舊金山市長盧裡推出全市演出指南，旨在促進藝術和娛樂產業發展，推動舊金山復甦

舊金山——市長丹尼爾·盧裡今天正式推出SF LIVE ，這是一個全新的全市演出指南和線上活動日曆，涵蓋音樂、戲劇、舞蹈、喜劇等多種現場藝術形式。該指南將透過即時更新的全市演出訊息，協助舊金山的藝術家和文化場所發展，並支持藝術機構在疫情後重建，推動城市復甦。 SF LIVE指南可透過www.sflive.art和@sflive.art存取。 

SF LIVE的啟動延續了盧里市長致力於透過扶持藝術和激活公共空間來加速城市復甦的努力。今年五月，市長在全市範圍內設立了五個新的娛樂區，旨在扶持小型企業並振興社區。盧里市長一直重視藝術的經濟影響力，她啟動了舊金山音樂週，推出了一系列免費的市中心音樂會，並舉辦了「音樂之夏」活動，吸引了數萬名樂迷，為當地經濟帶來了超過1.5億美元的收益。就在上週，市長宣布今年冬天將在舊金山舉辦「音樂之冬」活動。今年早些時候，市長透過舊金山藝術委員會向145位藝術家和藝術非營利組織發放了超過1040萬美元的撥款，並透過「藝術資助計畫」提供了超過1400萬美元的當地藝術文化資金。 

「藝術正在引領舊金山的復興——推動著我們各個社區的文化活動和經濟成長，」市長盧裡表示。 「SF LIVE 將支持舊金山的藝術機構，並促進現場藝術、音樂、戲劇和舞蹈的門票銷售。每售出一張門票，除了門票本身的費用外，還將有 47 美元的消費用於支持我們的小型企業——從而支持就業、藝術家和創意社區，正是這些讓我們的城市獨具特色。”
舊金山的藝術和娛樂產業正在推動這座城市的經濟復甦，除門票費用外，每位參與者平均每場活動消費46.54美元。近45%的觀眾是外地遊客，其中77%的外地遊客表示，他們此行的主要目的是參與藝術或文化活動。舊金山的藝術產業是重要的就業來源，擁有超過3,380家創意機構，創造了超過6萬個就業機會。 

SF LIVE於2024年春季推出，由舊金山經濟與勞動力發展辦公室 (OEWD) 合作開發，最初是一個在公園和廣場舉辦的免費音樂會系列，由當地獨立場館策劃演出。訪客可以瀏覽SF LIVE的即時演出列表，按日期搜尋、按類型篩選，或從每月特邀策展人那裡獲取靈感。演出資訊自動從已核准的場館網站抓取，確保資訊的時效性。 

「過去幾年，我們辦公室一直致力於推動經濟復甦，充分利用舊金山豐富的藝術文化資源，為全市小型企業吸引客流，並為市中心注入新的活力，」經濟與勞動力發展辦公室 (OEWD) 執行董事安妮·陶皮爾 (Anne Taupier)表示。 「在思考如何鞏固這些成果的過程中，我們不斷聽到文化合作夥伴和公眾的反饋，他們需要一種更便捷的方式來發現全市各地精彩紛呈的活動。SF LIVE 正是我們響應這一號召而推出的產品。我們希望大家都能使用這個新工具，開始購票，讓藝術繼續豐富人們的生活，促進經濟多元化發展。」 

SF LIVE每月輪換的客座策展人均為對文化產生深遠影響並激勵人心的傑出人士。 11月的嘉賓陣容包括：  

• 本·方-托雷斯：舊金山著名記者、作家和廣播員，以《滾石》雜誌的工作而聞名。他出生於唐人街，幫助定義了搖滾樂新聞報道，並畢生致力於以真摯的情感和幽默講述音樂、媒體和灣區的故事。
• P-Lo：饒舌歌手、製作人和詞曲作者，以其在灣區音樂界的貢獻而聞名，創作了許多當地熱門歌曲，並為 Wiz Khalifa 和 Flo Rida 等藝人製作了多首熱門歌曲。除了音樂之外，他還是灣區多支體育隊的文化大使，並致力於青年賦權。
• 梅麗莎金：屢獲殊榮的廚師、作家、策展人和電視名人，以其米其林星級餐廳 Dominique Crenn 和 Ron Siegel 而聞名。她出生於舊金山，是「頂級廚師全明星賽」的冠軍，致力於在烹飪界及其他領域倡導永續發展、多元化和 LGBTQ+ 群體的可見度。 

「還有誰比藝術家和演藝人員更適合提供藝術和娛樂活動的建議呢？」本·方-托雷斯說。 「這座城市從經濟低迷的泥潭中復蘇，令人振奮。無論是老藝術家還是新晉藝術家，都在引領潮流，而SF LIVE則是一個充滿樂趣且樂於助人的指南。快去看看吧！然後，盡情享受吧！” 

每月都會公佈新的策展人。其他將亮相的策展人包括 Dave Eggers、Jasmine Jimison、D'Arcy Drollinger、Golden State Valkyries 的好友 Violet、La Doña、DJ Umami、Alleluia Panis 和 Anthony Schlander。 

OEWD與這些藝術界領袖緊密合作，召集了SF LIVE計畫合作夥伴Plinth Agency以及一個由音樂、戲劇和舞蹈機構代表組成的指導委員會，共同設計並實施一項應對性舉措。指導委員會成員包括美國戲劇學院（ACT）、August Hall、Bottom of the Hill、Dancers' Group、獨立演出場地聯盟、Kilowatt、全國獨立演出場地協會加州分會、ODC舞蹈公司、舊金山藝術聯盟、舊金山劇院、舊金山交響樂團、舊金山演出場地聯盟和灣區劇院。 

「舊金山的藝術氛圍向來活躍，但如何選擇體驗內容和地點卻一直是個難題，」 Bottom of the Hill 的老闆 Lynn Schwarz說。 「SF Live 改變了這一切。它不僅是活動清單的權威來源，更像一位策展人，幫助居民和遊客走出日常的舒適圈，充分體驗我們文化社區豐富多彩的魅力。” 

「SF LIVE 將以各種方式幫助遊客和當地居民更好地了解藝術和文化活動，我對此感到非常興奮，」 ODC 執行董事 Carma Zisman說。 “我也認為這對需要高效觸達觀眾的演出主辦方和場館來說是一個重要的資源。我堅信，我們的藝術生態系統使舊金山獨樹一幟，並推動著我們的文化和經濟活力。” 

「SF LIVE 旨在展現舊金山充滿活力的藝術、文化和娛樂的方方面面，將社區俱樂部、小型藝術機構和世界級舞台匯聚一堂，」舊金山交響樂團首席公民參與官兼舊金山藝術聯盟倡導經理瑪尼·庫克 (Marni Cook)表示。 「與經濟和勞動力發展辦公室以及其他藝術和娛樂機構合作推出這項免費的全市資源，是一次非常特別的經歷。它讓每個人都能更輕鬆地了解每週身邊發生的活動，發現新的場所和藝術體驗，並與定義我們這座城市的創造力能量建立聯繫。”
「我們很高興能繼續支持 SF LIVE 並與其合作，他們不斷推出新的資源和活動，將全城人民聚集在一起，共同慶祝舊金山豐富的音樂人才和歷史悠久的演出場地，」 Kilowatt 的人才經紀人和社區聯絡員 Austin Waz表示。 「如今，我們比以往任何時候都更需要集中化的基礎設施和資源來突出和提升舊金山所有與獨立音樂相關的努力，我們對 SF LIVE 使命的持續發展和執行以及它將對我們城市產生的積極影響充滿信心。” 

「看到舊金山現場藝術的蓬勃發展，其廣度和深度令人深受鼓舞，同時也讓人感到有些慚愧。SF LIVE 是一個非常棒的工具，它將所有這些資源匯聚在一起，展現了我們行業的強大實力，」 ACT LIVE 臨時副執行董事 Loisa Liska表示。 “我們非常感謝 ACT 和其他現場演出機構能夠參與其中，並與市政府直接合作，共同打造這個我們希望能夠吸引更多關注和觀眾的平台，讓全市各種規模的機構都能獲得關注。”  

###