PÁGINA DE INFORMACIÓN

Comidas gratuitas para jóvenes menores de 18 años durante la huelga de la UESF

Habrá desayuno y almuerzo gratuitos disponibles para jóvenes de 18 años o menos en sitios de todo San Francisco durante una huelga de Educadores Unidos de San Francisco (UESF).

Comidas gratuitas para menores de 18 años durante la huelga de la UESF

DCYF y nuestros socios comunitarios proporcionarán desayuno y/o almuerzo gratuito para todos los jóvenes de 18 años o menos si ocurre una huelga de UESF.

Se espera que los jóvenes se lleven todas las comidas a casa, y los almuerzos deben consumirse de inmediato. En algunos lugares, se puede ofrecer desayuno para llevar a casa y comer al día siguiente. Si se lleva el desayuno a casa, las familias deben guardarlo de forma segura hasta su consumo.

Las comidas están disponibles para jóvenes de 18 años o menos, por orden de llegada. Para recoger las comidas, los jóvenes, sus padres o un cuidador deberán proporcionar el nombre, el grado y la escuela del niño. El DCYF podría ofrecer más apoyo alimentario si la huelga se extiende más allá del martes 11 de febrero de 2026.

La lista de sitios y la información de esta página son precisas al viernes 6 de febrero de 2026.

Sitios de comidas gratis

826 Valencia - Principal

Dirección : Calle Valencia 826

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 12:30 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

826 Valencia - Bahía Misión

Dirección : 1310 4th Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 12:30 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

826 Valencia - Solomillo

Dirección : 180 Golden Gate Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 12:30 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

YMCA de Bayview

Dirección : 1601 Lane Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 11:45 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 50 almuerzos y 50 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 11:45 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 50 almuerzos.

Biblioteca de Bernal Heights

Dirección : 500 Cortland Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 20 almuerzos.

Centro recreativo Betty An Ong

Dirección : 1199 Mason Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Clubes de Niños y Niñas de San Francisco - Excelsior Clubhouse

Dirección : 163 London Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Guardería infantil Buena Vista

Dirección : 1249 Alabama Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 40 almuerzos.

Centro Comunitario Juvenil - Barrio Chino

Dirección : 830 Sacramento

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 100 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 100 almuerzos.

Centro Comunitario Juvenil - Richmond

Dirección : 980 Clement Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 150 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 100 almuerzos.

Centro Comunitario Juvenil - Tenderloin

Dirección : 1038 Post Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 50 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 50 almuerzos.

CARAS SF

Dirección : 100 Whitney Young Circle

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 100 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 100 almuerzos.

Parque infantil Gilman

Dirección : 903 Gilman Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 45 almuerzos y 45 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 45 almuerzos.

Centro de recreación de Hamilton

Dirección : 1900 Geary Boulevard

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 20 almuerzos y 20 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 20 almuerzos.

Biblioteca de Ingleside

Dirección : 1298 Ocean Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 20 almuerzos.

Centro de recreación Joseph Lee

Dirección : 1395 Mendell Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 14:30 a 15:30 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 40 almuerzos y 40 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, de 14:30 a 15:30 horas
    • En total se ofrecen 40 almuerzos.

Biblioteca principal

Dirección : 100 Larkin Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 20 almuerzos.

Centro recreativo Minnie y Lovie Ward

Dirección : 650 Capitol Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Graduados de la Misión

Dirección : 3040 16th Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 100 almuerzos y 100 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 100 almuerzos.

Escuela de Idiomas y Formación Profesional de la Misión - Excelsior

Dirección : 4834 Mission Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 100 almuerzos.

Escuela de Idiomas y Vocación de la Misión - Principal

Dirección : 2929 19th Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 150 almuerzos y 100 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 150 almuerzos.

Centro de recreación Palega

Dirección : 500 Felton Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Centro de Recreación y Rehabilitación de Pomeroy

Dirección : 207 Skyline Boulevard

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 20 almuerzos y 20 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 50 almuerzos.

Biblioteca Potrero

Dirección : 1616 20th Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 20 almuerzos.

Biblioteca Portola

Dirección : 380 Bacon Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 40 almuerzos.

ROCA

Dirección : 1533 Sunnydale

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 40 almuerzos y 40 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Centro de Desarrollo Comunitario de Samoa

Dirección : 2055 Sunnydale Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 30 almuerzos y 30 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Centro recreativo de Santa María

Dirección : 95 Justin Drive

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Centro de recreación Sunset

Dirección : 2201 Lawton Street

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Centro Vecinal TEL HI - Sitio 1

Dirección : 555 Chestnut Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 12:45 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 90 almuerzos y 90 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 12:45 horas
    • En total se ofrecen 90 almuerzos.

Centro Vecinal TEL HI - Sitio 2

Dirección : 567 Bay Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, 12:30 a 13:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 50 almuerzos y 50 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, 12:30 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 50 almuerzos.

Centro Vecinal TEL HI - Sitio 3

Dirección: 660 Lombard Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 75 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 75 almuerzos.

El pantano

Dirección : Calle Valencia 1070

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 13:00 a 14:00 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 80 almuerzos y 80 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, de 11:30 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 80 almuerzos.

El Centro Vecinal de Richmond

Dirección : 741 30th Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 11:30 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 150 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, de 11:30 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 150 almuerzos.

EN LA CIMA

Dirección : 570 Ellis Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 11:30 a 13:30 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 75 almuerzos y 50 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, de 11:30 a 13:30 horas
    • En total se ofrecen 75 almuerzos.

Academia de la Visión - Bayview

Dirección: 1311 Quesada

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 60 almuerzos.

Biblioteca del Valle de Visitacion

Dirección : 201 Leland Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Martes 10 de febrero, 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Juventud 1.ª

Dirección: 801 Shields Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 12:30 horas
    • Las familias pueden recoger el almuerzo del lunes y el desayuno del martes por la mañana a la misma hora.
    • En total se ofrecen 50 almuerzos y 50 desayunos.
  • Martes 10 de febrero, de 12:00 a 12:30 horas
    • En total se ofrecen 50 almuerzos.

Intercambio de Arte Juvenil - Sitio 1

Dirección: 1950 Mission Street

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 50 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 35 almuerzos.

Intercambio de Arte Juvenil - Sitio 2

Dirección: 400 Geneva Avenue

Fechas y horarios de distribución

  • Lunes 9 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 50 almuerzos.
  • Martes 10 de febrero, de 12:00 a 13:00 horas
    • En total se ofrecen 30 almuerzos.

Declaración de no discriminación

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles.

La información del programa podría estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidad que necesiten medios de comunicación alternativos para obtener información del programa (por ejemplo, braille, letra grande, audio, lenguaje de señas americano) deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o al USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el denunciante debe completar el Formulario AD-3027, Formulario de Queja por Discriminación en el Programa del USDA, que puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf , en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992 o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe incluir el nombre, la dirección y el número de teléfono del denunciante, así como una descripción por escrito de la presunta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 o la carta deben entregarse al USDA antes de:

  1. correo:
    Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
    Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles
    1400 Avenida Independencia, SO
    Washington, DC 20250-9410; o
  2. fax:
    (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o
  3. correo electrónico:
    Programa.Intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Información del contacto

Si tiene alguna pregunta sobre comidas gratuitas durante la huelga de UESF, envíe un correo electrónico a nutrition@dcyf.org o llame al 628-652-7100.