La alcaldesa Breed propone eliminar las tasas municipales para los mercados nocturnos, las fiestas callejeras, los mercados de agricultores y otros eventos comunitarios al aire libre

San Francisco, CA - La alcaldesa London N. Breed ha presentado una legislación para fomentar y ampliar los eventos comunitarios al aire libre. La primera eliminará las tasas municipales para determinados eventos, lo que hará que su producción sea menos costosa. La segunda simplificará los permisos sanitarios para los vendedores de alimentos en eventos especiales mediante la creación de un permiso anual. Ambas leyes forman parte de la iniciativa más amplia de la alcaldesa para aportar dinamismo y entretenimiento a los espacios y vías públicas de San Francisco. 

Los eventos comunitarios al aire libre son parte integral de la vibrante cultura y el sentido de comunidad de San Francisco. Estos eventos incluyen mercados nocturnos, fiestas en los barrios y mercados de agricultores, y fortalecen la economía de la ciudad al apoyar a los negocios locales y atraer a turistas ansiosos por experimentar el encanto único y la escena gastronómica de San Francisco. Ofrecen a los residentes, trabajadores y visitantes oportunidades de interactuar con artistas, músicos y vendedores de alimentos locales mientras disfrutan de los impresionantes espacios al aire libre y corredores comerciales de San Francisco. La legislación permitirá más y nuevas reuniones comunitarias y que los vendedores de alimentos locales se beneficien de la revitalización de la ciudad. 

"San Francisco está viva cuando nuestras calles están llenas de festivales, mercados y eventos comunitarios", dijo la alcaldesa London Breed . "Esto une a los residentes y atrae a más gente a nuestro centro y a nuestros vecindarios. Celebra las artes, la comida, la música y el espíritu de San Francisco. Como ciudad, podemos reducir las tarifas y simplificar las reglas para que nuestras comunidades puedan traer alegría y emoción a nuestras calles y ayudar a revitalizar San Francisco". 

Legislación sobre exención de tasas  

Los eventos que pueden aprovechar las nuevas exenciones de tarifas son aquellos que son gratuitos y abiertos al público, ocupan tres cuadras o menos de la ciudad, tienen lugar entre las 8 a. m. y las 10 p. m. y tienen el permiso correspondiente de la ISCOTT y la Comisión de Entretenimiento. 

El solicitante debe ser una organización sin fines de lucro, una pequeña empresa, un distrito de beneficios comunitarios, un distrito de mejora comercial o una asociación de vecinos o comerciantes con sede en San Francisco. Las tarifas que pueden eximirse incluyen las tarifas de solicitud, permiso e inspección/personal de la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco, el Departamento de Salud Pública, el Departamento de Bomberos, la Comisión de Entretenimiento y el Departamento de Policía.  

Actualmente, obtener permisos para eventos organizados o ferias puede costar aproximadamente entre $500 y $10,000, dependiendo de su tamaño y alcance. Las organizaciones y empresas tienen un límite máximo de 12 eventos en un año calendario para los cuales pueden recibir estas exenciones de tarifas.  

“Las calles son para la alegría, las calles son para la gente”, dijo Jeffrey Tumlin, Director de Transporte de SFMTA . “Al eliminar las tarifas para las pequeñas fiestas y celebraciones en los barrios, estamos alentando a los habitantes de San Francisco a unirse y fomentar conexiones comunitarias más sólidas”. 

“Esta legislación de exención de tasas será un punto de inflexión para todas las personas que quieren activar las calles para recuperar la ciudad, pero no pueden pagar las innumerables tasas y los enormes costes de personal que conlleva”, dijo Manny Yekutiel, propietario de Manny's. “Este es exactamente el momento en el que la ciudad necesita despejar el camino para que los habitantes de San Francisco hagan lo que mejor sabemos hacer: reunirnos al aire libre y difundir alegría”. 

"Como hemos visto con los exitosos mercados nocturnos de Chinatown y Sunset, los eventos callejeros abiertos unen a toda la ciudad para divertirse", dijo Lily Ho, presidenta de Delta Chinatown Initiative . "Estoy emocionada de ver a las comunidades diseñar sus propios eventos y actividades". 

Legislación sobre racionalización de la venta de alimentos 

La segunda ley presentada ayudará a los vendedores de alimentos para eventos especiales a participar fácilmente en varios eventos a lo largo del año con un nuevo y económico permiso anual para alimentos. Los vendedores de alimentos que participan en varios eventos en varios lugares a lo largo del año ya no necesitarán obtener un permiso separado para cada evento. En cambio, los vendedores de alimentos para eventos especiales podrán solicitar y pagar un solo permiso anual de una sola vez.      

“Muchas empresas de alimentos exitosas comienzan como vendedores temporales o participan en eventos especiales para hacer crecer su negocio”, dice Katy Tang, directora de la Oficina de Pequeñas Empresas. “Darles la opción de un permiso anual para vender alimentos en eventos especiales les ahorra tiempo y dinero”.    

Actualmente, los vendedores de alimentos deben obtener un permiso de Instalación Temporal de Alimentos (TFF, por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud Pública (DPH, por sus siglas en inglés) para participar en un evento especial, entre los permisos de otros departamentos. Actualmente, cada evento especial requiere un nuevo permiso del DPH que oscila entre $124 y $244, según el tipo de comida que se prepare y venda. El año pasado, el DPH emitió más de 1500 permisos TFF individuales. Con el nuevo permiso anual, los vendedores de alimentos que vendan en más de cuatro a seis eventos cada año se beneficiarán de cientos de dólares en ahorros y tiempo ahorrado por menos procesos burocráticos.  

“Esta legislación es un paso en la dirección correcta para facilitar que los vendedores de alimentos como yo participen en eventos de toda la ciudad”, dijo Dontaye Ball, propietario de Gumbo Social. “Ahorra tiempo y dinero y lo hace más eficaz. También crea un nivel de equidad”. 

“Como pequeña empresa familiar, Sunset Roasters tiene cuatro prioridades: satisfacer las necesidades de nuestra valiosa base de clientes, mantener nuestra documentación gubernamental, generar empleos para la comunidad y garantizar que nuestra empresa sea capaz de satisfacer las necesidades de nuestra familia”, afirmaron Sara y Phillip Roliz, propietarios de Sunset Roasters . “Sabemos que miles de otras empresas de San Francisco comparten estos objetivos. Esta legislación facilita y hace más rentable que las pequeñas empresas alimentarias participen en eventos y prosperen. Cuando las pequeñas empresas de San Francisco tienen éxito, todos ganan”. 

###