市長羅偉兌現三藩市許可證關鍵條款，宣布立法進行重大改革，以減少繁瑣手續，推動經濟復甦

三藩市——市長丹尼爾·羅偉今天宣布，他的政府已經完成了 PermitSF 的關鍵部分PermitSF的關鍵部分，他致力於透過使城市許可流程快速、可預測和透明來推動城市經濟復甦。透過在PermitSF 行政指令發布後 100 天內採取的一系列行動，羅偉政府已經減少了官僚主義的繁文縟節，使許可審批變得更快、更簡單、更容易獲得。

今天，羅偉市長還提出了一項包含六項法令的立法方案，提議進行結構性改革，以幫助企業和業主更輕鬆、更有效地獲得所需的許可證。該方案包括一些常識性改革，透過許可程序支持小型企業，增加支持市中心企業的靈活性，促進城市夜生活業務，並幫助家庭維護住房。

PermitSF 下的這些里程碑支持了市長羅偉推動三藩市經濟復甦的工作。上週，他簽署了一項法案，在全市建立五個新的娛樂區，並在卡斯特羅區設立了另一個娛樂區。他的家庭分區提案將有助於確保下一代三藩市人能夠在城市中撫養他們的孩子。根據他的「重建隊伍」計劃，三藩市警察局 (SFPD) 正在努力實現人員配備齊全，而SFPD 接待區工作組則負責全年 365 天保障市中心的安全。

「當企業主減少在官僚主義障礙上花費的時間和金錢時，他們就能更多地投資於他們的企業和我們的社區。我們的政府正在幫助小企業主更容易實現他們的夢想，讓居民擁有維護其財產的自由，並使企業能夠在我們城市投資，」羅偉市長說。 “PermitSF 計劃為我們提供了減少繁瑣手續和消除不必要障礙所需的工具，幫助三藩市的小企業主和房主取得成功，推動我們的經濟復甦，並為整個城市建設更加充滿活力的未來。”

在代表四個城市部門的領導團隊的領導下，多機構 PermitSF 小組正在召集主要城市部門實施全面許可改革。

三藩市規劃局局長 Rich Hillis 表示：「自二月以來，PermitSF 領導團隊一直在努力與利益相關者溝通，找出關鍵挑戰，並透過常識性解決方案簡化我們的流程。」「雖然還有很多工作要做，但我為我們在頭 100 天所取得的有意義的進展感到自豪，我們減少了繁文、更敏銳的基礎制度為基礎、更健康、更為文化。

PermitSF 實施後的前 100 天內，專注於改善客戶體驗的流程改善已經到位，包括：

• 延長許可中心的服務時間，以便更能滿足客戶需求
• 將三藩市聯合學區從審批流程中移除，將新住宅或商業開發相關的建築許可審批流程縮短最多 10 天
• 餐廳老闆不再需要前往許可中心申請在其空間內使用蠟燭的許可證，這些許可證將像現場檢查的其他經營許可證一樣處理
• sf.gov/Permitting上的單一許可資訊網頁－這是建立單一線上許可資訊和申請提交中心的第一步
• 合併三藩市工務局、樓宇檢查局 (Department of Building Inspection, DBI)、規劃部和消防局的客戶服務諮詢，確保所有客戶溝通都能及時、一致地得到回复
• 試行新的解決方案以實現動態集中許可證申請接收
• 市長創新辦公室發起的技術資訊請求 (RFI)旨在提供面向公眾的許可證追蹤工具，為申請人提供許可證狀態的即時可見性，以及一個集中式整合的許可系統，以實現所有部門之間的無縫協作

雖然 92% 的建築許可證都是親自簽發的，而且大多數在一天內完成，但更複雜的項目需要「內部」審查，而這一過程因冗長和不透明而臭名昭著。

為了讓房主和企業更準確地了解流程，所有許可機構現在都將根據標準化績效目標或「計時表」追蹤內部許可證發放。

即日起生效：

• 將提供清晰透明的時間表，讓申請人在許可流程的早期階段有更大的確定性，這顯然屬於城市的責任範圍
• 績效目標將納入員工績效計劃
• 新的許可績效儀表板現已在sf.gov/PermitPerformance上線，為公眾提供透明度，並讓城市部門對績效目標負責

為了支持小型企業、推動市中心的復甦和支持夜生活，市長羅偉提出了一項包含六項法令的立法方案，旨在改善全市企業主的客戶體驗。

市參事會主席 Rafael Mandelman 表示：“我們應該讓餐館和其他小企業更容易地啟用其場所外的人行道，我們應該讓企業更容易地遵守《美國殘疾人法案》。 ” “我參與了這兩方面的工作，這項立法也涉及這兩方面，我很高興成為共同提案人。”

「今天的 PermitSF 立法方案是簡化在三藩市開設和經營小型企業的重大舉措。這些關鍵變化將使企業家和藝術家能夠專注於他們的創作，而無需花時間處理複雜的許可證和程序，」第 3 區市參事 Danny Sauter 表示。 “我們的訊息很明確：三藩市對商業持開放態度，我們將全程為您提供幫助，幫助您在我們偉大的城市將您的想法變成現實。”

第 7 區市參事 Myrna Melgar 表示：“我們需要不辜負‘懂行的城市’的美譽，讓普通民眾能夠簡單順利地獲得許可證——無論是為了改善房產還是經營小型企業。” “這些小事會帶來很大的改變，我很高興推出一種用戶友好、簡化的方法。”

「三藩市已對商業開放，我讚揚市長羅偉透過 PermitSF 所做的所有出色工作，讓我們的市中心和商業走廊更加輕鬆地活躍起來，」第 6 區市參事 Matt Dorsey 說道。 “這些變化將極大地促進我所代表的社區的發展，我很自豪能夠共同發起這項立法。”

「長期以來，三藩市的審批程序一直是官僚主義的迷宮，阻礙了經濟成長和機會。我們不能再讓過時的流程阻礙我們前進。這項立法將簡化繁瑣的手續，讓那些想要投資我們城市未來的人更加便捷。」第 2 區市參事 Stephen Sherrill 說。 “現在是時候賦予那些願意為我們的經濟做出貢獻並創建我們都希望看到的充滿活力的城市的人權力了。”

第 5 區市參事 Bilal Mahmood 表示：“這項 PermitSF 立法就是一個例子，它展示瞭如何通過對我們的法規進行微小調整，讓居民和企業更輕鬆、更快地完成繁瑣的城市許可要求。” “即使是簡單的改變，比如取消商業標誌許可證和費用，也對我們市中心的複蘇能產生影響。”

該立法方案包括以下法令：

• 透過消除娛樂許可證審查過程中不必要的步驟來縮短許可證處理時間。企業將不再需要接受 DBI 的延長營業時間許可檢查，也不再需要接受規劃部的有限現場表演許可檢查等。上個財政年度，大約有 60 個這樣的許可證，每個申請人需要花費大約一個月的處理時間，總計花費 12,000 美元。
• 取消人行道桌椅和人行道商品展示的許可證，以支持小型企業。每年有超過 500 家企業申請這些許可證，小型企業每年需花費 300 至 2,500 美元。取消這項要求將為小型企業節省時間和金錢，使他們能夠集中資源為客戶提供服務和發展業務。
• 取消租戶為日常改善而發放的輕微侵占許可證。如果企業主安裝開門裝置來改善無障礙設施，他們將不再需要向市政府支付近 2,000 美元的一次性費用和年費。
• 取消許多常見商業標誌的許可要求和費用。小企業主無需獲得許可證，也無需向市政府付費在門面上畫上企業名稱或在窗戶上豎立小標誌，從而節省企業在許可證中心的時間並節省數百美元。
• 使企業主能夠將現有的安全門合法化，將門納入現有的店面遮陽篷和招牌的赦免計劃，確保唐人街和整個城市的小企業主不會因保持企業安全而受到懲罰。
• 釋放底層商業空間的關鍵用途。目前，底層用途必須有至少 60% 的窗戶和門道透明，以便能夠看到建築物內部。規劃法規將被修改，允許兒童保育設施、無家可歸者收容所、太平間、宗教機構、生殖健康診所和學校用途，但免除這些要求。
• 透過增加底層和二層使用的靈活性來支持市中心的復興。為了推動市中心的復甦，這項立法將擴大一樓的允許用途範圍，以更好地為員工和企業服務。簡化啟動空置空間的流程包括取消零售和非零售專業服務的有條件使用授權要求。企業應該能夠引入健身房或咖啡館等租戶，而無需面臨長達 10 個月的延誤或花費高達 15 萬美元的成本才能獲得批准。

為了幫助房主完成許可程序，由第 4 區市參事 Joel Engardio 提出並得到市長羅偉支持的立法將採取對現有建築日常維修和更換的差異要求。例如，如果房主的後甲板失修，他可以自行更換它，而無需經過規劃部門複雜且耗時的變更流程，該流程可能需要六個月的時間，費用高達 6,000 美元。

「對於世界上每一位擁有好想法的企業家和創新者，請讓他們知道，這項立法是為你而設的。三藩市是創業之地。因為我們正在鋪開紅地毯，簡化繁瑣手續，讓你的想法擁有成功所需的跑道，」第 4 區市參事 Joel Engardio 說道。我們將協助您輕鬆啟動空置店面，實現您的快閃創意，無論是零售、藝術、社區服務，或是任何您夢想中的項目。現在是時候減少門檻、整合許可證、簡化審批流程了，讓您的想法成為眾多拯救我們當地經濟的方案之一。

三藩市市中心合作組織總裁兼執行長 Robbie Silver 表示：「三藩市規劃局和市長羅偉提出的這一大膽方案是對三藩市市中心面臨的緊迫挑戰的明智、及時的回應。」透過簡化繁瑣手續，開放更靈活、以人為本的底層用途，它為快速填補城市核心、吸引新租戶和新能量。這正是三藩市目前所需要的務實領導力。

金門餐飲協會執行董事勞瑞·托馬斯表示：「今天提出的法案將對三藩市餐館老闆產生重大影響。」許多小餐館依賴於在人行道邊增設幾張餐桌，但每年的費用會大幅削減本已微薄的利潤率。取消人行道桌椅的許可要求，將使餐廳更容易提供顧客喜愛的戶外用餐體驗。

羅偉政府將繼續努力實現 PermitSF 的一年目標。