舊金山語言多樣性數據

以下儀表板顯示了舊金山人在家中使用的語言。這些數據涵蓋了他們的英語讀、寫、說和理解能力。

數據來自美國人口普查局。有關更多信息，請轉到儀表板下方的數據註釋和來源。 

如何使用儀表板

• 您可以使用右上角的下拉式選單按所用語言或主管區過濾資料。
• 若要查看所有資料或清除您的選擇，請選擇右上角的橡皮擦圖示。

查看從市政府部門收集的所有自我報告數據，以獲取《語言使用條例》年度報告。

舊金山的門檻語言
《語言訪問條例》要求市內各部門提供以下 3 種語言的語言訪問服務：中文（粵語和普通話）、西班牙語和菲律賓語。一旦該市達到 10,000 名使用共同語言的英語能力有限 (LEP) 居民，就會指定這些「門檻」語言。

英語能力有限 (LEP)
該術語指的是那些不以英語為主要語言的人。他們的閱讀、書寫或理解英語的能力有限。

口譯和筆譯
口譯是口語；翻譯已寫好。這種區別對於提供語言服務至關重要。