市政府宣布新的投資和計劃，以支持菲爾莫爾的文化地標和小型企業

三藩市——在丹尼爾·羅偉市長、第五區市參事Bilal Mahmood和社區領袖共同出席的菲爾莫爾遺產中心剪彩儀式後，三藩市經濟與勞動力發展辦公室 (OEWD) 宣布了一系列旨在加強菲爾莫爾走廊的舉措。市府將與社區利益相關者合作，支持菲爾莫爾遺產中心進行臨時性活動，在傳承該街區豐富文化遺產的同時，創造新的經濟活力機會。

「自從我上任以來，我們就一直在傾聽社區關於重新開放菲爾莫爾遺產中心的呼聲，現在我們正在兌現這一承諾，」丹尼爾·羅偉市長表示。 「這項投資既是對菲爾莫爾歷史的致敬，也為那些讓這個街區獨具魅力的人們和小企業創造了新的機會。透過重新啟用菲爾莫爾遺產中心，支持當地藝術家和企業家，並透過『菲爾莫爾夜生活』活動吸引更多人來到這條街區，我們正在幫助增強這個社區的凝聚力，並推動舊金山的經濟復甦。」

「重新啟用遺產中心是扭轉菲爾莫爾街長期以來投資不足局面的關鍵第一步，」市參事Bilal Mahmood表示。 “這是社區長期以來一直期盼的時刻，我們很高興它標誌著一個進程的開始，旨在為子孫後代建立該地塊的長遠未來。”

過去一年，市政府領導層聽取了社區各界人士的意見，他們強調了重新開放菲爾莫爾遺產中心（原Yoshi's餐廳所在地）的重要性，並支持能夠吸引顧客前往該區域的各項活動。從下個月開始，城市經濟發展辦公室（OEWD）將在菲爾莫爾遺產中心推出一系列臨時活動，並邀請各組織和創作者申請參與場地規劃，申請將於6月底開放。

「菲爾莫爾遺產中心不僅僅是一座建築，它代表著機會、文化、創造力和社區復興。這些臨時活動旨在透過藝術、音樂、創業和公眾接觸，為這個空間注入新的活力，同時為下一代黑人藝術家和領導者創造發展道路，」新社區領導力基金會執行董事馬吉德·克勞福德說道。

OEWD還將進行一項高水準的設施評估和市場調查，以確定中心空間修復的範圍和成本，並評估未來可行的用途。工作人員將利用這項研究和持續收集的社區意見，在年底前製定一系列後續步驟方案，隨後將提交公眾進一步審核，並由政策制定者提供指導。

菲爾莫爾遺產中心的啟用，是舊金山經濟和勞動力發展辦公室 (OEWD) 在該地區持續開展工作的一部分，旨在吸引更多人來到這條街區，並投資於能夠增加經濟機會的項目。 2026年5月，OEWD 向西灣社區中心頒發了“店面機會補助金”，用於與新社區領導力基金會合作，在該社區開展一項新的商業廚房項目。此外，OEWD 還向西增建區的23家企業頒發了總額達23萬美元的“舊金山繁榮補助金”，以支持那些儘管受到新冠疫情影響，仍堅持營業並服務社區的企業。

「經濟和勞動力發展辦公室致力於與社區合作，並進行投資，以確保菲爾莫爾成為一個充滿活力的商業走廊，」勞動力發展代理主任戴安娜·龐塞·德萊昂說。

「我們有道德和倫理責任來修復這個歷史悠久的社區所遭受的破壞，」阿莫斯·C·布朗牧師博士說。 “菲爾莫爾遺產中心的重新開放和啟用，是朝著正義、提高黑人社區的可見度以及以目標、同情心和集體意志重建三藩市邁出的重要一步。”

「這項振興計畫旨在將菲爾莫爾恢復為世界一流的文化娛樂目的地，同時支持那些已經擁有推動社區發展所需的遠見和才能的企業、藝術家、企業家和居民，」三藩市非裔美國人商會主席布里吉特·勒布朗說道。

上週五，5月22日，OEWD和Livable City在Civic Joy Fund的支持下，推出了全新的夜市系列活動「菲爾莫爾之夜」（Fillmore After Dark）。該系列活動是全年小企業遊行和社區活動的一部分，分別在5月、8月、10月和12月舉行。在「菲爾莫爾之夜」的旗幟下，這些活動將展示當地商家、藝術和文化表演，以及展現該社區豐富文化遺產的各種體驗。即將舉行的「菲爾莫爾之夜」活動包括：8月21日（商業遊行和夜市）、10月31日（藝術漫步和夜市）以及12月11日（菲爾莫爾假日夜市）。更多資訊請造訪livablecity.org。

除了「菲爾莫爾之夜」活動外，在人權委員會的支持下，該社區還將舉辦六月節慶祝活動。 7月4日至5日菲爾莫爾爵士音樂節期間，下菲爾莫爾娛樂區也將啟用，以支援現場音樂、娛樂活動和小企業活動。

「菲爾莫爾遺產中心的重新開放和啟用醞釀已久。該中心位於舊金山歷史悠久的非裔美國人社區和爵士樂區的核心地帶，體現了非裔美國人社區對我們這座城市的諸多文化貢獻，」三藩市人權委員會和人權機構執行董事馬烏利·圖格貝尼奧 (Mawuli Tugbenyoh)表示。 「我為人權委員會能夠投資並幫助穩定全市（包括菲爾莫爾）的六月節慶祝活動而感到自豪。菲爾莫爾區和西增區社區的力量體現在居民、組織和家庭持續齊聚一堂，共同紀念和慶祝這一傳統。三藩市因此而更加強大。”

丹尼爾·羅偉市長和市參事會正攜手推動多項重大舉措，旨在支持本地企業發展，並為舊金山街頭注入新的活力。菲爾莫爾社區行動計畫 (FCAP)於 2025 年秋季啟動，是市政府與社區成員共同合作的成果。該社區行動計畫將圍繞健康、住房、經濟與勞動力發展、社區營造、藝術與文化四大主題領域制定策略和行動方案。欲了解更多關於該計劃及即將舉行的 FCAP 社區研討會的信息，造訪https://sfplanning.org/fillmore-community-action-plan 。