城市學院老年人和殘疾人課程資助計劃

加州舊金山— 市長London Breed、董事會主席Norman Yee 和監事Catherine Stefani、Ahsha Safaí、Aaron Peskin 和Rafael Mandelman 今天宣布了一項計劃，為老年人和殘疾人提供課程資助，因為這些課程有可能被削減。

該計劃將允許 CCSF 老年人計劃 (OLAD) 的課程繼續進行，利用尊嚴基金的資源，利用與社區組織的現有合同，繼續在 13 個地點開設 17 個課程，為大約 1,000 名參與者提供服務。課程活動包括身體健康、健康、營養、語言藝術、藝術和音樂欣賞。預計每年的課程費用為 216,000 美元。

尊嚴基金於 2016 年獲得選民通過，保證提供資金來加強支持服務，幫助老年人和殘疾人在自己的家庭和社區有尊嚴地度過晚年。管理尊嚴基金的殘疾和老化服務部 (DAS) 能夠至少在未來三年內專用這些資源。

布里德市長表示：「城市學院必須做出一些艱難的選擇，以解決持續存在的結構性財務問題，在這種情況發生的同時，我們可以減輕對訪問社​​區中心以豐富生活的老年人的影響。 “我們的許多老年人都依賴這些課程，這使他們保持活躍並與社區保持聯繫，我很高興我們能夠找到一種方法來確保他們能夠繼續下去。”

“我們的許多老年人都依賴這些課程，這使他們保持活躍並與社區保持聯繫，我很高興我們能夠找到一種方法來確保他們能夠繼續下去。”市長倫敦·布里德

DAS 將利用可用的尊嚴基金收入，為目前舉辦 OLAD 課程的社區組織提供資金，以便他們能夠繼續進行。這些課程目前在舊金山各地的老人和社區中心提供。這些組織將負責管理 CCSF 的課程，包括確保講師、監督課程和管理學生入學。市政府將繼續探索其他方案來補充為社區服務的現有計劃。

「當我們創建尊嚴基金時，我們的目的就是獲得長期資金，為我們的老年人提供優質的計畫。隨著老年人口的增加，舊金山無法承受失去為老年人提供的有限服務的後果。我很自豪我們能夠開發一種協作方法，利用現有資源並與我們的社區合作夥伴合作，利用他們的專業知識，確保這些關鍵的教育和娛樂課程能夠繼續為全市居民服務。 

「這些課程有助於讓老年居民參與他們的社區，並且透過讓我們利用他們的經驗、洞察力和知識，也使我們的城市受益。” Shireen McSpadden，殘障與老化服務部執行長

20 多年來，舊金山的非營利組織一直與 CCSF 合作，在全市的社區服務中心為老年人提供教育課程。許多參與者都是低收入群體，並且講英語以外的語言。這些課程補充了傳統的老年中心活動和服務，包括由 DAS 資助的集體餐和案件管理服務。

殘疾和老齡化服務部執行董事希琳·麥克斯帕登 (Shireen McSpadden) 表示：“我們很高興能夠繼續為老年人開設這些課程，這對許多人來說至關重要。” 「老年人不僅是舊金山成長最快的年齡組，而且他們的壽命更長，有更多機會保持參與和活躍。這些課程有助於讓老年居民參與社區活動，同時也讓我們能夠借鑒他們的經驗、洞察力和知識，從而使我們的城市受益。

要了解有關 OLAD 課程的更多資訊並進行註冊，請聯繫參與的老年人和社區中心。有關舊金山老年人和殘疾人的健康和社區參與課程的更多信息，請致電 (415) 355-6700 聯繫 DAS 福利和資源中心。

CCSF OLAD 課程將利用以下地點的尊嚴基金資源繼續進行：

• 30街長者中心（安樂）
• 水上公園老人中心
• 卡斯楚老年中心
• 猶太社區中心
• 長者自助中心：Geen Mun、Jackie Chan、South Sunset、John King、West Portal Clubhouse
• Stepping Sone 成人日間健康中心：Mabini、Mission Creek、演示
• 斯通斯敦基督教青年會