Nếu bằng chứng về việc sinh hoặc tử được gửi đến một quốc gia khác cho mục đích chính thức, quốc gia đó có thể yêu cầu bạn xin apostille từ văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao California. Chữ ký của nhân viên đăng ký y tế địa phương không có trong hồ sơ của Bộ trưởng Ngoại giao California. Thư ký Quận phải xác thực giấy khai sinh hoặc giấy chứng tử trước khi văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao California có thể cung cấp cho bạn dịch vụ apostille.
Để xác thực giấy khai sinh hoặc giấy chứng tử, bạn phải trực tiếp đến hoặc gửi bản sao có chứng thực giấy khai sinh hoặc giấy chứng tử cho chúng tôi, kèm theo lệ phí. Nếu yêu cầu qua đường bưu điện, vui lòng kèm theo thư xin xác thực chữ ký và một phong bì có dán tem ghi rõ địa chỉ để gửi lại giấy khai sinh hoặc giấy chứng tử đã được xác thực cho bạn.
Sau khi nhận được giấy xác thực từ văn phòng của chúng tôi, bạn có thể tiến hành thủ tục công chứng tại văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao.