Skip to main content

news

市長羅偉慶祝公共交通資金措施成功後,舊金山公共交通服務得以擴展

Office of the Mayor

隨著更多人返回舊金山,舊金山公共交通局 (Muni) 增加了市中心線路服務,同時在日落區、海景區、灣景區、南市場區和其他社區提供更頻繁、更可靠的乘車服務;此舉是市長盧裡 (Lurie) 家庭機會議程的一部分,旨在幫助舊金山居民應對不斷上漲的生活成本。

三藩市——丹尼爾·羅偉市長今天慶祝了舊金山公共交通系統(Muni)的重大改進,這些改進包括擴大部分線路的服務範圍,並優化整個系統的時間表。這些改進得益於H提案和區域交通法案(RTM)的通過。在廣泛的聯盟支持下,這些法案傳遞了一個明確的訊息:經濟實惠、可靠的公共交通對舊金山的未來至關重要。同時,它們也賦予了市府建立更強大的Muni的使命,避免瞭如果沒有新的資金支持,將會出現的毀滅性服務削減。三藩市交通局(SFMTA)今天宣布的服務改善將提高發車頻率和可靠性,使乘客前往市中心以及日落區、海景區、灣景區、South of Market(SoMa)和其他社區的旅行更加便捷。

隨著舊金山市中心持續復甦,Muni 服務也得到改善。最新經濟數據顯示,Muni 地鐵和市中心 BART 的客流量已達到疫情後新高。 Muni 的這些改進措施也延續了市長盧裡提出的「家庭機會議程」及其政府為幫助人們在三藩市紮根、確保城市復甦惠及每個社區所做的努力。透過大幅擴大兒童照護援助,市長羅偉使三藩市成為美國首個所有五歲以下兒童家庭都能獲得兒童照護服務的主要城市。他的「家庭分區規劃」正在推動新建住房,使舊金山居民能夠負擔得起在市府養育子女的費用。本月初通過的 C 提案將使市府對可負擔房屋的投資增加一倍以上。同時,市長羅偉也正在為家庭和年輕人提供溫馨的公共空間和合理價格的休閒娛樂機會。

「舊金山市民以壓倒性多數投票支持加強舊金山公共交通系統(Muni),因為他們深知安全、可靠且經濟實惠的公共交通系統惠及所有人。但這並非意味著要花更多錢才能獲得同樣的結果,」市長羅偉說。 “舊金山市民對Muni進行了投資,他們理應看到投資回報。今天,我很高興地向大家介紹我們將如何著手改善Muni服務——而這僅僅是明年一系列改進措施的第一步。因為沒有Muni,三藩市就無法復興。”

「我們衷心感謝舊金山市民選擇投資舊金山公共交通局(Muni)以及我們地區數百萬人賴以生存的公共交通網絡,」舊金山交通局交通總監朱莉·基爾施鮑姆 (Julie Kirschbaum)表示。 「家庭、學生、上班族和遊客都應該享有可靠、安全、經濟實惠的公共交通系統,我們對這些優先事項的承諾始終如一。我們感謝盧里市長的領導和持續支持。感謝選民和舊金山公共交通局的乘客們信任我們,讓我們能夠繼續履行這些優先事項。我謹代表我的同事和每天超過50萬的乘客們信任我們,讓你們以衷的感謝。」以衷的感謝。

「選民賦予了舊金山公共交通系統一流的服務,而舊金山公共交通局(Muni)已做好充分準備,」當選國會議員斯科特·維納表示。 「Muni是三藩市各行各業的勞動者快速便捷、經濟實惠的出行方式。今天宣布的服務改進措施將進一步鞏固Muni近年來取得的卓越發展勢頭,這些成就使Muni的乘客滿意度達到了歷史新高。H提案和RTM(區域交通委員會)爭取到的新資金將確保Muni在未來多年繼續蓬勃發展。」

全新擴展服務與改進

隨著新收入的到位,舊金山公共交通局(Muni)的服務改善工作已經啟動。從2027年1月30日起,乘客將體驗到整個系統的變化:繁忙線路的班次將更加頻繁,前往市中心的旅程將更加便捷,擁擠的車廂將更加寬敞,時刻表也將更加可靠。這些變化是2027年一系列改進計畫中的第一步。

更頻繁的班次和更大的乘客空間

  • 1 加州:新增平日尖峰時段班次,菲爾莫爾街以東每 4 分鐘一班公車,第六大道以東每 6 分鐘一班公車。
  • 5路富爾頓/5路富爾頓貓頭鷹(深夜):延長的路線將一直運行到Salesforce交通中心,提供24小時直達市中心的交通服務。  
  • 38R Geary 快速公車:高峰時段,33 大道和市中心之間的快速公車站點將每 4 分鐘一班,而不是每 6 分鐘一班,從而縮短等待時間,減少擁擠。
  • 44 奧蕭內西:全天增加班次,以解決學生和家庭學校旅行的擁擠問題,同時減少等待時間。
  • M Oceanview:週末將推出兩節車廂的列車,為乘客創造更多空間。
  • 18 46th Ave & 23 Monterey:調整尖峰時段行程時間,以解決學生和家庭出行擁擠問題,更能滿足學校需求。
  • 雇員接駁車:在 Presidio、纜車和 Kirkland 路線上新增 Salesforce Transit Center 站點。

提供更優質的準時服務

以下路線將調整服務,重點優化尖峰時段的服務,以確保公車準時運行,並減少乘客的候車時間:

  • 12 福爾松
  • 29 日落
  • 昆塔拉街48號-24街
  • 9 聖布魯諾

公車街道改善

  • 市場街號誌重新計時:從 Spear 街到 10 街的交通號誌重新計時,加快了 Muni 的運行速度,並保持交通暢通,使司機、騎自行車的人和騎滑板車的人都能更好地通行。
  • 19 Polk:作為 Folsom-Howard 街景改造計畫的一部分,在第三街和第四街增設了新的站點。
  • 29 日落路:根據社區意見調整公車優先路線,包括移除公車站,以提高路線的可靠性,這是 29 日落路改善計畫第二階段的一部分。
  • 57 梅塞德公園:取消在 Eucalyptus 和 Junipero Serra 的停靠站,以簡化路線。
  • 奧蒂斯與麥考平: 14路米申線和49路範內斯-米申線出城方向的站點移至街區中間的現有公車站台,提高了舊金山公共交通局服務的可靠性,減少了乘客的延誤和出行時間。
  • Santos 街重新開放:隨著 Sunnydale HOPE 三藩市街道建設的完成,8、8BX、9、9R 和 91 號公車恢復了其穿過 Sunnydale 的原始路線,並進行了一系列旨在改善營運的站點變更。

推動關鍵基礎設施和住房項目  

在H提案和RTM的支持下,舊金山交通局(SFMTA)得以將資金投入建造更安全、更現代化的公車系統。這意味著確保Muni的車輛、交通號誌和其他交通基礎設施保持良好狀態,透過列車控制系統升級專案等措施升級關鍵系統,並建造抗震安全的公車設施。預計於2027年初動工的波特雷羅車輛段現代化項目,將以一座現代化、更高效的四層公車維修和停放設施取代一座百年歷史的Muni公車場,並在原址建造100套可負擔房屋。

2027年初,舊金山交通局(SFMTA)還計劃推動一項更廣泛的策略,在其所有物業中尋求能夠產生收益的住房和商業開發機會。這些措施將支持三藩市交通局(Muni)的運營,同時滿足舊金山的住房需求,並吸引更多居民和企業遷至交通便利的地區。

避免毀滅性削減

H提案和RTM的通過將避免了舊金山公共交通局(Muni)服務大幅削減,並保護了城市的經濟活力。如果沒有新的收入來源,舊金山交通局預計從2027年開始將面臨每年3.5億美元的預算赤字。

如果沒有新的資金來源來彌補這一缺口,就意味著要削減舊金山公共交通局(Muni)約三分之一的服務,並至少取消19條線路和標誌性的電車線路。這些削減措施將嚴重打擊舊金山的經濟復甦,並顯著加劇交通擁堵。

實現節約和提高效率

自 2019 年以來,舊金山交通局 (SFMTA) 已通過提高營運效率、取消空缺職位以及調整 Muni 服務等措施,確定了至少 2.5 億美元的成本節約,這些措施詳見參議院第 63 號法案要求的財務效率審查 (FER) 第一階段。隨著 RTM 的通過,FER 第二階段正在推進,SFMTA 將繼續致力於透過提高效率和降低內部成本,尋找更多年度節省機會。

持續致力於加強市政建設

舊金山公共交通局 (Muni) 近期創下 78% 的乘客滿意度新高,9 月工作日客流量也恢復到疫情前水準的 84%。今天宣布的各項改進措施正是在此基礎上進一步推進。未來幾個月,舊金山交通局將最終落實這些改進措施,及時向公眾通報最新進展,並繼續致力於減少主要線路的擁擠狀況、提升服務品質、運用科技手段保障公眾安全、推進標誌性基建項目,以及提高運營效率和降低成本。  

「三藩市的運作離不開勞動人民,他們依賴於可靠且價格合理的舊金山公共交通系統(Muni)。」卡車司機工會第665分會首席官員托尼·德洛里奧表示,「勞工、社區、企業以及其他眾多人士為三藩市公共交通系統而奮鬥,他們不僅拯救了它,還讓它變得更加強大。今天的改進措施展現了這種團結措施。

「舊金山公共交通系統(Muni)讓我這個快87歲的老人能夠自由探索市府,」退休的三藩市護士樸諾查(Nochae Park)說。 “我很高興H提案獲得通過,這有助於讓Muni繼續為所有人服務。”

「三藩市選民發出了明確的訊息:Muni(舊金山公共交通系統)至關重要。如果沒有公車乘客、市政廳領導以及我們的勞工和商業夥伴的團結一致,H提案和RTM(區域交通管理委員會)的壓倒性勝利是不可能實現的,」三藩市縣交通局社區諮詢委員會成員凱特·西格爾表示。 “現在,我們將面臨艱鉅而激動人心的工作,那就是將這項授權轉化為舊金山市民所期待的更完善、更有效率的服務。”

「舊金山市中心的成功取決於它能否讓每個社區的居民都能便捷地前往。擴大公車服務範圍是一項重要的投資,它能幫助人們更好地連接工作崗位、企業以及市中心提供的各種機會,」舊金山市中心三藩市組織總裁兼首席執行官羅比·西爾弗表示。 “我們讚賞市長盧裡在擴大公共交通覆蓋範圍、加強社區間的聯繫以及支持整個城市經濟活力方面所展現的領導力。”

「作為Youth First的執行主任,我每天都能感受到我們的孩子和家庭對舊金山公共交通系統(Muni)的依賴,」 Youth First執行董事雷納德·門羅(Renard Monroe)說道。 「孩子們乘坐29路日落線往返於我們的計畫地點,家長們也依賴這條線路將孩子們送到他們需要去的地方。這些改進將使29路日落線更加可靠,幫助孩子們準時到達學校和我們的項目地點,同時也讓家長們更加安心。我們非常感謝這些改進,也感謝對我們社區系統以生存的舊金山公共交通系統進行的投資。」 

「對於希望獨立生活的老年人來說,舊金山公共交通系統(Muni)是他們的生命線。無論是去超市購物、參加社區活動、去看醫生,還是探望親朋好友,Muni都能可靠且經濟地將他們送到目的地,」老年人自助協會首席執行官Anni Chung表示。 “透過這些服務調整,老年人可以自主安排生活,保持社交聯繫,並繼續做對他們來說重要的事情。” 

「三藩市選民在選舉日當天非常支持公共交通,舊金山交通局 (SFMTA) 表達感激之情的最佳方式莫過於立即改善 Muni 服務,」 SPUR交通政策總監 Laura Tolkoff表示。

「三藩市以壓倒性多數投票決定繼續運營舊金山公共交通系統(Muni),而這正是投票結果帶來的成果,」市參事會主席孟達文表示。 「這些服務改進意味著成千上萬每天依賴Muni出行的舊金山市民將擁有更短的等待時間和更可靠的出行體驗。我感謝選民們促成了這項投資,也感謝市長羅偉和舊金山交通局(SFMTA)將這份支持轉化為全市更優質的服務。”

「從舊金山公共交通局 (MUNI) 到灣區捷運 (BART),再到灣區所有本地交通服務商,我們的公共交通系統服務於廣大民眾,」第11區市參事陳小焱)表示。 「H提案和區域交通法案確保了我們社區的交通暢通,也確保了我們的工薪家庭、學生和老年人能夠繼續享受價格合理、高質量的公共交通服務。感謝我們的勞工夥伴,是他們保障了系統的正常運轉,讓我們出行無憂!”

「三藩市已經發出了一個響亮而明確的信息:我們是一座依賴公共交通並依靠公共交通蓬勃發展的城市,」第三區市參事李爾德說。 “這種壓倒性的支持明確指示我們要加快交通改善,讓我們的街道更安全、更高效,並推動我們的城市繼續向前發展。”

「安全可靠的公共交通是舊金山持續成功和復甦的關鍵。我很高興看到舊金山交通局(SFMTA)在H提案和區域交通法案的支持下,不斷改進和擴展服務,」第二區監事史蒂文·謝里爾表示。 「我尤其欣慰的是,1路加州線和38R路吉里快速線這兩條對第二區居民至關重要的線路,將在高峰時段提高發車頻率。”

「更便捷的公共交通意味著更少的等待時間、更少的擁擠,以及更多的時間到達目的地,」第五區市參事馬百樂)表示。 「我特別高興地看到1號線、5號線、38號線和M線的服務範圍擴大,這些線路連接著我們第五區眾多居民與工作地點、學校以及三藩市各地的其他目的地。結合市場街信號燈重新配時等改進措施,這些變化旨在讓我們的公共交通系統更好地服務於所有人。我們對三藩市公共交通局 (Muni) 造就的人民和社區的投資人。

相關部門