Quản trị viên thành phố Carmen Chu, Luật sư thành phố David Chiu và Kiểm soát viên Ben Rosenfield trả lời các cáo buộc về hành vi sai trái liên quan đến Chương trình tài trợ thách thức cộng đồng của thành phố

SAN FRANCISCO, CA —Quản trị viên thành phố Carmen Chu, Luật sư thành phố David Chiu và Kiểm soát viên Ben Rosenfield hôm nay đã công bố các hành động ngay lập tức để đáp trả các cáo buộc được đệ trình trong tuần này đối với hai cá nhân có liên quan đến Chương trình tài trợ thách thức cộng đồng (CCG) của thành phố. Các cáo buộc, do Văn phòng Luật sư quận đệ trình, mô tả các hành động bị cáo buộc của Lanita Henriquez, giám đốc chương trình của CCG, và Dwayne Jones, người sáng lập kiêm chủ tịch của RDJ Enterprises. Các cáo buộc bao gồm hối lộ, biển thủ công quỹ và xung đột lợi ích tài chính xảy ra trong khoảng thời gian từ năm 2016 đến năm 2020.  

Quản trị viên thành phố, Luật sư thành phố và Kiểm soát viên đã công bố ba hành động ngày hôm nay:   

• Người quản lý thành phố đã ngay lập tức cho giám đốc chương trình CCG nghỉ phép hành chính có hưởng lương trong quá trình thực thi pháp luật đang diễn ra. 
• Quản trị viên thành phố và Luật sư thành phố đã khởi xướng quá trình đình chỉ và cấm đối với Dwayne Jones, RDJ Enterprises và bất kỳ chi nhánh nào được xác định để đảm bảo rằng Thành phố không chi tiền công quỹ cho các khoản tài trợ hoặc hợp đồng với RDJ Enterprises và các chi nhánh. 
• Quản trị viên thành phố yêu cầu Kiểm soát viên và Luật sư thành phố tiến hành Đánh giá toàn vẹn công khai chung về hoạt động tài trợ của CCG để xác định bất kỳ cải tiến cần thiết nào đối với các chính sách và thủ tục của chương trình. 

“Khi cá nhân vi phạm lòng tin của công chúng, điều đó gây tổn hại đến Thành phố của chúng ta và làm suy yếu công việc quan trọng và cam kết của toàn bộ lực lượng lao động của chúng ta, những người ngày này qua ngày khác phục vụ công chúng,” Thị trưởng London Breed cho biết. “Tôi muốn cảm ơn Quản trị viên Thành phố, Luật sư Thành phố và Kiểm soát viên vì phản ứng nhanh chóng của họ trong trường hợp này, và vì cam kết của họ đối với tính minh bạch và trách nhiệm giải trình. Chúng tôi đã thực hiện một số cải cách chính phủ tốt để giải quyết các vấn đề trong quá khứ và chúng tôi vẫn cam kết có các chính sách và giao thức mạnh mẽ cho phép chúng tôi cung cấp các dịch vụ quan trọng với sự chính trực và hiệu quả.”  

“Đây là một ví dụ đáng thất vọng khác về nạn tham nhũng một lần nữa làm xói mòn lòng tin của công chúng và đòi hỏi ban lãnh đạo được bầu phải thay đổi giọng điệu từ cấp cao nhất”, Aaron Peskin, Chủ tịch Hội đồng Giám sát San Francisco cho biết. “Tôi sẽ làm việc với Thanh tra Thành phố, Luật sư Thành phố, Quản trị viên Thành phố và các đồng nghiệp để ngăn chặn các hành vi lạm dụng của tổ chức tài trợ tài chính hỗ trợ và tiếp tay cho tham nhũng”. 

“Không có sự dung thứ cho việc sử dụng sai mục đích tiền công quỹ để trục lợi cá nhân ở bất kỳ nơi nào trong chính quyền của chúng tôi,” Quản trị viên thành phố Carmen Chu cho biết. “Ngay cả khi cuộc điều tra đang diễn ra, chúng tôi phải hành động nhanh chóng để xem xét các quy trình nội bộ và đảm bảo trách nhiệm giải trình. Chúng tôi cảm ơn Luật sư thành phố và Kiểm toán viên vì đã xem xét và đưa ra các khuyến nghị độc lập.” 

“Bất kỳ hành vi tự thỏa thuận hoặc cố gắng thỏa hiệp nào đối với các quy trình cấp vốn hoặc hợp đồng của chúng tôi sẽ không được dung thứ”, Luật sư thành phố Chiu cho biết. “Chúng tôi đang hợp tác với Quản trị viên và Kiểm soát viên thành phố để đảm bảo quy trình cấp vốn của chúng tôi minh bạch và công bằng, rằng những cá nhân bị buộc tội không còn có thể hưởng lợi từ Thành phố của chúng tôi nữa và rằng các biện pháp bảo vệ đầy đủ được áp dụng để giúp ngăn chặn các cá nhân biển thủ tiền công quỹ trong tương lai”.  

“Các chương trình có thiện chí chỉ có hiệu quả khi các biện pháp kiểm soát và quy trình thẩm định chặt chẽ được áp dụng và giám sát đúng cách”, Kiểm soát viên Ben Rosenfield cho biết. “Các quyết định về tiền thuế của người nộp thuế phải không có nguy cơ bị chỉ đạo không phù hợp. Những nỗ lực chung của chúng tôi đã tạo ra những thay đổi chính sách tích cực và các biện pháp kiểm soát chặt chẽ hơn đối với hợp đồng và cấp vốn trong những năm gần đây, và công việc của chúng tôi vẫn tiếp tục”. 

Về việc đình chỉ và cấm 

Dựa trên các cáo buộc do Biện lý Quận đệ trình, Quản trị viên Thành phố và Biện lý Thành phố trước tiên sẽ đệ trình lệnh đình chỉ và sau đó là lệnh cấm đối với Dwayne Jones, RDJ Enterprises và bất kỳ chi nhánh nào được xác định. Những hành động này sẽ đảm bảo rằng RDJ Enterprises và các chi nhánh của công ty không thể đấu thầu các hợp đồng hoặc khoản tài trợ trong tương lai hoặc nhận tiền của Thành phố từ các hợp đồng hoặc khoản tài trợ hiện tại.  

Các lệnh đình chỉ, dự kiến sẽ được đệ trình vào tuần tới, sau đó sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Sau lệnh đình chỉ, Thành phố có ý định tìm cách cấm, đây là một thủ tục thực thi hành chính cho phép Thành phố cấm các nhà thầu nộp đơn xin hoặc nhận hợp đồng hoặc trợ cấp của Thành phố trong tối đa năm năm.  

Giới thiệu về Đánh giá tính toàn vẹn công cộng 

Luật sư và Kiểm soát viên Thành phố sẽ ngay lập tức bắt đầu, theo yêu cầu của Quản trị viên Thành phố, một cuộc đánh giá độc lập về Chương trình Tài trợ Thách thức Cộng đồng và các thủ tục cấp tài trợ của chương trình này. Dựa trên các phát hiện của cuộc đánh giá, Luật sư và Kiểm soát viên Thành phố sẽ ban hành Báo cáo Chính trực Công khai chung về các quy trình CCG và giám sát tài trợ. 

Đánh giá về tính toàn vẹn công sẽ cho phép Kiểm soát viên và Luật sư thành phố xác định xem có cần cải thiện thêm quy trình cấp vốn của CCG hay không và đánh giá tính toàn vẹn của các hoạt động hiện tại của chương trình. 

Luật sư thành phố và Kiểm soát viên đã cùng nhau ban hành mười Báo cáo liêm chính công trước đây về nhiều chủ đề. Nhiều khuyến nghị trong số này đã được thực hiện để cải thiện hệ thống, chính sách, thủ tục, kiểm soát nội bộ và tính minh bạch của thành phố. Một trong những khuyến nghị như vậy đã dẫn đến luật, được Hội đồng giám sát thông qua và được Thị trưởng Breed ký vào năm 2021, đã cải cách đáng kể quy trình cấp vốn của Thành phố. Luật, được mã hóa trong Bộ luật hành chính Chương 21G, điều chỉnh quy trình cấp vốn để đảm bảo công bằng và minh bạch. 

Về Chương trình tài trợ Thách thức cộng đồng (CCG) 

Chương trình Tài trợ Thách thức Cộng đồng, một bộ phận của Văn phòng Quản lý Thành phố, được cử tri thành lập vào năm 1990 để hỗ trợ cải thiện vật chất và phủ xanh không gian công cộng. Chương trình cung cấp tài trợ và hỗ trợ kỹ thuật cho các nhóm cộng đồng, doanh nghiệp, hiệp hội phúc lợi cộng đồng, trường học và tổ chức phi lợi nhuận để thực hiện các dự án làm đẹp khu phố và thúc đẩy không gian cộng đồng chào đón.  

Văn phòng Quản lý Thành phố vẫn cam kết hỗ trợ chương trình CCG và các bên nhận tài trợ trong thời gian này.