La excavación de Urano, un salmo para Nyota Uhura

Acerca de

La Galería Principal de la Comisión de Artes de San Francisco (SFAC) se complace en presentar " Excavando Urano, un Salmo para Nyota Uhura ", una exposición colectiva que plantea la pregunta: ¿qué pasaría si el pasado, el presente y el futuro no fueran lugares separados, sino mundos que pudiéramos habitar al mismo tiempo? Comisariada por Ashara Ekundayo, la exposición reúne el trabajo de Sydney Cain, Ayana V. Jackson, Courtney Desiree Morris y Bryant Terry .

La exposición "Excavando Urano, un salmo para Nyota Uhura" se inaugura el 8 de octubre de 2026 en la Galería Principal del SFAC, en el Edificio de Veteranos del Monumento a los Caídos en Guerra, y estará abierta al público hasta el 30 de enero de 2027. 

Los artistas de la exposición invitan a los visitantes a un mundo donde el tiempo no avanza linealmente. La memoria se funde con el presente, el futuro se proyecta hacia el pasado y el conocimiento ancestral se convierte en un medio para imaginar lo que aún podría ser posible.

Inspirándose en las reflexiones de la autora, artista y activista Dra. Rasheedah Phillips sobre las temporalidades negras, así como en las cosmologías Dogon y otras africanas, «Excavando Urano, un salmo para Nyota Uhura» considera el tiempo más allá de las ideas occidentales convencionales de progresión lineal. La memoria negra se transmite de generación en generación, llevando consigo conocimiento, rituales, sustento y posibilidades.

A lo largo de la exposición, objetos, imágenes, sonidos, semillas, recetas y gestos se convierten en elementos que podemos llevar entre mundos. Sugieren tanto supervivencia como continuidad: lo que conservamos, lo que nos sustenta, cómo nos adornamos y lo que transmitimos. El viaje puede llevarnos a un lugar nuevo, pero no somos ni los primeros ni los últimos en recorrerlo.

El título de la exposición evoca a una de las figuras negras más importantes en la historia de los medios de comunicación populares y la ciencia ficción estadounidenses: Nyota Uhura, la oficial de comunicaciones de la Flota Estelar interpretada por Nichelle Nichols en la serie de televisión original de "Star Trek".

Cuando Nichols apareció en la televisión estadounidense en 1966, la imagen de una mujer negra en el espacio, en el futuro, al mando de la nave estelar Enterprise, fue revolucionaria. Uhura era inteligente, capaz, serena y esencial para el funcionamiento de la nave. Como oficial de comunicaciones y maestra traductora, conectaba seres de diferentes idiomas, culturas y mundos. Ese papel adquiere un nuevo significado en "Excavando Urano, un salmo para Nyota Uhura".

En un momento en que la historia misma se cuestiona cada vez más, Uhura se convierte en un símbolo de transmisión: de llevar el conocimiento de un mundo, una generación y una realidad a otra. La exposición plantea la pregunta de quién salvaguarda la memoria negra, cómo se transmite y qué debe preservarse para que no se pierda.

La música y la literatura también dan forma a la atmósfera de la exposición. "The Famished Road" de Ben Okri, las composiciones espirituales de Alice Coltrane y Sun Ra, y "Saturn" de Stevie Wonder ofrecen formas paralelas de reflexionar sobre los viajes entre mundos, la memoria, la espiritualidad y las posibilidades.

En definitiva, «Excavando Urano, un salmo para Nyota Uhura» es una exposición sobre el tiempo, pero también sobre la libertad. ¿Qué se abre cuando la historia negra no se limita al pasado? ¿Y si la memoria es algo activo, capaz de viajar a través de las generaciones y ayudarnos a imaginar mundos que aún no existen? En la visión de Ekundayo, la memoria negra no es simplemente algo que preservar. Es algo que llevamos con nosotros.

Información del contacto