Thông cáo chung về những diễn biến liên quan đến Bệnh viện và Trung tâm Phục hồi chức năng Laguna Honda.

SAN FRANCISCO (12 tháng 10 năm 2022) — Thông cáo chung được phát hành bởi Trung tâm Dịch vụ Medicare và Medicaid Liên bang (CMS), Sở Y tế Công cộng California (CDPH) và Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố) về những diễn biến liên quan đến Bệnh viện và Trung tâm Phục hồi chức năng Laguna Honda (Laguna Honda):

“Tất cả các bên đều cam kết đảm bảo rằng, bất kể thu nhập, những người sống trong viện dưỡng lão đều được nhận các dịch vụ và hỗ trợ an toàn, chất lượng cao. Chúng tôi đều tập trung vào phúc lợi của cư dân trong khi Laguna Honda tiếp tục cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe thiết yếu cho hàng trăm cư dân.”

“CMS, Thành phố và Sở Y tế Công cộng California đã đạt được thỏa thuận sơ bộ để giải quyết các thủ tục hành chính đang diễn ra và các vụ kiện tại tòa án liên bang. Thỏa thuận này sẽ cho phép Laguna Honda tiếp tục nhận các khoản thanh toán từ Medicare và Medicaid đồng thời giải quyết các vấn đề cải thiện chất lượng cần thiết để đảm bảo sức khỏe và sự an toàn cho người dân.”

“Là một phần của thỏa thuận dàn xếp, CMS sẽ gia hạn thanh toán Medicare và Medicaid cho các dịch vụ đến ngày 13 tháng 11 năm 2023, với điều kiện Laguna Honda đáp ứng các yêu cầu nhằm cải thiện sức khỏe và an toàn tại cơ sở. Trong thời gian này, Laguna Honda sẽ tiếp tục nỗ lực cải thiện chất lượng đồng thời hướng tới việc đăng ký lại tham gia Medicare và/hoặc Medicaid. Ngoài ra, việc chuyển viện và xuất viện của các cư dân hiện tại sẽ tạm dừng cho đến ngày 2 tháng 2 năm 2023, với khả năng gia hạn thêm nếu Laguna Honda tuân thủ các nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận dàn xếp.”

“Thành phố sẽ sớm trình thỏa thuận dàn xếp về nguyên tắc lên Ủy ban Y tế và Hội đồng Giám sát của Thành phố và Quận San Francisco, và các bên mong muốn ký kết và thực hiện thỏa thuận này sau khi nhận được sự chấp thuận của Hội đồng và Thị trưởng.”

“CMS, CDPH và Thành phố sẽ phối hợp cùng nhau để Laguna Honda tiếp tục cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho cư dân dễ bị tổn thương ở San Francisco.”