SERVICIO
Certificados de nacimiento de mayores de tres años
Los certificados de nacimiento se pueden solicitar en línea, en persona y por correo postal.
Office of the County ClerkQué saber
Plazo de entrega
En este momento, el plazo estimado para recibir un certificado de nacimiento es aproximadamente de cuatro a seis semanas.
Qué saber
Plazo de entrega
En este momento, el plazo estimado para recibir un certificado de nacimiento es aproximadamente de cuatro a seis semanas.
¿Qué hacer?
Si necesita un certificado de nacimiento para un niño menor de tres años, diríjase a la Oficina del Registro Civil del Departamento de Salud Pública.
Solicitud en línea en la Secretaría del Condado, en la modalidad SOLO PARA RECOGER
Los certificados solicitados en línea DEBEN recogerse en persona. NO se enviarán por correo. Lo llamaremos cuando el certificado esté listo para que lo recoja.
Si no encontramos el acta, solicitaremos automáticamente una copia al Departamento de Salud Pública de California. Esto podría retrasar su solicitud de cuatro a seis semanas.
Debe presentar una identificación válida y vigente con fotografía en el momento de recoger el certificado.
Solicitud del certificado en línea en VitalChek.com
VitalChek es un proveedor externo a través del cual se pueden solicitar documentos del Registro Civil en línea.
Este trámite puede tardar hasta seis semanas.
Puede llamar a VitalChek al (800) 708-6733 para consultar acerca de una solicitud o si tiene preguntas.
Solicitud del certificado en persona
Diríjase a la Oficina de la Secretaría del Condado.
Puede solicitar en persona un certificado de nacimiento en la Oficina de la Secretaría del Condado. El certificado de nacimiento debe ser de una persona:
- nacida en San Francisco,
- nacida después de 1906, y
- mayor de tres años.
La persona que solicite el certificado deberá presentar una identificación vigente y oficial con fotografía expedida por el gobierno.
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
Solicitud del certificado por correo postal
1. Complete el formulario
Descargue el PDF y complételo con su información.
2. Haga que un notario legalice la declaración
Lleve el formulario a un notario público para que lo legalice.
No es necesario certificar ante notario la solicitud para obtener una Informational Copy (copia informativa). Son copias certificadas, pero el certificado tendrá impreso en el documento “Informational: Not a valid document to establish identity” (“Documento Informativo: no es válido para establecer la identidad”).
3. Envíe la solicitud por correo postal
Debe incluir:
- la solicitud,
- la declaración jurada notarizada,
- un sobre con su dirección y el franqueo pagado, y
- el pago.
Puede pagar mediante giro postal o cheque personal. El cheque personal debe:
- tener impreso el nombre del titular de la cuenta,
- ser de un banco que se encuentre en los EE. UU.,
- estar a nombre de “SF County Clerk” (Secretaría del Condado de San Francisco).
Debería recibir el certificado de nacimiento en un plazo de cuatro a seis semanas.
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
Special cases
Solicitud del certificado de nacimiento de otra persona
Puede solicitar una Certified Copy (copia certificada) de un certificado de nacimiento si:
- tiene autorización de una orden judicial certificada,
- tiene un poder notarial y puede presentar una Certified Copy (copia certificada) de dicho documento,
- es el albacea del patrimonio de una persona y tiene los documentos que lo demuestran, o
- trabaja para otro organismo del gobierno y puede mostrar su identificación laboral.
No podemos entregar certificados a empleados del gobierno para uso personal.
Modificación de certificados de nacimiento o defunción
La Oficina de la Secretaría del Condado no puede modificar ningún certificado público de nacimiento, defunción ni matrimonio. Si desea obtener información acerca de cómo hacer corregir un certificado en el Departamento de Salud Pública de California, siga los enlaces que se encuentran a continuación.
Modificación de un registro de nacimiento en California
Modificación de un registro de defunción o muerte fetal en California
Modificación de un registro público de matrimonio en California
Quién puede solicitar un certificado de nacimiento
Puede solicitar una copia autorizada del certificado de nacimiento de:
- usted,
- su hijo/a, o
- su cónyuge, padre, madre, abuelo/a, nieto/a, hermano/a o pareja doméstica registrada ante el Estado.
Cualquier persona puede solicitar una Informational Copy (copia informativa) de un certificado de nacimiento.
Contáctanos
Dirección
1 Dr. Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102