市行政長官 Carmen Chu、市檢察官 David Chiu 和財務總監 Ben Rosenfield 回應與市社區挑戰撥款計劃相關的不當行為指控

加州舊金山——市行政長官 Carmen Chu、市檢察官 David Chiu 和財務總監 Ben Rosenfield 今天宣布立即採取行動，回應本週針對參與該市社區挑戰資助計劃 (CCG) 的兩名個人提出的指控。地方檢察官辦公室提出的指控描述了 CCG 項目總監 Lanita Henriquez 和 RDJ Enterprises 創始人兼總裁 Dwayne Jones 涉嫌的行為。這些指控包括 2016 年至 2020 年間發生的賄賂、挪用公共資金以及財務利益衝突。  

市行政長官、市檢察官和財務總監今天宣布了三項行動：   

• 在正在進行的執法過程中，市行政長官立即讓 CCG 計畫主管帶薪行政休假。 
• 市行政長官和市檢察官對Dwayne Jones、RDJ Enterprises 和任何已確定的附屬公司啟動了暫停和取消資格程序，以確保市政府不會將公共資金用於與RDJ Enterprises 及其附屬公司的贈款或合約. 
• 市行政長官要求財務總監和市檢察官對 CCG 的撥款進行聯合公共誠信審查，以確定對該計劃的政策和程序是否有任何必要的改進。 

市長倫敦·布里德 (London Breed)表示：“當個人違背公眾信任時，就會傷害我們的城市，並損害我們日復一日為公眾服務的全體員工的重要工作和承諾。” 「我要感謝我們的市行政長官、市檢察官和財務總監在此案中的快速反應，以及他們對透明度和問責制的承諾。我們已經實施了一系列良好的政府改革來解決過去的問題，我們仍然致力於制定強有力的政策和協議，使我們能夠誠信、高效地提供關鍵服務。  

舊金山監事會主席亞倫·佩斯金表示：“這是腐敗再次侵蝕公眾信任的又一個令人沮喪的例子，需要民選領導層改變自上而下的基調。” “我將與我們的市主計長、市檢察官、市行政長官和同事合作，遏制財政贊助組織助長和教唆腐敗的濫用行為。” 

「我們政府任何地方都不會容忍濫用公共資金謀取個人利益，」市行政長官朱卡門 (Carmen Chu) 說。 「即使調查正在進行中，我們也必須迅速採取行動，審查內部流程並確保問責制。我們感謝市檢察官和財務總監的獨立審查和建議。 

「任何自我交易或試圖損害我們的贈款或承包流程的行為都不會被容忍，」市檢察官趙說。 「我們正在與市行政長官和財務總監合作，確保我們的撥款過程透明和公平，被指控的個人不能再從我們的城市中獲利，並確保有足夠的保護措施來幫助防止個人挪用公共資金。未來。  

「只有在強有力的控制和審查流程到位並受到適當監控的情況下，善意的計劃才能發揮作用，」財務總監本·羅森菲爾德 (Ben Rosenfield)說道。 「有關納稅人資金的決策必須避免不當指導的風險。近年來，我們的共同努力帶來了積極的政策變化，並加強了對合約和贈款的控制，我們的工作仍在繼續。 

關於暫停和取消資格 

根據地方檢察官提出的指控，市行政長官和市檢察官將首先對 Dwayne Jones、RDJ Enterprises 和任何已確定的關聯公司提出暫停令，然後取消資格令。這些行動將確保 RDJ Enterprises 及其附屬公司無法競標未來的合約或撥款，或從現有合約或撥款中接收市政府資金。  

預計下週提交的暫停令將立即生效。在暫停令之後，紐約市打算尋求取消資格，這是一項行政執法程序，授權紐約市禁止承包商在長達五年的時間內申請或接受紐約市合約或撥款。  

關於公共誠信審查 

應市行政長官的要求，市檢察官和財務總監將立即開始對社區挑戰撥款計劃及其撥款程序進行獨立審查。根據審查結果，市檢察官和財務總監將發布一份關於 CCG 流程和撥款監督的聯合公共誠信報告。 

公共誠信審查將使財務總監和市檢察官能夠確定是否需要對 CCG 的撥款流程進行額外改進，並評估該計劃當前實踐的完整性。 

市檢察官和財務總監先前已就一系列主題發布了十份公共誠信報告。其中許多建議已實施，以改善城市系統、政策、程序、內部控制和透明度。其中一項建議促成了一項立法，該法案由監事會通過並於 2021 年由布里德市長簽署，該法案對紐約市的撥款流程進行了重大改革。該立法編入《行政法》第 21G 章，規範授予贈款的程序，以確保其公平和透明。 

關於社區挑戰資助計畫 (CCG) 

社區挑戰撥款計畫是城市行政辦公室的一個部門，由選民於 1990 年設立，旨在支持公共空間的實體改善和綠化。該計劃為社區團體、企業、社區福利協會、學校和非營利組織提供資金和技術援助，以實施社區美化項目並促進溫馨的社區空間。  

在此期間，市行政辦公室仍致力於支持 CCG 計劃及其受資助者。