PRESS RELEASE

三藩市榮獲全美首個五星級「Certified Welcoming」認證 彰顯推動移民共融的長期成果

Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs

三藩市正式成為全美首個獲得非牟利、無黨派組織 Welcoming America 頒發五星級(5-Star)「Certified Welcoming」認證的城市。

三藩市訊—三藩市正式成為全美首個獲得非牟利、無黨派組織 Welcoming America 頒發五星級(5-Star)「Certified Welcoming」認證的城市。這項全國性認證肯定三藩市在促進移民融入公民、社會及經濟生活方面所取得的成果,並使三藩市成為全美 45 個獲得「Certified Welcoming」認證的社區之一。

市長丹尼爾·羅偉(Daniel Lurie)表示:「一代又一代的移民共同建設了三藩市。他們創辦企業、凝聚社區、豐富城市文化,也協助將三藩市打造成全球最具活力的城市之一。這項成就反映出數十年來各項計劃與合作夥伴關係的累積成果,同時向移民社群傳遞一個明確訊息:他們是這座城市不可或缺的一部分。未來,我們將繼續與社區夥伴攜手合作,確保所有居民都能在這座城市感到安全、受到接納,並擁有歸屬感。」 。

Welcoming America 於三藩市移民權益委員會(San Francisco Immigrant Rights Commission)每年 6 月舉辦的「移民領袖獎」(Immigrant Leadership Awards)頒獎典禮上,向羅偉市長頒授此項認證。該年度活動旨在表揚本地傑出的移民領袖、倡議者及對社區有貢獻的企業。

「Certified Welcoming」是一項正式認證,用以表彰在政策與服務層面展現推動移民融入及促進社區歸屬感承諾的市及縣政府。自 2017年推出,並於 2023 年增設星級評級制度以來,其核心評估框架《Welcoming Standard》一直為地方政府建設更具包容性的社區提供明確指引。

友善及共融的城市政策亦有助強化地方經濟,支持移民就業、創業及事業發展。在三藩市,相關措施包括支援工人合作社(Worker-Owned Cooperatives)發展,以及協助創業人士了解和善用市政府提供小商業的資源。

Welcoming America 行政總監麗素·佩里奇 (Rachel Perić) 表示:「三藩市獲得歷來首個五星級『Certified Welcoming』認證,為城市如何將共融理念融入施政樹立了新標準。三藩市的成功,是地方政府、社區組織和居民數十年攜手合作的成果,共同建設了一個讓每個人都能發揮所長、實現潛能的城市。」

此次認證反映了三藩市多年來推動共融政策及深化夥伴關係所取得的成果。例如,《語言服務條例》(Language Access Ordinance, LAO)確保各市政府部門提供適切的語言服務;多項公投措施亦降低市民參與公共事務的制度門檻,包括取消擔任各市府各類委員會成員的公民身份要求。三藩市亦長期與社區組織攜手合作,共同推動權益教育、支持工人合作社發展及日薪勞工支援計劃,拓展居民的就業與發展機會。

三藩市市行政官朱嘉文(Carmen Chu)表示:「移民一直是三藩市歷史與文化的重要組成部分,而這項史無前例的認證,正好肯定了本市長期以來歡迎並支持移民社群的承諾。透過民政及移民辦事處(Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs)的工作,三藩市在語言服務、移民支援及協助入籍方面一直走在全國前列。這項認可再次印證了塑造三藩市的核心價值觀,以及我們每天致力確保移民及新到埗人士都有機會茁壯發展的努力。我期待繼續與社區組織、倡議者及居民攜手合作,建設一個更加包容和共融的三藩市。」

「民政及移民辦事處行政主任豪爾赫·里瓦斯 (Jorge Rivas) 表示:「我們深感榮幸成為首個獲得五星級認證的城市。雖然我們明白共融工作仍需持續努力,但這項成就將激勵三藩市繼續打造一個讓所有人都感到受歡迎、擁有歸屬感的城市。」

關於三藩市民政及移民辦事處 (OCEIA )三藩市民政及移民辦事處(Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs,簡稱 OCEIA)隸屬三藩市市及縣政府,負責制定和執行相關政策、推動法規遵循,以及提供直接服務和撥款資助等工作。OCEIA 的使命是推動具包容性的公共政策,並加強移民支援服務,以促進公民參與,並在經濟發展及語言服務方面推動平等與共融。OCEIA 致力建設一個安全、共融及公民廣泛參與的三藩市,讓每個人都能發揮所長、茁壯發展。更多資訊請瀏覽: sf.gov/oceia

關於「Certified Welcoming」
「Certified Welcoming」是一項授予地方政府的正式認證,表彰其透過政策及服務落實移民共融理念的成果與承諾。該評估框架涵蓋公民參與、社會融入及經濟發展等範疇。獲得認證的社區不僅能展現其成就並提升競爭力,亦能在區域、全國及全球層面分享成功經驗與最佳做法。 更多資訊請瀏覽:certifiedwelcoming.org

關於 Welcoming America
「Certified Welcoming」是一項授予地方政府的正式認證,表彰其透過政策及服務落實移民共融理念的成果與承諾。該評估框架涵蓋公民參與、社會融入及經濟發展等範疇。獲得認證的社區不僅能展現其成就並提升競爭力,亦能在區域、全國及全球層面分享成功經驗與最佳做法。 更多資訊請瀏覽:welcomeamerica.org


傳媒聯絡人
歡迎美國:Leslie Nguyen-Okwu, leslie@welcomingamerica.org

三藩市民政及移民辦事處(OCEIA):Jamie Richardson, jamie.richardson@sfgov.org

###