SERVICIO
Certificados de nacimiento de menores de tres años
Expedimos certificados de nacimiento para niños menores de tres (3) años. Se pueden solicitar en persona o por correo.
Office of Vital RecordsQué saber
Costo
- Certificado de nacimiento: $31 por copia
- Certificado de nacimiento informativo: $31 por copia
El certificado de nacimiento debe ser para una persona:
- nacida en San Francisco, y
- nacida hace menos de tres años.
Puede solicitar una Certified Copy (copia certificada) del certificado de nacimiento de:
- usted,
- su hijo/a, o
- su cónyuge, padre, madre, abuelo/a, nieto/a, hermano/a o pareja doméstica registrada ante el Estado.
Cualquier persona puede solicitar una Informational Copy (copia informativa) de un certificado de nacimiento.
Qué saber
Costo
- Certificado de nacimiento: $31 por copia
- Certificado de nacimiento informativo: $31 por copia
El certificado de nacimiento debe ser para una persona:
- nacida en San Francisco, y
- nacida hace menos de tres años.
Puede solicitar una Certified Copy (copia certificada) del certificado de nacimiento de:
- usted,
- su hijo/a, o
- su cónyuge, padre, madre, abuelo/a, nieto/a, hermano/a o pareja doméstica registrada ante el Estado.
Cualquier persona puede solicitar una Informational Copy (copia informativa) de un certificado de nacimiento.
¿Qué hacer?
Solicitud del certificado de nacimiento en persona:
1. Visite nuestras oficinas y preséntese en:
Office of Vital Records, City Hall
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 160
San Francisco, CA 94102
2.La persona que haga la solicitud deberá entregar un documento de identidad oficial vigente con fotografía. Se aceptan documentos de identidad de gobiernos extranjeros.
3. Complete el formulario
4. Realice el pago: tarjeta de crédito, cheque personal, giro postal, cheque bancario o efectivo.
Para ahorrar tiempo, complete la solicitud antes de traerla.
Observación: Se cobra por cada búsqueda, por lo que tendrá que pagar la tarifa incluso si no podemos encontrar el acta.
Solicitud de certificado de nacimiento por correo postal:
1. Complete el formulario
Descargue la solicitud y complete el formulario.
2. Haga que un notario legalice la declaración
Lleve el formulario a un notario público para que lo legalice.
No es necesario certificar ante notario la solicitud para obtener una Informational Copy (copia informativa). El certificado tendrá impreso en el documento “Informational: Not a valid document to establish identity” (“Documento Informativo: no es válido para establecer la identidad”).
3. Envíe la solicitud por correo postal
Debe incluir:
- la solicitud,
- la declaración jurada legalizada ante notario,
- un sobre con su dirección y el franqueo pagado, y
- un giro postal, cheque bancario o cheque personal por $31 por copia.
San Francisco Department of Public Health
Office of Vital Records, City Hall
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 160
San Francisco, CA 94102
Debería recibir el certificado de nacimiento en un plazo de cinco a diez días hábiles.
Recomendamos utilizar un sobre prepago con la dirección propia para envío exprés (USPS, UPS o FedEx).
Special cases
Solicitud del certificado de nacimiento de otra persona:
También puede solicitar una Certified Authorized Copy (copia certificada autorizada) de un certificado de nacimiento si:
- tiene una orden judicial certificada,
- tiene un documento de poder notarial válido,
- es un abogado autorizado (con los documentos de respaldo),
- es una agencia de adopción autorizada (con una orden de renuncia de los padres).
- Si la solicitud se presenta ante otros organismos del gobierno, se debe incluir la identificación del trabajador y una carta del supervisor que apruebe la solicitud.
Corrección o modificación de certificados de nacimiento:
La corrección o modificación de los registros de nacimiento se realiza en el Estado. Visite la página del Departamento de Salud Pública de California para modificar los registros.
Agencias asociadas
Contáctanos
Dirección
1 Dr Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102