PÁGINA DE INFORMACIÓN

Haz que tu espacio compartido sea accesible

Siga nuestras reglas de accesibilidad para utilizar la acera o el carril de estacionamiento para su negocio.

Si solicita usar la acera o el carril de estacionamiento para su negocio, debe seguir nuestras normas para garantizar la accesibilidad del espacio. Consulte el Manual de Diseño de Espacios Compartidos para conocer todos los requisitos de accesibilidad de su espacio compartido.

Tables and Chairs Dimensions vertical

Diagrama de la zona de asientos accesibles. Haga clic aquí para ampliar .

Diagrama del sitio del área de asientos accesibles en la acera

Haga clic aquí para ampliar el diagrama

Mantener un camino recto y despejado.

Los Espacios Compartidos en Acera deben mantener una ruta peatonal continua, de al menos 2 a 2,4 metros de ancho, libre de obstrucciones en todo momento a lo largo de todo el frente de la propiedad, incluyendo las propiedades adyacentes si corresponde a su permiso. Las condiciones especiales donde no sea viable una ruta de 2 a 2,4 metros de ancho se revisarán caso por caso, y esta excepción requiere la aprobación del Coordinador de Acceso para Personas con Discapacidad de Obras Públicas durante el proceso de revisión del registro.

Dentro del recorrido peatonal, también debe proporcionar una ruta accesible. El ancho de la ruta accesible es la distancia desde cualquier elemento del Espacio Compartido hasta la obstrucción más cercana (incluyendo servicios públicos, señales, postes, alcorques, etc.), zona ajardinada, bordillo u otro elemento que restrinja el recorrido peatonal. El ancho de la ruta accesible no debe ser inferior a 1.8 metros (6 pies). Según el plan SF Better Streets, la ruta accesible no debe serpentear y debe ser un camino recto que permita a los peatones desplazarse fácilmente por toda la manzana.

No debes bloquear:

  • Rampas de acera o cruces de peatones
  • Puertas
  • Caminos de acceso
  • Escaleras de incendios
  • Conexiones del Departamento de Bomberos, como una boca de incendios o una tubería vertical
  • Sistemas de control de acceso a la entrada
  • Acera junto a paradas de autobús, bordillos azules o bordillos blancos

Utilice desviadores de aceras

Su negocio debe utilizar desviadores peatonales a ambos lados del comedor exterior para guiar a los peatones por las operaciones del negocio. Los objetos dentro de la acera no pueden sobresalir de la profundidad de los desviadores en ningún momento. Los desviadores deben:

  • Al menos 30 pulgadas de alto (alto), 12 pulgadas de ancho (ancho) y 24 pulgadas de largo (largo)
  • Sólido a al menos 24 pulgadas del suelo
  • Resistentes, estables y lo suficientemente pesados para que no puedan volcarse ni ser arrastrados por el viento.
  • Claramente visible para personas con discapacidad visual gracias a sus colores contrastantes.
  • Removible después del cierre del negocio todos los días.
  • Alineado con el edificio aproximadamente a 90 grados
  • Libre de publicidad
Diverter dimensions and placement for sidewalk seating

Tener una mesa accesible

Los solicitantes deben proporcionar al menos una (1) mesa accesible para usuarios de silla de ruedas por cada tipo de Espacio Compartido. Se dispondrá de mesas accesibles para comer en cada Espacio Compartido (al menos una para los parques y una para los asientos en la acera) para cada tipo de asiento en un área funcional, de acuerdo con el Capítulo 11B del Código de Conducta de California (CBC).

La tabla debe:

  • Tener entre 28 y 34 pulgadas de alto
  • Tenga al menos 27 pulgadas de espacio desde el piso hasta la parte inferior de la mesa.
  • Deje un espacio libre para las rodillas que se extienda al menos 19 pulgadas debajo de la mesa.
  • Tenga un espacio libre total en el piso de 30 pulgadas por 48 pulgadas por asiento
  • Estar ubicado al menos a 4 pies de la obstrucción más cercana
  • Tener una etiqueta que muestre el Símbolo Internacional de Accesibilidad

Debe asegurarse de que haya una ruta accesible a la mesa (consulte las plataformas a continuación).

ADA compliant seating area

Plantas colgantes o sombrillas seguras

  • Las sombrillas deben tener al menos 2,13 metros (7 pies u 84 pulgadas) de altura. No pueden extenderse hasta una vía de acceso de emergencia, el rellano de una escalera de incendios ni más allá del área autorizada.
  • Los objetos colgantes o suspendidos deben estar al menos a 7 pies (o 84 pulgadas) del suelo.
  • El espacio libre debajo de toldos y marquesinas deberá cumplir con los requisitos del Código de construcción de San Francisco.
Umbrella requirements for sidewalk seating

Cables y cordones colgantes

No se permiten rampas de cable porque obstruyen el paso de sillas de ruedas, andadores, etc.

  • Los cables en la acera o plataforma pueden representar un peligro de tropiezo y una barrera de accesibilidad.
  • Los cables y cordones deben colgarse al menos a 7 pies (o 84 pulgadas) del suelo.
fixed overhead cables

Acceso al carril de estacionamiento

Si no puede cumplir con estos requisitos en el espacio de la acera, deberá hacer accesible el espacio del carril de estacionamiento.

Plataformas para Parklets

Proporcione un espacio de giro para sillas de ruedas de al menos 152 cm de diámetro y ubicado completamente dentro de la plataforma. Debe proporcionar:

  • Una superposición máxima de 12 pulgadas en la acera y el bordillo.
  • O un giro en T según el Código de construcción de California 11B.

También deberá proporcionar:

  • Un área de piso libre de 30 por 48 pulgadas.
  • Se requiere un espacio libre de maniobra mínimo de 4 pies desde el borde delantero del área de asientos de la silla de ruedas hasta la mesa o el mostrador.

Su plataforma debe:

  • Ser duradero y estar en buen estado.
  • Estar al ras de la acera
  • Permitir el drenaje
  • Estar encerrado
  • Tener un camino de viaje accesible
  • Disponer de un espacio para girar la silla de ruedas.
  • Tener un aterrizaje en silla de ruedas

Una ruta accesible debe conectar la acera a través de la entrada accesible hasta la superficie de la plataforma, el espacio de giro para sillas de ruedas y el área de asientos para sillas de ruedas.

Calles con pendiente superior al 5%

Si su empresa obtiene un permiso de espacio compartido en una calle que supera una pendiente del 5 %, recibirá información de accesibilidad adicional con su permiso.

La pendiente y la pendiente transversal de las zonas accesibles no deben superar el 2 %. En algunos casos, una plataforma o plataforma puede facilitar el cumplimiento de los requisitos de accesibilidad en pendientes y pendientes transversales. 

Debes tomar las medidas adecuadas para estar accesible y seguro.

Informar sobre una infracción del uso de la acera o del carril de estacionamiento

Reporte una infracción de los Espacios Compartidos. Visite sf.gov/sharedspaces o presente una queja al 311 en: sf311.org/services/shared-spaces-permit-violation