HISTORIA DE DATOS

Informe anual del Fondo OCOH para el año fiscal 2021-22: Prevención de la falta de vivienda

Resumen

La prevención de la falta de vivienda es un área de servicio del Fondo Nuestra Ciudad, Nuestro Hogar (OCOH, por sus siglas en inglés) que apoya programas diseñados para prevenir la falta de vivienda. Los programas de prevención de la falta de vivienda brindan servicios legales, asistencia financiera y servicios de apoyo a hogares en riesgo de desalojo y falta de vivienda para mantener la vivienda o encontrar una vivienda alternativa adecuada. El Fondo OCOH designa que hasta el 15 % del Fondo puede destinarse a servicios de prevención de la falta de vivienda.  

Durante el período de dos años de este informe, el año fiscal 2020-2021 (FY20-21) y el año fiscal 2021-2022 (FY21-22), la ciudad gastó $17,1 millones y atendió a 8992 hogares a través de servicios de prevención financiados por la OCOH. Durante el período de dos años, el Departamento de Vivienda y Apoyo para Personas sin Hogar (HSH), la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde (MOHCD) y el Departamento de Salud Pública (DPH) brindaron servicios de prevención financiados por la OCOH. 

Gasto en prevención de la falta de vivienda

Durante los años fiscales 20-21 y 21-22, la ciudad presupuestó un total de $85,7 millones en programas de prevención y gastó $17,1 millones durante ese período. Al cierre del año fiscal 21-22, la ciudad había comprometido $8,9 millones adicionales en servicios contratados que se trasladarán al próximo año fiscal. Los fondos comprometidos ya están comprometidos para un propósito específico, como a través de un contrato o una subvención, pero aún no se han desembolsado. En conjunto, la ciudad gastó o comprometió el 30 % de los fondos presupuestados durante el período de dos años. En respuesta a la pandemia de COVID-19, los programas federales como la Ley CARES y el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia del Tesoro Federal, así como los programas locales, proporcionaron niveles significativos de financiación para el alivio del alquiler. Como resultado, la ciudad implementó los servicios de prevención de la falta de vivienda financiados por la OCOH más lentamente de lo planeado originalmente, y aprovechará la financiación de la OCOH asignada para estos fines a medida que disminuyan otras fuentes.  

Durante el período de dos años, la ciudad inició la mayoría de los programas presupuestados de prevención de la falta de vivienda. La mayor parte de los gastos se destinó a servicios específicos de prevención de la falta de vivienda, con $6,3 millones gastados durante los años fiscales 20-21 y 21-22. Esta área de servicio incluye asistencia financiera para hogares con mayor riesgo de quedarse sin vivienda para que conserven su vivienda o encuentren rápidamente una nueva. Consulte la siguiente sección para obtener más información sobre cuándo se agregó capacidad financiada por la OCOH al sistema.  

El siguiente panel agrega un presupuesto de dos años que incluye los años fiscales 20-21 y 21-22. Las tarjetas en la parte superior del panel muestran el presupuesto total de dos años para los programas de prevención financiados por la OCOH, el monto total gastado en estos programas durante los años fiscales 20-21 y 22, y la cantidad de fondos comprometidos al 30 de junio de 2022. El gráfico de barras en el siguiente panel muestra el gasto total de dos años dentro de cada categoría de programas de prevención financiados por la OCOH.  

Prevención de la falta de vivienda: presupuesto, gastos y cargas

Data notes and sources

El presupuesto de dos años refleja un monto acumulado presupuestado desde el 1 de julio de 2020 hasta el 30 de junio de 2022, incluidas todas las revisiones presupuestarias durante el período de dos años. El Fondo OCOH es un fondo especial que permite que los saldos de fondos no gastados se trasladen al año siguiente automáticamente. El presupuesto revisado de dos años incluye los saldos de traspaso del año fiscal 20-21; el presupuesto revisado también incluye reducciones presupuestarias realizadas para tener en cuenta los déficits de ingresos durante el año fiscal 21-22.  

Los gastos de dos años reflejan un monto acumulado gastado desde el 1 de julio de 2020 hasta el 30 de junio de 2022. La mayoría de los fondos de la OCOH estuvieron en reserva a partir del 1 de julio de 2020, y una parte de los fondos presupuestados se liberaron de la reserva a partir del 16 de diciembre de 2020, y fondos adicionales se liberaron de la reserva en junio de 2021. Ciertos gastos en el año fiscal 20-21 ocurrieron después del 16 de diciembre de 2020, aunque la mayoría de los gastos ocurrieron después de junio de 2021.    

Este panel no refleja los anticipos reclasificados del Fondo General de los costos presupuestados y gastados antes del año fiscal 20-21. Los datos financieros de los años fiscales 20-21 y 21-22 incluidos en el panel se extrajeron del sistema financiero de la Ciudad después del cierre de los libros contables del año fiscal 21-22 y se realizaron todos los ajustes relacionados con el cierre del año.    

Implementación de Servicios y Capacidad Añadida

Si bien se implementaron ciertos servicios de prevención de la falta de vivienda en el año fiscal 2021-22, varios programas estuvieron en proceso de planificación o adquisición durante todo el año fiscal. Los fondos y servicios brindados a través de la mayoría de los programas de prevención de la falta de vivienda financiados por la OCOH se pueden aplicar de manera flexible según las necesidades de los clientes. Como resultado, la capacidad agregada al sistema a través de la financiación de la OCOH también variará según las necesidades de los clientes y la financiación disponible. Consulte la sección Hogares atendidos y resultados a continuación para obtener más detalles sobre cuántos hogares fueron atendidos.   

A partir de agosto de 2021, la ciudad proporcionó subsidios de alquiler más profundos a algunos inquilinos de sus programas de vivienda de apoyo permanente para estandarizar los niveles de alquiler en toda la cartera de viviendas de apoyo permanente de la ciudad a no más del 30 % de los ingresos de los residentes. Aproximadamente 2400 hogares recibieron un subsidio de alquiler mayor para ayudarlos a mantener su vivienda.  

La ciudad inició sus servicios de prevención de la falta de vivienda específicos a partir de agosto de 2021. Estos programas brindan a los hogares asistencia financiera flexible para mantener la vivienda o regresar rápidamente a ella. Los servicios están dirigidos a los hogares con más probabilidades de quedarse sin hogar según los factores de riesgo investigados, en particular los residentes con ingresos extremadamente bajos con vulnerabilidades de vivienda.  

Los programas de prevención de desalojos y estabilización de la vivienda brindan servicios legales, asistencia de emergencia para el alquiler y servicios de apoyo para hogares en riesgo de quedarse sin hogar. La ciudad inició las adquisiciones para este programa durante el año fiscal 2021-22 y comenzó a brindar servicios a fines del año fiscal.  

Las conversaciones de resolución de problemas son conversaciones creativas basadas en las fortalezas que ayudan a las personas a explorar todas las opciones de vivienda segura disponibles para ellas e identificar posibles soluciones a su crisis de vivienda sin tener que esperar a recibir refugio o vivienda del Sistema de Respuesta a las Personas sin Hogar. Las soluciones de resolución de problemas pueden incluir, entre otras, la mediación con familiares, amigos, propietarios u otros, la reunificación familiar, la asistencia para la reubicación o una asistencia financiera limitada para ayudar a preservar o asegurar la vivienda.  

La ciudad administra la resolución de problemas principalmente a través de sus once puntos de acceso de entrada coordinada, así como programas de refugios y otros entornos. La ciudad abrió un nuevo punto de acceso para veteranos a partir de noviembre de 2021 y procesó una adquisición para un nuevo punto de acceso para adultos involucrados con la justicia que se prevé que abra en el próximo año fiscal. A partir de febrero de 2022, la ciudad implementó servicios y financiación de resolución de problemas en doce refugios familiares. Además, los siguientes servicios estaban presupuestados y en etapas de planificación, pero no se implementaron durante el año fiscal 21-22:  

  • Aumentar la capacidad de financiación para subvenciones de resolución de problemas en los puntos de acceso existentes para adultos, familias y TAY  

  • Capacitación en habilidades para el personal del punto de acceso  

  • Programa de transferencia directa de efectivo para jóvenes de 1 a 5 años  

  • Programas piloto de servicios laborales de dos años para adultos, jóvenes y familias  

Durante el período de dos años, la Ciudad también utilizó los fondos de Prevención de la Falta de Vivienda de OCOH para proporcionar bonificaciones salariales a los trabajadores de primera línea en los programas de prevención de la falta de vivienda financiados por la Ciudad.  

Los fondos para la prevención de la falta de vivienda se utilizaron para financiar una parte de la programación relacionada con la prestación de servicios clínicos y de salud conductual en viviendas de apoyo permanente. Estos servicios se describen en la sección de Salud mental de este informe.  

Hogares atendidos

Durante los años fiscales 20-21 y 21-22, 8992 hogares recibieron servicios de prevención de la falta de vivienda financiados por la OCOH. Los programas financiados con fondos de prevención de desalojos y estabilización de la vivienda de la OCOH atendieron a más de 5400 hogares. El subsidio permanente para el alquiler de viviendas de apoyo brindó apoyo a más de 2400 hogares.  

Los proveedores de servicios llevaron a cabo miles de conversaciones para la resolución de problemas durante los años fiscales 20-21 y 21-22. Actualmente no es posible estratificar las conversaciones para la resolución de problemas por fuente de financiación para mostrar la cantidad de conversaciones para la resolución de problemas financiadas por el Fondo OCOH. En cambio, los datos muestran 173 hogares para los cuales las conversaciones para la resolución de problemas condujeron a una resolución financiada con el Fondo OCOH. El Programa de prevención de la falta de vivienda dirigido a personas sin hogar atendió a 939 hogares entre su lanzamiento en agosto de 2021 y junio de 2022. 

El siguiente panel muestra la cantidad total de hogares atendidos a través de los programas de prevención de la falta de vivienda financiados por la OCOH durante los años fiscales 20-21 y 21-22, cuando hay datos disponibles. El gráfico de barras muestra la cantidad de hogares atendidos a través de cada categoría de programas financiados por la OCOH. 

Prevención de la falta de vivienda: hogares atendidos

Resultados del hogar

La prevención de la falta de vivienda tiene éxito cuando un hogar conserva su vivienda o encuentra una solución segura y en interiores para su crisis de vivienda fuera del Sistema de respuesta a la falta de vivienda. Al 30 de junio de 2022, el 85 % de los hogares atendidos por los servicios de prevención de la falta de vivienda financiados por la OCOH tuvieron un resultado positivo. 

Las tarjetas en la parte superior del panel de control que se muestra a continuación muestran la cantidad de hogares atendidos, la cantidad de hogares atendidos con un resultado positivo y el porcentaje de hogares atendidos con un resultado positivo en los que se hace un seguimiento de estos datos. Los programas en los que no se hace un seguimiento de los datos de resultados se excluyen del porcentaje de hogares con un resultado positivo.  

El gráfico de barras muestra el porcentaje de hogares atendidos a través de los programas de prevención de la falta de vivienda financiados por la OCOH durante los años fiscales 20-21 y 21-22 por categoría de programa de prevención, donde hay datos disponibles. Los programas en los que no se hace un seguimiento de los datos de los resultados se excluyen del porcentaje de hogares con un resultado positivo. 

La resolución de problemas se excluye del cuadro de indicadores que aparece a continuación porque solo se informan resultados positivos en los datos. Los datos sobre resolución de problemas muestran que 173 destinatarios de conversaciones sobre resolución de problemas tuvieron una resolución financiada por la OCOH que los llevó a conseguir una vivienda estable. 

Prevención de la falta de vivienda: resultados en el hogar

Data notes and sources

Estos datos reflejan los resultados de los hogares en un momento determinado. En el caso de los hogares que participaban en un programa de prevención de la falta de vivienda al 30 de junio de 2022, estos datos reflejan su resultado a esa fecha. En el caso de los hogares que salieron de un programa de prevención de la falta de vivienda antes del 30 de junio de 2022, estos datos reflejan su resultado en materia de vivienda en el momento en que salieron del programa.   

La prevención de la falta de vivienda es exitosa cuando un hogar conserva su vivienda o encuentra una solución segura y en interiores a su crisis de vivienda fuera del Sistema de Respuesta a la Falta de Vivienda.  

Demografía de los hogares

La ciudad recopila datos demográficos sobre el jefe de familia de los hogares atendidos en programas de prevención financiados por la OCOH. Las categorías demográficas incluyen edad, género, orientación sexual, raza y etnia.  

Más de 2600 jefes de familia atendidos en programas de prevención identificados como blancos. Aproximadamente 2000 jefes de familia identificados como negros, afroamericanos o africanos y multirraciales. Más de 2100 jefes de familia identificados como hispanos o latinos(o)(a)(x). 

Los servicios de prevención se concentran en los hogares donde el jefe de familia tiene entre 25 y 55 años. Pocos hogares con jefe de familia menor de 25 años recibieron servicios de prevención.  

La mayoría de los jefes de familia atendidos se identificaron como hombres o mujeres. Alrededor de 160 jefes de familia se identificaron como transgénero, género queer o género no binario, menos del 2 por ciento del total de hogares atendidos. 

La mayoría de los jefes de familia se identificaron como heterosexuales. Sin embargo, faltaban datos sobre la orientación sexual en más de 2.400 hogares, más de una cuarta parte de todos los hogares atendidos. 

Demografía de los hogares: raza y etnicidad

El siguiente panel muestra la raza y la etnia del jefe de familia de todos los hogares atendidos a través de los programas de prevención financiados por la OCOH durante los años fiscales 20-21 y 21-22, donde había datos disponibles.  

La raza y la etnia suelen recopilarse por separado, aunque las prácticas varían entre los departamentos. El panel de control que aparece a continuación proporciona la etnia de los jefes de familia en las tarjetas de la parte superior del panel de control. Las tarjetas de la parte superior del panel de control muestran la cantidad de hogares por etnia del jefe de familia, incluidos los jefes de familia que se identifican como hispanos/latinos(o)(a)(x), los que se identifican como no hispanos/latinos(o)(a)(x) y aquellos cuya etnia se desconoce. El gráfico de barras del panel de control muestra la cantidad de hogares por raza del jefe de familia. 

Prevención de la falta de vivienda: raza y etnia del jefe de familia

Data notes and sources

Siguiendo los estándares del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), HSH recopila datos sobre la raza y la etnia de los hogares en dos preguntas separadas. MOHCD recopila la raza y la etnia juntas en una sola pregunta. Los datos de raza y etnia de MOHCD se recodificaron para que coincidan con las categorías de informes de HUD siguiendo los estándares del departamento para informes de HUD.  

Los hogares que se identificaron como “latinos” en los programas de la MOHCD fueron recodificados en la categoría racial “multirracial”. Los hogares que se identificaron como “de Oriente Medio, África occidental o África del norte” en los programas de la MOHCD fueron recodificados en la categoría racial “blanca”.  

Los hogares que se identificaron como “latinos” en los programas de MOHCD fueron recodificados en la categoría de etnia “hispano/latino(a)(o)(x)”. Los hogares que se identificaron como de cualquier raza o etnia además de “latino” fueron recodificados en la categoría de etnia “no hispano/no latino(a)(o)(x)”. Los hogares que tenían datos faltantes fueron codificados en la categoría de etnia “desconocida”. 

Las siguientes categorías de raza se combinan en “Desconocido”: “Datos no recopilados”, “Datos faltantes” y “No sabe/Se niega a responder”.

Demografía del hogar: edad

El siguiente panel muestra el rango de edad del jefe de familia de todos los hogares atendidos a través de programas de prevención financiados por la OCOH durante los años fiscales 20-21 y 21-22, donde había datos disponibles. 

Prevención de la falta de vivienda: edad del jefe de familia

Data notes and sources

Los grupos demográficos con menos de diez hogares se informan como “<10” en la tabla y con una barra gris en el gráfico que refleja el número 10. Menos de 10 hogares atendidos en programas de prevención de la falta de vivienda financiados por la OCOH tenían un jefe de familia menor de 18 años. 

Demografía de los hogares: identidad de género

El siguiente panel muestra la identidad de género del jefe de familia de todos los hogares atendidos a través de programas de prevención financiados por la OCOH durante los años fiscales 20-21 y 21-22, donde había datos disponibles. 

Prevención de la falta de vivienda: identidad de género del jefe de familia

Data notes and sources

HSH y MOHCD utilizaron categorías de género ligeramente diferentes en sus informes. Algunas categorías de género se recodificaron para que los datos de ambos departamentos pudieran informarse juntos. Los jefes de familia que se identificaron como "Mujer trans" o "Hombre trans" para un programa de MOHCD se codifican en la categoría de género "Transgénero". Los jefes de familia que se identificaron como "Cuestionando", "Un género distinto a 'Femenino' o 'Masculino' singularmente" o "Sin un solo género" para un programa de HSH se codifican en la categoría de género "Género queer o Género no binario". Las siguientes categorías de género se combinan en "Desconocido": "Datos no recopilados", "Se niega a responder", "Otro", "Desconocido", "No incluido" y "El cliente no sabe / Se negó a responder".  

Demografía de los hogares: orientación sexual

El siguiente panel muestra la orientación sexual del jefe de familia de todos los hogares atendidos a través de los programas de prevención financiados por la OCOH durante los años fiscales 20-21 y 21-22, donde había datos disponibles. 

Prevención de la falta de vivienda: Orientación sexual del jefe de familia

Data notes and sources

Las siguientes categorías de orientación sexual se combinan en “Desconocido”: “Cliente se negó”, “Datos no recopilados”, “Desconocido”, “Datos faltantes”, “Se niega a responder”.  

Glosario

El glosario proporciona definiciones de ciertos términos y nombres de programas utilizados en esta página. 

Gravamen 

Fondos comprometidos para un propósito específico (por ejemplo, bajo contrato o subvención), pero aún no desembolsados. 

Servicios específicos de prevención de la falta de vivienda 

Asistencia financiera flexible para mantener la vivienda o regresar rápidamente a la misma para residentes de SF de bajos ingresos con mayor riesgo de quedarse sin hogar. 

Prevención de desalojos y estabilización de la vivienda  

Servicios legales, asistencia de alquiler de emergencia y servicios de apoyo para hogares de bajos ingresos en riesgo de desalojo y desplazamiento. 

Subsidio de alquiler de vivienda de apoyo permanente 

Se proporciona financiación adicional para apoyar a los inquilinos existentes en viviendas de apoyo permanente en el sitio con el fin de reducir su alquiler a no más del 30% de sus ingresos. 

Resolución de problemas 

Una conversación creativa basada en las fortalezas que ayuda a las personas a explorar todas las opciones de vivienda segura disponibles para ellas e identificar posibles soluciones a su crisis de vivienda sin tener que esperar a recibir refugio o vivienda del Sistema de Respuesta a las Personas sin Hogar. Las soluciones de resolución de problemas pueden incluir, entre otras, la mediación con familiares, amigos, propietarios u otros, la reunificación familiar, la asistencia para la reubicación o una asistencia financiera limitada para ayudar a preservar o asegurar la vivienda. 

Regrese a la Tabla de contenido del Informe anual del Fondo OCOH para ver otras secciones del informe.

Agencias asociadas

Oficina del Contralor
Personas sin hogar y vivienda de apoyo
Departamento de Salud Pública
Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde