Si la constancia de nacimiento o defunción se envía a otro país con fines oficiales, el otro país puede exigirle que obtenga una apostilla de la oficina del Secretario de Estado de California. La firma del registrador de salud local no está disponible en los registros del Secretario de Estado de California. El secretario del condado debe autenticar el certificado de nacimiento o defunción antes de que la oficina del Secretario de Estado de California pueda proporcionarle el servicio de apostilla.
Para obtener la autenticación de un certificado de nacimiento o defunción, debe presentarse en persona o enviarnos por correo la copia certificada del certificado, incluyendo el pago. Si la solicita por correo, incluya una carta de presentación solicitando la autenticación de la firma y un sobre con su dirección y franqueo prepagado para la devolución del certificado de nacimiento o defunción autenticado.
Una vez haya recibido la autenticación de nuestra oficina, puede proceder con el proceso de apostilla con la oficina del Secretario de Estado.