NEWS

El alcalde Lurie cumple con los puntos clave de PermitSF y anuncia una legislación con importantes reformas para reducir la burocracia e impulsar la recuperación económica.

Las reformas completadas en los primeros 100 días de la iniciativa ahorrarán a las pequeñas empresas y residentes miles de dólares y meses de tiempo, añadirán responsabilidad y transparencia al proceso de permisos; el paquete legislativo presentado hoy simplificará y agilizará el proceso de permisos para propietarios de pequeñas empresas, negocios del centro y propietarios de viviendas.

SAN FRANCISCO – El alcalde Daniel Lurie anunció hoy que su administración ha cumplido con los puntos clave de PermitSF , su esfuerzo por impulsar la recuperación económica de la ciudad al agilizar, prever y hacer transparente el proceso de permisos. Mediante una serie de medidas ya implementadas en los 100 días posteriores a la directiva ejecutiva de PermitSF , la administración Lurie ha simplificado los trámites burocráticos para que la tramitación de permisos sea más rápida, sencilla y accesible de inmediato.

El alcalde Lurie también presentó hoy un paquete legislativo con seis ordenanzas que proponen cambios estructurales para ayudar a las empresas y propietarios a obtener los permisos necesarios de forma más fácil y eficiente. El paquete incluye reformas prácticas para apoyar a las pequeñas empresas en el proceso de permisos, aumentar la flexibilidad para apoyar a los negocios del centro, impulsar la vida nocturna de la ciudad y ayudar a las familias a mantener sus hogares.

Estos hitos bajo PermitSF respaldan la labor del alcalde Lurie para impulsar la recuperación económica de San Francisco. La semana pasada, firmó una ley que establece cinco nuevas zonas de entretenimiento en toda la ciudad e inauguró otra en el Castro. Su propuesta de Zonificación Familiar ayudará a garantizar que la próxima generación de sanfranciscanos pueda criar a sus hijos en la ciudad. Y, bajo su plan " Reconstruyendo las Filas ", el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) está trabajando para completar su plantilla, mientras que el Grupo de Trabajo de Zonas de Hospitalidad del SFPD mantiene la seguridad del centro los 365 días del año.

“Cuando los dueños de negocios dedican menos tiempo y dinero a trámites burocráticos, invierten más en sus negocios y en nuestras comunidades. Nuestra administración facilita que los dueños de pequeñas empresas hagan realidad sus sueños, brindando a los residentes la libertad de mantener sus propiedades y permitiendo que las empresas inviertan en nuestra ciudad”, dijo el alcalde Lurie . “El plan PermitSF nos brinda las herramientas necesarias para reducir la burocracia y eliminar obstáculos innecesarios, ayudando a los dueños de pequeñas empresas y propietarios de viviendas de San Francisco a prosperar, impulsando nuestra recuperación económica y construyendo un futuro más próspero para toda nuestra ciudad”.

Bajo un equipo de liderazgo que representa a cuatro departamentos de la ciudad, el grupo multiagencia PermitSF está reuniendo a departamentos clave de la ciudad para implementar una reforma integrada de permisos.

“Desde febrero, el equipo directivo de PermitSF ha trabajado diligentemente para involucrar a las partes interesadas, identificar los desafíos clave y optimizar nuestros procesos mediante soluciones prácticas”, declaró Rich Hillis, Director de Planificación de San Francisco . “Si bien aún queda mucho por hacer, estoy orgulloso del progreso significativo que hemos logrado en nuestros primeros 100 días para reducir la burocracia y sentar las bases de un sistema de permisos más eficiente y ágil”.

Dentro de los primeros 100 días de PermitSF, ya se han implementado mejoras de procesos enfocadas en mejorar la experiencia del cliente , que incluyen:

  • Horario de servicio ampliado en el Centro de Permisos para satisfacer mejor la demanda de los clientes
  • Se eliminó al Distrito Escolar Unificado de San Francisco del proceso de enrutamiento, lo que reduce hasta 10 días el proceso de permisos de construcción para permisos asociados con nuevos desarrollos residenciales o comerciales.
  • Los propietarios de restaurantes ya no están obligados a acudir al Centro de Permisos para solicitar permisos para velas en su espacio, que se tratarán como otros permisos operativos que se inspeccionan en el lugar.
  • Una única página web para obtener información sobre permisos en sf.gov/Permitting : el primer paso para tener un centro en línea para obtener información sobre permisos y enviar solicitudes
  • Se fusionaron las consultas de servicio al cliente para Obras Públicas de San Francisco, el Departamento de Inspección de Edificios (DBI), Planificación y el Departamento de Bomberos, lo que garantiza que todas las comunicaciones con los clientes reciban respuestas oportunas y consistentes.
  • Pilotos de nuevas soluciones para permitir la recepción centralizada y dinámica de solicitudes de permisos
  • Una solicitud de información (RFI) lanzada por la Oficina de Innovación del Alcalde para que la tecnología proporcione una herramienta de seguimiento de permisos para el público que brinde a los solicitantes visibilidad en tiempo real del estado del permiso y un sistema de permisos centralizado e integrado para permitir una colaboración fluida entre todos los departamentos.

Si bien el 92% de todos los permisos de construcción se emiten en persona y la mayoría en un solo día, los proyectos más complejos requieren una revisión “interna”, un proceso que se ha vuelto conocido por ser largo y opaco.

Para que el proceso sea más predecible para los propietarios de viviendas y las empresas , todas las agencias de permisos ahora harán un seguimiento interno de la emisión de permisos en función de objetivos de desempeño estandarizados o "relojes de tiro".

Vigente a partir de hoy:

  • Se proporcionarán plazos claros y transparentes para dar a los solicitantes mayor certeza en las primeras etapas del proceso de permisos que claramente están dentro de la responsabilidad de la ciudad.
  • Los objetivos de desempeño se incorporarán a los planes de desempeño del personal.
  • Un nuevo panel de control de desempeño de permisos ahora está disponible en línea en sf.gov/PermitPerformance , brindando transparencia al público y responsabilizando a los departamentos de la ciudad por los objetivos de desempeño.

Para apoyar a las pequeñas empresas, impulsar la recuperación del centro y apoyar la vida nocturna, el alcalde Lurie ha presentado un paquete legislativo con seis ordenanzas que mejorarán la experiencia del cliente para los propietarios de negocios en toda la ciudad.

“Deberíamos facilitar que los restaurantes y otros pequeños negocios activen las aceras frente a sus establecimientos, y que cumplan con la ADA”, declaró el presidente de la Junta de Supervisores, Rafael Mandelman . “He trabajado en ambos temas, esta legislación cumple con ambos, y me complace copatrocinarla”.

“El paquete legislativo PermitSF de hoy es un gran avance para facilitar la apertura y gestión de pequeños negocios en San Francisco. Estos cambios cruciales permitirán a emprendedores y artistas centrarse en su oficio en lugar de dedicar su tiempo a gestionar permisos y trámites complejos”, declaró el Supervisor del Distrito 3, Danny Sauter . “Nuestro mensaje es claro: San Francisco está abierto a los negocios, y estaremos presentes en cada paso del camino para ayudarles a materializar sus ideas en nuestra gran ciudad”.

“Necesitamos hacer honor a nuestra reputación como 'La Ciudad que Sabe Cómo', facilitando y agilizando la obtención de permisos para la gente común, ya sea para mejorar sus propiedades o para administrar sus pequeños negocios”, dijo Myrna Melgar, Supervisora del Distrito 7. “Son los pequeños detalles los que marcan la diferencia, y me entusiasma implementar un enfoque fácil de usar y simplificado”.

“San Francisco está abierto a los negocios, y aplaudo al alcalde Lurie por todo el excelente trabajo que está liderando a través de PermitSF para facilitar la activación de nuestro centro y corredores comerciales”, dijo Matt Dorsey, supervisor del Distrito 6. “Estos cambios serán un gran impulso para los vecindarios que represento, y me enorgullece copatrocinar esta legislación”.

“Durante demasiado tiempo, la tramitación de permisos en San Francisco ha sido un laberinto burocrático que ha frenado el crecimiento y las oportunidades. Ya no podemos permitirnos que los procesos obsoletos nos frenan. Esta legislación simplifica la burocracia, facilitando el camino para quienes desean invertir en el futuro de nuestra ciudad”, declaró el supervisor del Distrito 2, Stephen Sherrill . “Es hora de empoderar a quienes están listos para contribuir a nuestra economía y crear la ciudad vibrante que todos queremos ver”.

“Esta legislación de PermitSF es un ejemplo de cómo pequeños ajustes a nuestro código pueden facilitar y agilizar el trámite de los engorrosos permisos municipales para residentes y negocios”, declaró Bilal Mahmood, supervisor del Distrito 5. “Incluso cambios sencillos, como la eliminación de los permisos y las tasas para rótulos comerciales, pueden marcar la diferencia en la recuperación de nuestro centro”.

El paquete legislativo incluye ordenanzas que:

  • Reduzca los plazos de tramitación de permisos eliminando pasos innecesarios en el proceso de revisión de permisos para el entretenimiento . Las empresas no necesitarán la inspección del DBI para permisos de ampliación de horario ni de Planificación para permisos limitados de espectáculos en vivo, entre otros. El año fiscal pasado, aproximadamente 60 de estos permisos costaron a los solicitantes aproximadamente un mes de tiempo de tramitación y un total de $12,000.
  • Eliminar los permisos para mesas, sillas y exhibidores de mercancía en las aceras para apoyar a las pequeñas empresas . Cada año, más de 500 empresas solicitan estos permisos, lo que puede costarles entre $300 y $2,500 anuales. Eliminar este requisito les ahorraría tiempo y dinero, permitiéndoles concentrar sus recursos en atender a sus clientes y expandir sus operaciones.
  • Eliminar los permisos de invasión menor para mejoras rutinarias de los inquilinos . Si el propietario de un negocio instala un abridor de puertas para mejorar la accesibilidad, ya no tendrá que pagar una tarifa única de casi $2,000, además de una tarifa anual, a la ciudad.
  • Eliminar los requisitos y las tarifas de permisos para muchos letreros comerciales comunes . Los propietarios de pequeñas empresas no necesitarán obtener un permiso ni pagar a la ciudad para pintar el nombre de su negocio en la fachada o colocar un pequeño letrero en su ventana, lo que les ahorrará horas de trabajo en el Centro de Permisos y varios cientos de dólares.
  • Hacer posible que los dueños de negocios legalicen sus puertas de seguridad existentes , integrando las puertas en un programa de amnistía existente para toldos y letreros en las fachadas de las tiendas, asegurando que los propietarios de pequeñas empresas en Chinatown y en toda la ciudad no sean castigados por mantener sus negocios seguros.
  • Desbloquear usos críticos en espacios comerciales en planta baja . Actualmente, los usos en planta baja deben tener al menos el 60% de las ventanas y puertas transparentes, lo que permite la visibilidad hacia el interior del edificio. El Código de Planificación se modificaría para permitir guarderías, albergues para personas sin hogar, funerarias, instituciones religiosas, clínicas de salud reproductiva y usos escolares, eximiéndolos de estos requisitos.
  • Apoyar la revitalización del centro aumentando la flexibilidad para los usos de la planta baja y el segundo piso . Para impulsar la recuperación del centro, esta legislación ampliaría los usos permitidos en la planta baja para un mejor servicio a empleados y empresas. La simplificación del proceso de activación de espacios vacantes incluye la eliminación del requisito de Autorización de Uso Condicional para servicios profesionales, tanto minoristas como no minoristas. Los negocios deberían poder incorporar inquilinos como gimnasios o cafeterías sin tener que afrontar retrasos de hasta 10 meses ni incurrir en costos de hasta $150,000 solo para obtener la aprobación.

Para apoyar a los propietarios de viviendas durante el proceso de permisos , una legislación presentada por el Supervisor del Distrito 4, Joel Engardio, y apoyada por el Alcalde Lurie, eliminaría los requisitos de exención para reparaciones y reemplazos rutinarios de estructuras existentes. Por ejemplo, un propietario con una terraza trasera deteriorada podría reemplazarla sin tener que pasar por un proceso de exención complejo y prolongado en el Departamento de Planificación, que puede tardar seis meses y costar hasta $6,000.

“A cada emprendedor e innovador del mundo con una buena idea, esta legislación es para ustedes. San Francisco es el lugar ideal para crear su negocio. Porque estamos extendiendo la alfombra roja y reduciendo los trámites burocráticos para que su idea tenga el impulso necesario para triunfar”, dijo el Supervisor del Distrito 4, Joel Engardio . “Vamos a facilitar la activación de una tienda virtual con su idea de tienda temporal para comercio minorista, arte, servicio comunitario o cualquier cosa que sueñen. Es hora de reducir las barreras, consolidar los permisos y agilizar las aprobaciones para que su idea se convierta en una de las muchas que salvarán nuestra economía local”.

“Este ambicioso paquete de Planificación de San Francisco y el alcalde Lurie es una respuesta inteligente y oportuna a los urgentes desafíos que enfrenta el centro de San Francisco”, declaró Robbie Silver, presidente y director ejecutivo de Downtown SF Partnership . “Al reducir los trámites burocráticos y abrir las puertas a usos más flexibles y centrados en las personas en la planta baja, se genera un impulso real para ocupar rápidamente espacios vacíos, atraer nuevos inquilinos y revitalizar nuestro núcleo urbano. Es exactamente el tipo de liderazgo pragmático que San Francisco necesita ahora mismo”.

“La legislación que se presenta hoy marcará una diferencia significativa para los dueños de restaurantes de San Francisco”, afirmó Laurie Thomas, directora ejecutiva de la Asociación de Restaurantes Golden Gate. “Muchos restaurantes pequeños dependen de la posibilidad de añadir algunas mesas en la acera, pero las cuotas anuales pueden reducir significativamente su ya de por sí reducido margen de beneficio. Eliminar los requisitos de permisos para mesas y sillas en la acera facilitará que los restaurantes ofrezcan la experiencia gastronómica al aire libre que tanto aprecian los clientes”.

La administración de Lurie continuará trabajando para cumplir con los objetivos de un año para PermitSF.