移民權利委員會關於語言獲取問題的特別聽證會

在 COVID-19 大流行期間，社區成員在獲得經濟援助、醫療保健和其他服務時遇到了語言障礙。舊金山如何做好準備並在緊急情況下更好地回應語言援助需求？

請加入舊金山移民權利委員會，參加關於舊金山語言獲取問題的兩部分特別虛擬聽證會系列的第二部分。
 

第二部分

社區報告：如何改善舊金山的語言訪問

2021 年 5 月 10 日星期一 |下午 5:30 - 下午 6:30

第二次聽證會將包括社區成員和組織（包括語言訪問網絡成員）的證詞和建議，內容涉及如何修改語言訪問條例，以更好地滿足舊金山英語能力有限的社區的需求。

在此註冊： bit.ly/irclanguageaccess2

鼓勵公眾和受影響的個人參加這兩次聽證會。此次虛擬聽證會向公眾開放，並將在 WebEx 平台上舉行。有關如何在虛擬聽證會上發表公眾評論的更多信息，請訪問此處。

可依要求提供口譯服務。電子郵件 civic.engagement@sfgov.org。

移民委員會在舊金山舉辦一系列虛擬虛擬聽證會

在 COVID-19 大流行期間，我們在經濟領域進行了語言交流實驗。舊金山市在緊急情況下是否需要使用語言？

與舊金山移民委員會一起參加一系列的語言交流活動。

第二部分

La comunidad Presenta su informe: cómo se puede mejorar el acceso lingüístico en San Francisco

2021 年 5 月 10 日 Lunes |下午 5:30 - 下午 6:30

第二屆觀眾展示社區的組織和環境，包括有關證明和建議的紅色語言交流的一些信息，以及對語言交流秩序進行修改的建議，以最大程度地滿足社區交流的需要英國人再見。

銘文： bit.ly/irclanguageaccess2

Alentamos a los miembros del public y personas afectadas asistir aambas Audiencias.虛擬觀眾可以透過 WebEx 平台進行公開和名人活動。有關公共評論的更多信息，請訪問：https: //sf.gov/make-public-comment-virtual-immigrant-rights-commission-hearing

三藩市移民權益委員會將舉辦兩場關於三藩市語言服務的特別線上會

COVID-19大流行期間，社區成員遭遇語言障礙，獲取財政援助、醫療以及其他服務問題。

請參加三藩市移民權益委員會所舉辦的兩場有關三藩市語言服務動物的特別網路震動會。

第二場

社區意見回饋：如何完善三轄市的語言服務

2021年5月10日 星期一 | 下午5時30分 - 下午6時30分

第二場活動誠摯邀請社區成員和組織（包括語言服務網絡成員）就語言服務條例進行修訂，以更好地回應三藩市英語能力有限的社區需求的相關發表意見和建議。

鼓勵廣大公眾以及旅行的人士屆時參加此次現場震撼會。

此網路公開讓市民旁聽並會利用WebEx平台進行遠端會議。委員會聽證會

口譯服務將因應請求而提供。

報名參加兩場現場遊行，請於Eventbrite線上報名: bit.ly/irclanguageaccess2

Inihahandog ng Komisyon sa Karapatan ng mga Imigrante ng San Francisco Isang Dalawang-Parteng Serye ng mga Espesyal na Birtwal na Paglilitis hinggil sa Aksesibilidad ng Wika sa San Francisco

為因應新冠肺炎 (COVID-19) 疫情，請在 mga iba pang serbisyo 進行隔離、隔離和隔離。 Paano mas matutugunan ng Lungsod ng 舊金山 ang mga pangangailangan sa pag-akses ng wika kapag 可能會 emerhensya？

Samahan 和 Komisyon sa Karapatan ng mga Imigrante ng San Francisco sa dalawang-parteng serye ng espesyal na birtwal na paglilitis hinggil sa pag-akses ng wika dito sa San Francisco.

第二部分

Muling Pag-uulat ng Komunidad: Paano Pahuhusayin ang Aksesibilidad sa Wika sa San Francisco

月曆，梅奧 10，2021 |下午 5:30 - 下午 6:30

Tatalakayin sa pangalawang paglilitis ang mga 證言 at rekomendasyon mula sa mga miyembro ng komunidad at mga Organisasyon, kabilang ang mga miyembro ng Language Access mga komunidad na limitado ang漢Sa pagsasalita ng Ingles。

Pagpaparehistro sa： bit.ly/irclanguageaccess2

Inaanyayahan ang mga miyembro ng publiko at mga taong pinaka apektado na dumalo sa parehong paglilitis na gagawin。在 isasakawa ito sa pamamagitan ng WebEx Platform 上發布和發布 paglilitis。 Para sa karagdang impormasyon kung papaano maghatid ng pampublikong komento, puntahan ang: https://sf.gov/make-public-comment-virtual-immigrant-rights-commission-hearing

Makakakuha ng 解釋了 pagsasalin sa wika na inyong nais hilingin。 Magpadala ng 發送電子郵件至 civic.engagement@sfgov.org。