PRESS RELEASE
上訴法院允許舊金山非公民投票計畫在11月選舉中繼續實施。
City Attorney上訴法官批准舊金山提出的暫緩執行下級法院關於非公民投票權裁決的請求。
舊金山(2022年8月31日)—加州上訴法院允許舊金山非公民投票計劃在2022年11月學區委員會選舉中繼續有效運作後,舊金山市檢察官大衛·邱發表了以下聲明。法官馬克·B·西蒙斯暫緩執行了下級法院一項不利於舊金山非公民投票計劃的裁決,該裁決禁止該計劃繼續推進。
舊金山市檢察官大衛邱表示:“所有家長都應該對子女的教育方向擁有發言權,無論其公民身份如何。我們曾多次強調,非公民投票不僅合法,而且對我們所有社區都有益。我感謝上訴法院確保這項至關重要的計劃將在2022年11月的選舉中繼續實施。”
2016年,舊金山選民通過了N提案,該提案設立了舊金山非公民投票計劃,允許非公民父母或監護人在當地學區委員會選舉中投票。自此以來,舊金山已根據該計劃舉行了四次選舉。最近一次選舉於2022年2月15日舉行,即罷免選舉,非公民選民的投票率創下歷史新高。
儘管該計畫已成功運行四屆選舉,但在2022年3月遭到質疑。同年7月,舊金山高等法院法官裁定該計畫違憲,並頒布禁令,禁止該計畫繼續實施。舊金山就此裁決向加州上訴法院提起上訴,而今天的裁決則中止了下級法院的禁令。
雖然該計劃的最終合法性將由上訴法院決定,但上訴程序將在 11 月之後幾個月內解決,因此該計劃將保持完好,以參加 2022 年 11 月的選舉。
本案為 James V. Lacy 等人訴舊金山市和縣等人,加州上訴法院第一上訴區,案號 A165899。