舊金山在市政廳舉行六月節慶祝活動

加州舊金山——市長倫敦·N·布里德 (London N. Breed) 今天與民選市政府官員和社區成員一起啟動了一系列由社區主導的活動，以慶祝舊金山即將到來的六月節假期。在喬·拜登總統通過 2021 年決議宣布 6 月節為聯邦假日後，布里德市長簽署了一項命令，宣布 6 月 19 日為舊金山的法定假日。今年是六月節慶祝活動首次在法定假日前後舉行。

今天的活動包括市政廳外的升旗儀式、舊金山灣區劇院公司 (SFBATCO)、柯蒂斯家族等的表演。

「六月節是對我們文化和成就的認可，但它也莊嚴提醒我們奴隸制的紐帶和今天仍在繼續的爭取平等的鬥爭，」市長布里德說。 「多年來，舊金山的黑人社區一直透過全市慶祝活動來紀念這一天，但今年很特別，因為這是我們第一次聚集在一起慶祝六月節作為法定假日。我要感謝社區和我們的城市領導人，他們繼續努力確保舊金山黑人有機會蓬勃發展。

鼓勵社區成員透過一系列全市範圍的活動來紀念六月節假期和舊金山黑人/非裔美國人社區的歷史。要了解有關活動的更多信息，請訪問此處。

「去年，2021 年 6 月 17 日，我們的總統簽署了這段歷史性的日子，將其定為國定假日。多年來，我們一直在努力實現這一目標。我非常興奮並期待參加本月底的所有活動，」主管 Shamann Walton 說。

菲利西亞瓊斯說：「儘管拜登總統於2021 年簽署法律將六月節定為聯邦假日，但舊金山的黑人社區多年來一直慶祝六月節全國獨立日，也稱為禧年日、自由日、解放日、黑人獨立紀念日。 “今年，當我們紀念 1865 年 6 月 19 日美國所有被奴役者獲得自由時，我期待與社區在一起。”

舊金山市透過認可黑人/非裔美國領導人的力量和韌性以及對社區進行真正的投資來慶祝六月節。上週，布里德市長宣布了她提議的全市預算，其中包括為舊金山黑人/非裔美國人社區服務的幾項關鍵投資，其中包括每年為「夢想守護者計畫」持續投資6000 萬美元，這是布里德市長發起的一項全市範圍的努力，旨在對舊金山進行再投資。

「儘管多年來舊金山的黑人人口不斷減少，但 Juneteenth 認識到黑人紮根於此，我們的文化在這座城市中依然存在，值得慶祝，」夢想守護者總監 Saidah Leatutufu-Burch 博士說道。 「六月節不限於一天或一個月；六月節代表舊金山黑人全年生活、歡笑和愛情的自由。隨著黑人繼續爭取解放，夢想守護者倡議很自豪能夠支持像六月節這樣的活動，這些活動突顯了我們社區的美麗、輝煌和影響力。

「Juneteenth 將舊金山的黑人社區聚集在一起，取得了巨大的成功，真正展示了黑人舊金山如何聚集在一起慶祝歷史里程碑的潛力。鑑於新冠肺炎和困難，這是一種令人耳目一新的感覺。這是在最需要的時刻團結一致的成功，」舊金山和灣景本地人雷切爾·麥迪遜 (Rachel Madison) 說。

「六月節代表黑人自由，這是我們在美國仍在為之奮鬥的目標。六月節是慶祝黑人文化、我們的食物、我們的音樂和我們的舞蹈的節日。 SF Black Wall Street 聯合創始人 Tiffany Carter 表示：“在我們所有人都真正獲得平等權利、公平和包容的自由之前，我們無法繼續慶祝我們國家的獨立。”