Plano ng pagpopondo para sa mga klase sa City College para sa mga matatanda at matatandang may kapansanan

San Francisco, CA — Inanunsyo ngayon ni Mayor London Breed, Board President Norman Yee, at mga Superbisor na sina Catherine Stefani, Ahsha Safaí, Aaron Peskin, at Rafael Mandelman ang isang planong pondohan ang mga klase para sa mga matatanda at matatandang may mga kapansanan na nasa panganib na maputol bilang bahagi ng mga pagsisikap ng City College of San Francisco (CCSF) na tugunan ang mga patuloy na kakulangan sa pagpapatakbo.

Ang plano ay magbibigay-daan sa mga klase sa Older Adults Program (OLAD) ng CCSF na magpatuloy sa pamamagitan ng paggamit ng mga mapagkukunan mula sa Dignity Fund upang magamit ang mga umiiral nang kontrata sa mga organisasyong nakabatay sa komunidad upang maipagpatuloy ang 17 klase sa 13 site, na nagsisilbi sa humigit-kumulang 1,000 kalahok. Kasama sa mga aktibidad sa kurso ang physical fitness, wellness, nutrisyon, sining ng wika, sining, at pagpapahalaga sa musika. Ang inaasahang taunang gastos ng mga klase ay $216,000.

Ang Dignity Fund ay ipinasa ng mga botante noong 2016 at ginagarantiyahan ang pagpopondo upang mapahusay ang mga serbisyong pansuporta upang matulungan ang mga matatanda at matatandang may kapansanan na may dignidad sa kanilang sariling mga tahanan at komunidad. Ang Department of Disability and Aging Services (DAS), na nangangasiwa sa Dignity Fund, ay kayang ilaan ang mga mapagkukunang ito sa loob ng hindi bababa sa susunod na tatlong taon.

"Ang City College ay kailangang gumawa ng ilang mahihirap na pagpipilian upang matugunan ang patuloy na istrukturang mga isyu sa pananalapi, at habang nangyayari iyon maaari nating bawasan ang epekto para sa ating mga nakatatanda na bumibisita sa ating mga sentro ng komunidad upang pagyamanin ang kanilang buhay," sabi ni Mayor Breed. “Marami sa ating mga matatanda ang umaasa sa mga klase na ito, na nagpapanatili sa kanila na aktibo at konektado sa komunidad, at natutuwa akong nakahanap kami ng paraan upang matiyak na maaari silang magpatuloy.”

“Marami sa aming mga matatanda ang umaasa sa mga klase na ito, na nagpapanatili sa kanila na aktibo at konektado sa komunidad, at natutuwa akong nakahanap kami ng paraan upang matiyak na maaari silang magpatuloy.” Mayor London Breed

Gamit ang available na kita ng Dignity Fund, magbibigay ng pondo ang DAS sa mga organisasyong nakabatay sa komunidad na kasalukuyang nagho-host ng mga klase sa OLAD upang payagan silang magpatuloy. Ang mga kursong ito ay kasalukuyang inaalok sa mga senior at community center sa buong San Francisco. Aakohin ng mga organisasyon ang responsibilidad sa pangangasiwa ng mga klase mula sa CCSF, kabilang ang pag-secure ng mga instruktor, pangangasiwa sa kurikulum, at pamamahala sa pagpapatala ng mag-aaral. Ang Lungsod ay patuloy na tuklasin ang iba pang mga opsyon para sa pagdaragdag ng mga kasalukuyang programa na nagsisilbi sa komunidad.

"Noong nilikha namin ang Dignity Fund, ito ay may layunin na makakuha ng pangmatagalang pagpopondo upang pagsilbihan ang aming mga nakatatanda sa mga de-kalidad na programa. Sa pagtaas ng nakatatanda na populasyon, hindi kayang mawala ng San Francisco ang mga limitadong serbisyong mayroon tayo para sa ating mga matatandang may edad na. Ipinagmamalaki ko na nagagawa naming bumuo ng isang collaborative na diskarte na gumagamit ng mga kasalukuyang mapagkukunan at nakikipagsosyo sa aming mga kasosyo sa komunidad upang dalhin ang kanilang kadalubhasaan sa pagtiyak na ang mga pivotal educational at recreational course na ito ay maaaring magpatuloy sa paglilingkod sa mga residente sa buong lungsod, "sabi ni Supervisor Norman Yee, Presidente ng ang Lupon ng mga Superbisor. 

“Ang mga klaseng ito ay tumutulong na panatilihing kasangkot ang mga matatandang residente sa kanilang komunidad, (at) makinabang din ang ating Lungsod, sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa amin na kumuha ng kanilang karanasan, pananaw, at kaalaman." Shireen McSpadden, Executive Director ng Department of Disability and Aging Services

Sa loob ng mahigit 20 taon, ang mga non-profit na organisasyon sa San Francisco ay nakipagsosyo sa CCSF upang magkaloob ng mga pang-edukasyon na klase para sa mga matatanda sa mga community service center sa buong Lungsod. Maraming kalahok ay mababa ang kita at nagsasalita ng mga wika maliban sa Ingles. Ang mga kursong ito ay nagdaragdag sa tradisyonal na mga aktibidad at serbisyo ng senior center, kabilang ang congregate meal at mga serbisyo sa pamamahala ng kaso na pinondohan ng DAS.

"Kami ay nalulugod na maipagpatuloy ang mga klase na ito para sa mga matatanda na napakahalaga sa napakarami," sabi ni Shireen McSpadden, Executive Director ng Department of Disability and Aging Services. “Hindi lamang ang mga matatanda ang pinakamabilis na lumalagong pangkat ng edad sa San Francisco, ngunit sila ay nabubuhay nang mas mahabang buhay na may mas maraming pagkakataon upang manatiling nakatuon at aktibo. Nakakatulong ang mga klaseng ito na panatilihing kasangkot ang mga matatandang residente sa kanilang komunidad, ngunit nakikinabang din sa ating Lungsod, sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa amin na kumuha ng kanilang karanasan, pananaw at kaalaman.”

Upang matuto nang higit pa tungkol sa mga alok na kursong OLAD at para magparehistro, makipag-ugnayan sa mga kalahok na senior at community center. Ang karagdagang impormasyon sa mga klase sa wellness at community engagement para sa mga matatanda at matatandang may kapansanan sa San Francisco ay makukuha sa pamamagitan ng pagtawag sa DAS Benefits and Resources Hub sa (415) 355-6700.

Ang mga kurso sa CCSF OLAD ay magpapatuloy sa pamamagitan ng paggamit ng mga mapagkukunan ng Dignity Fund sa mga sumusunod na lokasyon:

• 30th Street Senior Center (Sa Lok)
• Aquatic Park Senior Center
• Castro Senior Center
• Sentro ng Komunidad ng mga Hudyo
• Pagtulong sa Sarili para sa Mga Nakatatandang Sentro ng Matatanda: Geen Mun, Jackie Chan, South Sunset, John King, West Portal Clubhouse
• Stepping Sone Adult Day Health Centers: Mabini, Mission Creek, Presentation
• YMCA Stonestown