需知
費用
- 出生證明：每份 $31
- 出生證明參考副本：每份 $31
出生證明申請對象必須符合以下條件：
- 出生於三藩市
- 出生不到 3 年
您可為以下人士申請辦理出生證明 Certified Copy（核證副本）：
- 您本人
- 您的子女
- 您的配偶、父母、祖父母、孫子女、兄弟姐妹或向州政府登記有案的同居伴侶
任何人都可以申請出生證明的 Informational Copy（參考副本）。
需知
費用
- 出生證明：每份 $31
- 出生證明參考副本：每份 $31
出生證明申請對象必須符合以下條件：
- 出生於三藩市
- 出生不到 3 年
您可為以下人士申請辦理出生證明 Certified Copy（核證副本）：
- 您本人
- 您的子女
- 您的配偶、父母、祖父母、孫子女、兄弟姐妹或向州政府登記有案的同居伴侶
任何人都可以申請出生證明的 Informational Copy（參考副本）。
該怎麼做
親臨辦理出生證明：
1. 請親臨現場登記：
市政廳人口記錄辦公室 (Office of Vital Records, City Hall)
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 160
San Francisco, CA 94102
2. 申請人必須出示政府核發的未過期附照身份證件。本辦公室接受外國政府核發的身份證件。
3. 填寫表格
4. 完成付款：信用卡、個人支票、匯票、銀行本票或現金。
請攜帶已填妥的申請表以便節省時間。
備註：本辦公室按每筆查詢收費，即使查無記錄，費用仍須照付。
2. 辦理聲明書公證
攜帶表格前往公證處辦理公證。
申請表的 Informational Copy（參考副本）無需公證。但是，證書上會印有「Informational: Not a valid document to establish identity」（僅供參考：本文件不具備身份證明效力）字樣。
3.郵寄申請表
您必須附上：
- 您的申請表
- 經過公證的宣誓聲明書
- 預付郵資並寫好地址的回郵信封
- 匯票、銀行本票或個人支票，以支付費用（每份 $31）。
三藩市公共衛生局 (San Francisco Department of Public Health)
市政廳人口記錄辦公室 (Office of Vital Records, City Hall)
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 160
San Francisco, CA 94102
出生證明應該會在 5 到 10 個工作天內寄達。
建議使用已預付郵資並填妥寄件地址的快遞信封（USPS、UPS 或 FedEx）。
Special cases
為他人申請出生證明：
符合以下條件者，亦可申請辦理出生證明的 Certified Copy（核證副本）：
- 持有經核證的法院命令
- 持有有效的授權書
- 為授權律師（持有證明文件）
- 為執業收養機構（持有棄養令）
- 其他政府機構提出的申請必須附上員工證件及主管簽發的批准函。
修正或修改出生證明：
修正或修改出生證明必須向州政府提出申請。前往加州公共衛生局 (Department of Public Health) 網頁提出修改申請。
聯絡我們
地址
1 Dr Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102