議程
議程
公眾評論
此時，公眾可就除議程項目以外的、屬於委員會管轄範圍的、公眾感興趣的事項向委員會發言。對於議程項目，除一種情況外，您將在會議討論到該項目時獲得發言機會。如果該議程項目已在公開聽證會上進行過審議，且公眾已獲準作證，但委員會已結束公開聽證會，則您必須在議程的「公眾評審」環節發言。每位公眾發言時間不超過三分鐘。經委員會主席酌情決定，公眾評議和遠距公眾參與的時間可限制為每人兩分鐘。如果公眾評議和遠距公眾參與的總時長將超過15分鐘，主席可將公眾評議和/或遠距公眾參與環節延至會議的其他時間進行。
委員評論和提問
關於第25-059號上訴案的重審請求，地址為巴爾博亞街3446號
上訴人黃靜和王麗燕請求對2026年5月20日作出的第25-059號上訴案（黃靜和王麗燕訴公共衛生部）進行重審。當時，經洛佩茲委員動議，委員會以3比2的投票結果（特拉斯維尼亞主席和薩羅揚副主席投反對票）駁回上訴，維持原判，理由是該裁決合法有效。裁決持有人：黃靜和王麗燕。裁決內容：吊銷按摩場所衛生許可證，並處以7,500美元的行政罰款，原因是其招攬猥褻行為或賣淫，以及從事猥褻行為或進行性交易。自許可證吊銷之日起五年內，該場所所有者不得申請按摩場所營業許可證。許可證號：ME-120465。註：此複審請求原定於 2026 年 6 月 30 日進行聽證。經上訴人請求並經部門同意，重新安排於 2026 年 8 月 12 日進行聽證。
上訴案第26-029號重審申請，地址：福爾瑟姆街2722-2724號
上訴人邁克爾·圖倫請求對2026年7月15日作出的第26-029號上訴案（邁克爾·圖倫訴分區管理員）進行重審。當時，經委員阿巴德動議，委員會以4票贊成、0票反對、1票棄權（副主席薩羅揚缺席）的表決結果駁回了上訴，並維持了裁定書，理由是分區管理員沒有犯錯或濫用自由裁量權。裁定書持有人：麥可‧圖倫。決定說明：分區管理員決定：（1）市府可以合法地將州法律規定的附屬住宅單元（ADU）（根據政府法典第 66310-66342 條規定，必須以行政程序處理）納入酌情條件使用授權（CUA）內；（2）市府可以以記錄特殊限制通知（NSR）為條件，任何 ADU 租金通知關於申請人提出的已取消的建築許可證編號 2025/0106/7778 是否必須恢復以記錄已批准的合併拆除事宜，分區管理員表示，該問題最好諮詢 DBI（建築和工業部）。然而，分區管理員指出，根據申請人與市政府達成的和解協議第 4.4 條，申請人需要修改建築許可證申請編號 2018/0706/3908，以記錄已拆除的違規住宅單元。關於申請人要求修改 NSR（新建築審查報告）中的條件，分區管理員表示，規劃法規並未授權分區管理員更改規劃委員會第 21747 號動議要求納入 NSR 的條件措辭。記錄編號：2025-006337ZAD。
上訴案號 26-026，地址：第三大道 1261-1263 號
就2026年4月7日向Allie Chen發出的違規通知及處罰決定提出上訴（該房產的三層建築目前獲準用作兩戶住宅，底層設有車庫和臥室，二層設有一個住宅單元，三層設有另一個住宅單元。分區管理員發出違規通知，理由是違反了以下規劃法規：（1）無證施工（第175條），以及（2）未經授權的住宅單元（UDU）（第317條）；違規行為涉及將底層車庫後面的臥室改建為擁有獨立直接入口、獨立廚房設施和完整浴室的未經授權的住宅單元，而未獲得建築許可證和規劃署的授權）。
記錄編號 2021-011425ENF。
註：2026年5月27日，經委員會辦公室提議並經雙方同意，本案的審理日期由2026年6月10日改期至2026年6月17日，因為該案是2026年6月10日日程表上唯一的案件。 2026年6月17日的聽證會因出席人數不足而被取消，因此本案重新安排至2026年7月15日。 2026年7月15日，經主席特拉斯維納動議，委員會以4票贊成、0票反對、1票棄權（副主席薩羅揚缺席）的表決結果，鑑於上訴人無法出席2026年7月15日的聽證會，決定將本案延期至2026年8月12日。
26-020號上訴案，涉及第25街（從道格拉斯街到霍姆斯特德街）和霍姆斯特德街（第24街和第25街之間）87、55和31號霍姆斯特德街以及第25街4505號。
就 2026 年 3 月 20 日向 PG&E 頒發的挖掘許可證（在人行道/路緣石上挖掘以更換公用設施桿）提出上訴。
許可證號 26EXC-00282。
註：2026 年 5 月 20 日，經主席 Trasviña 動議，董事會以 5 比 0 的投票結果決定將此事延期至 2026 年 8 月 12 日，以便各方提交簡報，並讓董事會了解市參事會是否就該地點的線路地下化採取了行動。
會議資源
錄影
通告
無障礙會議訊息
上訴委員會鼓勵殘障人士參與。委員會會議在三藩市市政廳416室（地址：卡爾頓·B·古德萊特博士廣場1號）舉行。會議場所方便輪椅使用者和其他輔助行動設備使用者出入。
範內斯大道和格羅夫街均設有無障礙入口。每層樓都設有電梯和無障礙衛生間。
交通：最近的無障礙BART車站是市政中心站。無障礙MUNI地鐵線包括F、J、K、L、M、N、T線（在市政中心站或範內斯站下車）。途經該地區的MUNI公車路線還有5路、6路、19路、21路和49路。有關MUNI無障礙服務的更多信息，造訪SFMTA無障礙服務網站或致電(415) 701-4485或311。
停車：市政中心地下停車場（麥卡利斯特街和波爾克街交匯處）以及表演藝術中心停車場（格羅夫街和富蘭克林街交匯處）均設有無障礙停車位。市政廳旁（格羅夫街和範內斯大道交匯處）以及退伍軍人紀念館附近（範內斯大道401號，毗鄰戴維斯音樂廳和戰爭紀念館）均設有無障礙路邊停車位。
殘障人士便利措施：所有會議均提供字幕。如需申請調整或便利措施，例如助聽設備、手語翻譯、朗讀者、大字版議程、其他格式的資料或其他便利措施，請致電 628-652-1150 或發送電子郵件至 boardofappeals@sfgov.org 聯絡委員會工作人員。請儘早提出申請（但不得少於聽證會前 48 小時）。逾期申請將視情況予以考慮。
語言服務
根據《語言服務條例》（《三藩市行政法》第91章），如有需要，可提供中文、西班牙語或菲律賓語（他加祿語）口譯服務。如有其他語種需求，我們將盡可能提供協助。如需申請這些服務，請盡快聯絡委員會工作人員，信箱地址為boardofappeals@sfgov.org ，電話為628-652-1150，但至少需在聽證會開始前48小時提出申請。逾期申請，我們將視情況處理。
語言服務
根據語言服務條例（三藩市行政法典第91章），中文、西班牙語和/或防疫語（泰加洛語）傳譯在收到要求後將提供譯文服務。其他語言提供協助在可能的情況下也將可。上述要求，請於會議前至少48小時人員致電或回報至boardofappeals@sfgov.org向委員會提出。逾期提出的請求，若可能的話，亦會被考慮接納。
語言訪問
De acuerdo con la Ordenanza de Acceso a Idiomas “語言使用條例” (Capítulo 91 del Código Administrativo de 三藩市 “《三藩市行政法》第 91 章”) 解釋了中國語、西班牙語和菲律賓語 (塔加洛語) estarán disponibles de ser requeos。 La asistencia en idiomas adicionales se tomará encuenta siempre que sea posible.請在團聚前 48 小時透過boardofappeals@sfgov.org聯繫 estos servicios 尋求幫助。延遲考慮可能的情況。
PAG-ACCESS SA WIKA A
根據《語言使用條例》（ 《三藩市行政法》》第 91 章），maaaring mag[1]request ng mga tagapagsalin sa wikang Tsino、西班牙語、at/o 菲律賓語（他加祿語）。 Maari din magkaroon ng tulong sa ibang wika。 Sa mga ganitong uri ng kahilingan、mangyaring tumawag sa boardof上訴@sfgov.org sa印地語bababa sa 48 oras bago mag miting。 Kung maari, ang mga Late na hiling ay posibleng pagbibigyan
Theo Quy định về Tiếp cận Ngôn ngữ (Chương 91 của Bộ luật Hành chính 三藩市), thông dị vi害tiếng 菲律賓（他加祿語）sẽ có sẵn theo yêu cầu。 Việc hỗ trợ bằng các ngôn ngữ khác sẽ được đáp ứng nếu có thể。請寄郵件至boardofappeals@sfgov.org hoặc 628-652-1150 ít nhất 48 giờ trước phiên điều trần。 Các yêu cầu muộn sẽ được đáp ứng nếu có thể。
Tiếp cận ngôn ngữ
Theo Quy định về Tiếp cận Ngôn ngữ (Chương 91 của Bộ luật Hành chính 三藩市), cág phiênật Hành chính San Francisco ), cág phiênật Hành chính San Francisco ), cág phiênậ hoặc tiếng 菲律賓（他加祿語）sẽ được cung cấp theo yêu cầu。 Việc hỗ trợ bằng các ngôn ngữ khác cũng có thể được đáp ứng bất cứ khi nào khả thi。請寄電子郵件至boardofappeals@sfgov.org Hoặc số điện thoại 628-652-1150 càng sớm càng tốt, nhưng phải trưỸ thời điểm diễn拉披恩điều trần。 Các yêu gửi muộn vẫn sẽ được đáp ứng nếu điều kiện cho phép。