NEWS

布里德市長提議免除夜市、街區派對、農夫市集和其他戶外社區活動的城市費用

配套立法將簡化食品供應商的健康許可,以進一步降低成本並支持為舊金山各社區帶來興奮和歡樂的活動

加州舊金山—市長倫敦·N·布里德 (London N. Breed) 提出立法,鼓勵並擴大戶外社區活動。第一個將免除某些賽事的市府費用,從而降低賽事的製作成本。第二個計劃將透過創建年度許可證來簡化特殊活動食品供應商的健康許可。這兩項立法都是市長更廣泛倡議的一部分,旨在為舊金山的公共道路和空間權利帶來活力和娛樂。 

戶外社區活動是舊金山充滿活力的文化和社區意識不可或缺的一部分。這些活動包括夜市、街區派對和農貿市場,透過支持當地企業和吸引渴望體驗舊金山獨特魅力和美食場景的遊客來促進城市經濟。它們為居民、工人和遊客提供與當地藝術家、音樂家和食品攤販互動的機會,同時享受舊金山令人驚嘆的戶外空間和商業走廊。該法案將允許更多新的社區聚會,並使當地食品供應商從城市的振興中受益。 

市長倫敦布里德 (London Breed) 表示:「當我們的街道充滿節慶、市場和社區活動時,舊金山就充滿了活力。這將居民聚集在一起,讓更多的人來到我們的市中心和社區。 

費用減免立法  

可以利用新費用減免的活動是那些免費向公眾開放、佔據三個或更少城市街區、在上午 8 點至晚上 10 點之間舉行、並獲得 ISCOTT 和娛樂委員會適當許可的活動。 

申請人必須是舊金山的非營利組織、小型企業、社區福利區、商業改進區、或社區或商業協會。符合豁免資格的費用包括舊金山市交通局、公共衛生部、消防局、娛樂委員會和警察局的任何申請費、許可證費和檢查/人員費用。  

目前,獲得有組織活動或展覽會的許可的費用約為 500 至 10,000 美元,具體取決於其規模和範圍。組織和企業在一個日曆年內最多只能參加 12 場活動才能獲得這些費用減免。  

「街道是為了歡樂,街道是為了人們,」 SFMTA 交通總監 Jeffrey Tumlin 說。 “通過免除小型社區聚會和慶祝活動的費用,我們鼓勵舊金山人每天聚集在一起,促進更牢固的社區聯繫。” 

曼尼·耶庫蒂爾 (Manny Yekutiel) 表示:「這項費用減免立法將改變遊戲規則,對於那些想要激活街道以恢復城市活力但又無力承擔隨之而來的巨額費用和大量人員成本的人們來說 “這正是這座城市需要為舊金山人掃清道路的時刻,讓他們能夠做我們最擅長的事情:聚集在戶外,傳播歡樂。” 

達美唐人街倡議總裁 Lily Ho 表示:“正如我們在唐人街和日落夜市所看到的非常成功的夜市一樣,開放的街頭活動將整個城市團結起來,一起享受樂趣。”自己的事件和活動。 

食品供應商簡化立法 

推出的第二項立法將幫助特殊活動食品供應商透過新的、具有成本效益的年度食品許可證輕鬆參與全年的多項活動。全年在多個地點參加多個活動的食品供應商將不再需要為每個活動單獨取得許可證。相反,特殊活動食品供應商將能夠一次性申請並支付一份年度許可證。      

「許多成功的食品企業要么從臨時攤販開始,要么參加特殊活動來發展業務,」小型企業辦公室主任凱蒂·唐 (Katy Tang) 說。 “為他們提供年度特殊活動食品許可證的選擇可以節省他們的時間和金錢。”    

目前,食品攤販必須獲得公共衛生部 (DPH) 頒發的臨時食品設施 (TFF) 許可證才能參加特殊活動,此外還需要其他部門的許可證。目前,每次特殊活動都需要從 DPH 獲得新的許可證,價格從 124 美元到 244 美元不等,具體取決於準備和銷售的食品類型。去年,DPH 發放了 1,500 多份個人 TFF 授權。有了新的年度許可證,每年在超過四到六場活動中銷售的食品攤販將受益於減少數百美元的節省和因官僚程序而節省的時間。  

「這項立法是朝著正確方向邁出的一步,讓像我這樣的食品攤販更容易參加全市範圍的活動,」 Gumbo Social 的老闆 Dontaye Ball 說。 「它節省了時間、金錢,並且更加有效。它也創造了一定程度的公平。 

業主 Sara 和 Phillip Roliz 表示: 「作為一家小型家族企業,Sunset Roasters 有四個優先事項:滿足我們珍貴客戶群的需求、維護我們的政府文書工作、為社區創造就業機會以及確保我們的企業為我們的家庭提供食物。 「我們知道舊金山還有數以千計的其他企業也有同樣的目標。這項立法使小型食品企業更容易、更具成本效益地參與活動並蓬勃發展。當舊金山的小企業取得成功時,每個人都會獲益。 

###