SERBISYO

Kumuha ng katibayan ng kapanganakan para sa batang wala pang 3 taong gulang

Nagbibigay kami ng mga katibayan ng kapanganakan para sa mga batang wala pang 3 taong gulang. Makukuha mo ang mga ito nang personal o sa pamamagitan ng koreo.

Office of Vital Records

Ano ang dapat malaman

Gastos

  • Katibayan ng Kapanganakan: $31 kada kopya
  • Pang-impormasyon na Katibayan ng Kapanganakan: $31 kada kopya

Ang katibayan ng kapanganakan ay dapat na para sa isang taong:

  • Ipinanganak sa San Francisco
  • Ipinanganak nang wala pang 3 taon ang nakakalipas

Puwede kang mag-apply para sa sertipikadong kopya ng katibayan ng kapanganakan para sa:

  • Iyong sarili
  • Iyong anak
  • Iyong asawa, magulang, lolo't lola, apo, kapatid, o nakarehistro sa estadong domestic partner

Puwedeng humiling ang sinuman ng pang-impormasyong kopya ng katibayan ng kapanganakan.

Ano ang gagawin

Kunin ang katibayan ng kapanganakan nang personal:

1. Mangyaring bisitahin ang aming lokasyon at mag-check in:
Office of Vital Records, City Hall
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 160
San Francisco, CA 94102

2. Ang taong nag-a-apply ay kailangang magdala ng hindi pa na-e-expire na ID na may litrato na inisyu ng pamahalaan. Tatanggapin namin ang mga ID mula sa mga pamahalaang dayuhan.

3. Punan ang form

DPH Birth Certificate Application

4. Kumpletuhin ang iyong pagbili: Credit card, personal na tseke, money order, cashier's check o cash.

Upang makatipid sa oras, mangyaring dalhin ang nakumpletong aplikasyon.

Tandaan: Nagpapataw kami ng singil sa bawat paghahanap, nang sa gayon ay babayaran mo ang singil kahit hindi namin mahanap ang rekord.

Kunin ang katibayan ng kapanganakan sa pamamagitan ng koreo:

1. Punan ang form

I-download ang aplikasyon. Punan ang form.

English Language Birth Certificate Application

2. Ipanotaryo ang pahayag

Dalhin ang iyong form sa notaryo-publiko at ipanotaryo ito. 

Hindi mo kailangang ipanotaryo ang iyong aplikasyon upang tumanggap ng Pang-impormasyon na Kopya. Ngunit isasaad sa sertipiko ang “Informational: Not a valid document to establish identity" (“Pang-impormasyon: Hindi balidong dokumento para magtakda ng pagkakakilanlan”).

3. Ipadala sa koreo ang aplikasyon

Kailangang isama amo ang:

  • Iyong aplikasyon
  • Nakanotaryong sinumpaang salaysay
  • Sobreng may paunang bayad at address na pagpapadalhan pabalik
  • Money order, cashier's check o personal na tseke sa halagang $31 bawat kopya.

San Francisco Department of Public Health
Office of Vital Records, City Hall
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 160
San Francisco, CA 94102

Tinatayang makukuha mo ang katibayan ng kapanganakan sa loob ng 5 hanggang 10 araw ng negosyo.

Inirerekomenda namin ang express na sobreng pauna nang binayaran (USPS, UPS o FedEx). 

Special cases

Kunin ang katibayan ng kapanganakan para sa iba:

Puwede ka ring mag-apply para sa Sertipikadong Awtorisadong Kopya ng katibayan ng kapanganakan kung ikaw ay:

  • May sertipikadong utos ng hukuman
  • May balidong dokumentong Power of Attorney
  • Awtorisadong abogado (na may mga dokumento sumusuporta)
  • Lisensyadong ahensiya ng pag-aampon (na may utos ng pag-abandona)
  • Ang mga kahilingan mula sa iba pang mga ahensiya ng pamahalaan ay kailangang magsama ng ID ng worker at liham mula sa superbisor na nag-aapruba sa kahilingan.
     

Pagwawasto o pag-amyenda sa mga katibayan ng kapanganakan:

Ang pagwawasto o pag-amyenda sa mga rekord ng kapanganakan ay ginagawa sa antas ng estado. Pumunta sa pahina ng California Department of Public Health para paamyendahan ang mga rekord.

Makipag-ugnayan sa amin

Address

Office of Vital RecordsCity Hall, Room 160
1 Dr Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
Kumuha ng mga direksyon
Lunes hanggang
Martes hanggang
Miyerkules hanggang
Huwebes hanggang
Biyernes hanggang

Telepono

Office of Vital Records - Pangkalahatang Linyang Tatawagan415-554-2700