關於拉古納洪達醫院及復健中心相關進展的聯合聲明

舊金山（2022 年 10 月 12 日）—聯邦醫療保險和醫療補助服務中心 (CMS)、加州公共衛生部 (CDPH) 以及舊金山市和縣 (市) 就拉古納洪達醫院和康復中心 (拉古納洪達) 的相關進展聯合發布聲明：

「各方都致力於確保無論收入高低，所有住在養老院的人都能獲得安全、高品質的服務和支持。我們都專注於居民的福祉，同時拉古納洪達養老院也繼續為數百名居民提供至關重要的醫療保健服務。”

「美國醫療保險和醫療補助服務中心（CMS）、市政府和加州公共衛生部已原則上達成協議，以解決正在進行的行政程序和聯邦法院訴訟。這項和解協議將使拉古納洪達能夠繼續獲得聯邦醫療保險和醫療補助金，同時解決為確保居民健康和安全所需的品質改進問題。」

作為和解協議的一部分，CMS將把醫療保險和醫療補助的支付期限延長至2023年11月13日，前提是拉古納洪達養老院滿足旨在改善其健康和安全狀況的要求。在此期間，拉古納洪達養老院將繼續致力於品質改進工作，並爭取重新申請加入醫療保險和/或醫療補助計劃。此外，現有居民的轉院和出院手續將繼續暫停至2023年2月2日，如果拉古納洪達養老院履行其在和解協議下的義務，則有可能進一步延長暫停期限。

「市政府將很快向舊金山市和縣衛生委員會及監事會提交原則性和解協議，雙方期待在獲得監事會和市長批准後執行和實施該協議。

“隨著拉古納洪達醫院繼續為舊金山弱勢居民提供關鍵服務，CMS、CDPH 和市政府將攜手合作。”