服務

住宅飯店(「SRO」)業主:完成您的年度單位使用報告

每年 11 月 1 日之前發送您的報告、每日日誌、平面圖和費用。

要知道什麼

成本

$169.84

僅透過支票或匯票付款。

截止日期

日誌必須包含截至 10 月 15 日的資料。

該怎麼辦

2. 透過電子郵件發送您的報告包

3.郵寄費用

支票和匯票的抬頭必須寫「CCSF-DBI」。

確保您的付款備註行上寫有飯店地址。

AUUR Payment-HIS49 South Van Ness Avenue
4th Floor
San Francisco, CA 94103

4. 在您​​的建築物中張貼年度單位使用報告 (AUUR) 通知

您可以使用已提交的 AUUR 副本作為您發布的通知,也可以發布您自己的通知,指定可根據要求提供已提交 AUUR 的副本。

本通知必須在您提交後保留 30 天。

支援訊息

特殊情況

擴充

AUUR 的截止日期為每年 11 月 1 日。如果您需要更多時間提交申請(最多 30 天),請發送電子郵件至住房督察 Timothy Wu,電子郵件為 timothy.wu@sfgov.org。請務必解釋延期的原因。 

如果您對延期有任何疑問或疑慮,請致電628-652-3384

處罰

未能提交 AUUR 的罰款為每月 1,000 美元,並且在 12 個月內沒有資格獲得第 41.19 條規定的臨時遊客轉換資格。

AUUR 申報不充分的罰款為每天 500 美元,並且在 12 個月內沒有第 41.19 條規定的臨時遊客轉換資格。

如果 AUUR 缺失或資訊有衝突,則該 AUUR 將被視為不充分。針對缺失資訊或需要澄清的書面請求將發送給所有者,該請求必須在 15 個日曆日內提供。如果在發送書面請求後 15 天內未收到缺失資訊或澄清,則將開始收取每天 500 美元的罰款。

獲得協助

電子郵件

Timothy Wu,房屋督察

timothy.wu@sfgov.org

合作機構