市長羅偉慶祝與WNBA、瓦爾基里隊和勇士隊合作，對三個公共籃球場進行升級改造

三藩市——丹尼爾·羅偉市長今天在西增區瑪格麗特·S·海沃德遊樂場揭幕了一條官方的WNBA三分線，這是三藩市在免費、無障礙休閒空間建設方面的最新投資。這條新三分線由WNBA、金州勇士隊和三藩市康樂公園局合作打造，為女孩、女性和家庭提供了一個更友善的運動場所。同時，勇士隊正向WNBA總決賽進軍，三藩市也即將舉辦明年的WNBA全明星賽。此前，由金州勇士隊贊助的內特·瑟蒙德狹長地帶籃球場於週三重新開幕。

升級後的法院設施是盧里市長致力於幫助家庭在三藩市紮根的​​另一個舉措。在他的「家庭機會議程」下，三藩市有望成為美國第一個所有五歲以下兒童家庭都能享受託兒服務的主要城市。透過他的「家庭分區規劃」和一項旨在可負擔房屋的變革性投資，市府正努力推動新建住房，讓舊金山居民能夠負擔得起在這裡養育子女的費用。此外，對市府公共空間的投資也助力社區和家庭蓬勃發展：自春季以來，市長羅偉重新開放了Tenderloin娛樂中心兒童遊樂區，啟用了位於South of Market區重建的尤金·L·弗蘭德娛樂中心，並揭幕了翻新後的南日落俱樂部會所。  

「三藩市以其美麗的公園聞名於世。但『休閒與公園』中的『休閒』二字同樣重要，」市長羅偉說。 「像這樣的公共球場，是孩子們發現運動樂趣的地方，是朋友們放學後聚會的場所，也是舊金山各年齡段居民運動休閒的好去處。如今，有了WNBA新增的三分線，年輕的運動員們將在自家附近的公園裡看到自己的身影，並感受到自己屬於Recreation and Park Department。

瑪格麗特·S·海沃德遊樂場新增的橙色三分線是WNBA “Line ‘Em Up”計劃的一部分，該計劃旨在將聯盟官方三分線引入全美各地的公共公園球場。球場地面和籃板上也印有瓦爾基里隊和WNBA的標誌。位於北灘的喬迪馬喬遊樂場也安裝了WNBA官方三分線，並印有球隊和聯盟的標誌，使更多市府球員受益。瑪格麗特·S·海沃德遊樂場和喬迪馬喬遊樂場是加州首批配備WNBA官方三分線的球場。

「這對女子體育來說是一個歷史性的時刻，」金州女武神隊總裁傑西史密斯說。 「我們有機會將WNBA總決賽帶到三藩市灣區，繼續提升女子運動的地位，並為這項運動的未來發展奠定基礎。但最重要的影響在於下一代。每個在這片球場上打球的孩子都會看到這條橙色的線，並知道女子職業比賽就在這裡，一條道路正向她們敞開。”

「隨著WNBA總決賽來到灣區，我們非常高興能與瓦爾基里隊和三藩市康樂公園局合作，將我們全國性的『Line 'Em Up』計劃帶到城市社區球場，」 WNBA社會影響總監妮娜·科索夫表示。 “通過將WNBA的一部分帶到這些社區空間，我們希望藉助總決賽的熱情來激勵下一代，並強調女孩和女性應該出現在每個球場上。”

內特瑟蒙德球場（Nate Thurmond Panhandle Basketball Courts）的翻新工程，是金州勇士隊、金州社區基金會和好消息基金會共同出資，旨在改善舊金山兒童和居民的休閒娛樂場所。翻新後的球場包括重新鋪設並粉刷成勇士隊配色，更換了新的籃框和籃板，並創作了紀念這位已故勇士隊傳奇球星和名人堂成員的藝術作品。這已經是這三方第三次翻新這座以勇士隊歷史上最傑出的球員之一、同時也是舊金山長期居民的內特·瑟蒙德命名的球場了。

「當我們投資建造社區球場時，我們的工作並非止於球場落成，」金州社區基金會執行董事艾安娜·穆迪 (Ay'Anna Moody)表示，「持續維護這些場地有助於確保灣區青少年擁有一個安全、溫馨的場所，讓他們能夠積極參與體育活動並與社區建立聯繫。我們很榮幸能與三藩市康樂公園局以及好消息基金會一起重返內特·瑟蒙德狹長地帶籃球場，並通過這個讓下一代可以玩耍的場所來紀念內特的遺志。」

「大家都對瓦爾基里女籃打進決賽感到興奮，現在她們可以出來試試能不能像加比·威廉姆斯那樣投進三分球了，」三藩市康樂公園局總經理莎拉·馬德蘭說道。 “就在幾天前，勇士隊剛剛幫助內特·瑟蒙德球場煥然一新，我們又收到了這份令人驚喜的禮物。對於我們公園裡的籃球運動來說，這真是精彩的一周。我們非常感謝勇士隊和瓦爾基里女籃為三藩市和我們的孩子們所做的一切。”

「這些煥然一新的球場為整個西部增建區社區的青少年和家庭開啟了新的篇章，」第五區市參事馬百樂說道。 “下一個內特·瑟蒙德、斯蒂芬·庫里或蒂芙尼·海耶斯將在這裡揮灑汗水，看到這些以瓦爾基里女武神和勇士隊為靈感的球場將激勵三藩市的下一代球員，我感到非常欣慰。”

「當我們齊聚一堂為瓦爾基里加油助威時，這些球場設施的改善意味著每個人都有機會體驗女子籃球的激情與快樂，」第三區市參事李爾德說道。 “從我們社區的球場到籃球的最高舞台，體育運動能夠團結我們，並向我們展示團隊合作的力量。”