90 días siguientes a la recepción de una solicitud válida del solicitante. Si la Junta no emite una determinación dentro de dicho plazo, la Oficina Estatal de ABC podrá expedir una licencia, siempre que el solicitante demuestre que la emisión beneficiaría a PC o N.
Qué presentar:
Para solicitar una determinación PC o N, el solicitante debe proporcionar la siguiente información por carta:
- Nombre del solicitante e información de contacto, incluido un número de teléfono durante el día y una dirección de correo electrónico;
- El nombre y la dirección de la empresa del solicitante;
- La dirección postal del solicitante (si es diferente a la anterior);
- El tipo de licencia que el solicitante busca obtener del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California y si la licencia será una nueva emisión o una transferencia de una licencia existente;
- El horario comercial propuesto;
- Cuándo y cómo el solicitante presentó la solicitud de licencia de licor ante el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California;
- Cuándo y cómo el solicitante completó los requisitos de notificación para la licencia de licor, de conformidad con la ley estatal; y
- Una explicación de cómo la licencia servirá a la conveniencia o necesidad pública del vecindario y de toda la ciudad.
NOTA 1: Los solicitantes primero deben solicitar una licencia al Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California, antes de solicitar una determinación de conveniencia o necesidad pública.
NOTA 2: La carta solicitando una determinación de conveniencia o necesidad pública debe ser firmada por el solicitante.
Dónde presentar la solicitud:
Secretario de la Junta de Supervisores
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Sala 244
San Francisco, CA 94102
415-554-5184
Pasos del procedimiento:
Al recibir una solicitud de conveniencia o necesidad pública, la Oficina del Secretario de la Junta remitirá el asunto al Departamento de Planificación y a la ALU para su revisión y recomendaciones.
El Departamento de Planificación podrá aprobar o rechazar la propuesta, basándose en los controles de zonificación locales vigentes para el inmueble. Esto podría requerir la presentación de documentación adicional ante el Departamento de Planificación; un empleado del Departamento de Planificación podrá contactar al solicitante para asesorarlo.
La ALU podrá investigar el local de servicio propuesto y recomendar la aprobación o desaprobación de la determinación de PC o N; un investigador de la ALU podrá contactar al solicitante para asesorarlo. La ALU podrá recomendar condiciones para la emisión de la licencia de alcohol por parte de la Oficina Estatal de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC).
Si el Departamento de Planificación y la ALU recomiendan la aprobación, el Comité de Seguridad Pública y Servicios Vecinales de la Junta de Supervisores podrá programar una audiencia pública para considerar la solicitud de PC o N durante una reunión del comité. El Comité recibirá comentarios del público durante la audiencia, y se espera que el solicitante asista, presente y responda las preguntas planteadas.
El Comité puede optar por preparar una resolución en la que se determine si la licencia de venta de bebidas alcohólicas serviría o no a la conveniencia o necesidad pública.
Luego de la audiencia del Comité, la Junta de Supervisores podrá aprobar o desaprobar la resolución por mayoría de votos.
Las resoluciones promulgadas que toman determinaciones de PC o N son enviadas por el Secretario de la Junta a la Oficina ABC del estado para su revisión y consideración en la solicitud de licencia de licor.
Contactos:
Oficina del Secretario de la Junta de Supervisores
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place,
Ayuntamiento, Sala 244
San Francisco, CA 94102
415-554-5184
Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California
33 New Montgomery St., Suite 1230
San Francisco, CA 94105
415-356-6500
Departamento de Policía de San Francisco
Unidad de Enlace de Control de Bebidas Alcohólicas:
415-575-6067
Departamento de Planificación de San Francisco
Centro de información de planificación:
1660 Mission Street, primer piso
San Francisco, CA 94103
415-558-6378
Departamento de Inspección de Edificios de San Francisco
1660 Mission Street, primer piso,
San Francisco CA 94103
415-558-6088
Oficina de Desarrollo Económico y Laboral de San Francisco
División de Desarrollo Económico - NightlifeSF:
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Ayuntamiento, Sala 448
San Francisco, CA 94102
415-554-6969