1. ¿Qué ha sucedido con los monumentos del Parque Golden Gate?
Las estatuas de bronce del Padre Junípero Serra (1906), el General Ulysses Simpson Grant (1908) y Francis Scott Key (1887) fueron derribadas y vandalizadas por un grupo de manifestantes la noche del viernes 19 de junio. Sus pedestales restantes, junto con otros monumentos y objetos culturales públicos en el vestíbulo musical del Golden Gate Park, también fueron objeto de vandalismo. Otras obras de la Colección de Arte Cívico que fueron vandalizadas incluyen a Leonitus (Gladiador Romano) (1881), The Cider Press (1892), Goethe y Schiller (1901), Miguel Cervantes (1916), la Fuente Rideout (1923) y el Padre William D. McKinnon (1927).
La escultura de la Esfinge y la Piscina del Encanto, que se encuentran bajo la jurisdicción de los Museos de Bellas Artes de San Francisco, también fueron objeto de vandalismo.
Según el tipo de vandalismo, algunos monumentos parecían haber sido atacados específicamente por razones políticas, mientras que otros parecían haber sido víctimas simplemente por su proximidad.
2. ¿Dónde están ahora?
Las esculturas de bronce se almacenan de forma segura en un depósito de obras de arte confidencial y protegido (junto con la estatua de Cristóbal Colón que fue retirada por la ciudad el 18 de junio de 2020 y la escultura "Early Days" que fue retirada del Monumento a los Pioneros en septiembre de 2018).
3. ¿Cuándo retiró la Comisión de Artes de San Francisco la estatua de Cristóbal Colón de la Torre Coit?
La ciudad retiró la estatua la madrugada del jueves 18 de junio, bajo la dirección del alcalde.
4. ¿Por qué la Comisión de Artes de San Francisco retiró el monumento a Cristóbal Colón?
El monumento a Colón fue retirado porque no se ajusta a los valores de San Francisco ni a nuestro compromiso con la justicia racial. La estatua de Colón había sido vandalizada en varias ocasiones la semana del 8 de junio. El personal ya había iniciado un proceso de evaluación para analizar las mejores opciones para dialogar con la comunidad sobre las preocupaciones relacionadas con el monumento. Sin embargo, durante el fin de semana del 11 y 12 de junio, se distribuyeron en línea folletos de protesta con un llamado a la acción para que los manifestantes retiraran la estatua ellos mismos el viernes 19 de junio. Retiramos la estatua rápidamente en aras de la seguridad pública.
(El 10 de junio, en Portsmouth, Virginia, una persona resultó gravemente herida cuando un monumento fue derribado y quedó aplastada. Luego, el lunes 15 de junio, estalló la violencia en Albuquerque, Nuevo México, entre grupos de justicieros y manifestantes por la retirada de un monumento público, lo que derivó en un tiroteo).
5. ¿Había sido vandalizada la estatua de Cristóbal Colón antes de su retirada?
Sí, había sido objeto de numerosos actos de vandalismo el Día de los Pueblos Indígenas de 2019 y, posteriormente, en tres ocasiones durante la semana previa a su retirada, arrojándole pintura roja en la cara y las manos. Estatuas similares en todo el país habían sido derribadas por manifestantes durante protestas.
6. ¿Alguno de estos monumentos estará a la venta o se regalará?
La Comisión de Artes de San Francisco cuenta con directrices sobre la disposición de las obras de la Colección de Arte Cívico que se retiran de la vista del público. Estas directrices pueden consultarse en nuestro sitio web .
Cada pieza se evalúa individualmente y, a través de ese proceso, pueden surgir diversas opciones, entre las que se incluyen, pero no se limitan a, el almacenamiento a largo plazo, el préstamo a largo plazo, la donación a otra institución cultural o la venta pública.
7. ¿Qué sucedió como resultado del derribo o la retirada de las estatuas por parte de la ciudad?
En junio de 2020, la Alcaldesa London Breed solicitó a la Comisión de Artes, la Comisión de Recreación y Parques y la Comisión de Derechos Humanos que Revisar y examinaran la historia de los monumentos y memoriales que forman parte de nuestra Colección de Arte Cívico a través de un proceso de interacción comunitaria para establecer los criterios y las directrices que permitan determinar el futuro de los monumentos históricos en la colección de arte de la ciudad.
El informe final del Comité Asesor de Monumentos y Memoriales se presentó al Comité de Artes Visuales de la Comisión de Artes el 17 de mayo de 2023 para su Revisar inicial y aprobación de las enmiendas recomendadas a las Políticas y Directrices de Arte Público de la Comisión de Artes , y se presentó a la Comisión en pleno el 5 de junio de 2023. Obtenga más información sobre el trabajo del Comité Asesor de Monumentos y Memoriales .
8. ¿Qué está pensando la ciudad sobre qué poner, si es que pone algo, en su lugar?
Con base en las recomendaciones establecidas en el Informe Final sobre Monumentos y Memoriales, esta Comisión de Artes está llevando a cabo una Auditoría de Equidad para formular recomendaciones sobre la posible remoción, reubicación o recontextualización de algunas obras de la Colección de Arte Cívico. No se abordarán las discusiones sobre reemplazos o nuevos monumentos hasta que se complete la evaluación de la colección existente.
9. ¿Cómo puede el público participar en el debate sobre el futuro de estos monumentos?
Nos complace recibir comentarios del público sobre los monumentos históricos de la Colección de Arte Cívico para asegurarnos de recabar opiniones de la mayor cantidad de miembros de la comunidad posible al definir los próximos pasos. Si tiene algún comentario o sugerencia, envíe un correo electrónico a monumentsandmemorials@sfgov.org o asista a cualquiera de nuestras reuniones públicas .
10. ¿Qué sistemas, si los hay, está implementando la ciudad para evitar la remoción no planificada de estatuas por parte de miembros del público en el futuro?
El Comité Asesor de Monumentos y Memoriales estableció recomendaciones para actualizar las directrices de la Colección de Arte Público y Cívico, las cuales establecen políticas y procedimientos para la adquisición, ubicación, cuidado y gestión de obras de arte para la colección de arte de la Ciudad y el Condado de San Francisco. Consulte la Sección 7. Gestión de Colecciones: Políticas y Procedimientos de Retiro, Alteración, Destrucción y Baja de Obras para obtener más información.
11. ¿Tiene la Comisión de Artes registros de las estatuas que reciben más quejas y cuánto dinero se ha gastado en los últimos años para reparar los daños causados por el vandalismo en ellas?
La Comisión de Artes mantiene registros sobre actos de vandalismo contra la Colección de Arte Cívico y realiza un seguimiento de los costos de su reparación. Se registran las quejas sobre obras individuales, especialmente si un ciudadano realiza o presenta comentarios públicos en las reuniones mensuales de la comisión y los subcomités. El vandalismo contra la Colección de Arte Cívico adopta diversas formas, la mayoría de las cuales no son de índole política. Si bien se producen actos de vandalismo político contra la Colección de Arte Cívico, este no es el único indicador que determina la posible retirada de una estatua. En el año fiscal 2020, se gastaron aproximadamente 130 000 dólares en la reparación de todos los actos de vandalismo contra la Colección de Arte Cívico.