Skip to main content

服務

成為三藩市授權的交叉連結專家

取得在三藩市進行交叉連接測試的許可,以保障我們的飲用水清潔。

Environmental Health

需知

成本

申請需繳交申請費,年費也需繳交。具體金額請查看費用表

健康法規考試要求

您需要參加三藩市健康法規考試才能獲得證書。我們每季舉行一次考試。

該怎麼做

1. 收集文件

  • 下方連結為已填寫的申請表。
  • 請提供一份由以下機構之一頒發的您目前的交叉連接控制專家資格證書副本:
    • 美國自來水廠協會(AWWA)
    • 美國衛生工程師協會(ASSE)
    • 美國回流預防協會(ABPA)
    • 北加州回流預防協會(NCBPA)
  • 一份包含交叉責任條款的原始一般責任保險 (liability insurance)證明。請確保您的證明:
    • 顯示至少有 200 萬美元的一般責任險
    • 包括您的姓名以及由 AWWA、ASSE、ABPA 或 NCBPA 頒發的有效能力證書。
    • 包含以下語言: 
      • “三藩市市府和縣及其官員和僱員,因被保險人向其提供的所有服務而被列為附加被保險人 (additional insured)人。”
    • 證書持有人列為:
      • 舊金山公共衛生局環境衛生部門,收件人:交叉連結計畫小組。地址:49 South Van Ness Ave., Suite 600, 三藩市 , CA 94103
    • 包括提前 10 天以書面通知舊金山公共衛生局環境衛生部門取消、不續約或重大更改。

2. 提交您的文件

請將文件寄至以下信箱:

cross.connection@sfdph.org

3. 繳交申請費

請繳交申請費,費用詳情請見頁面頂部的費用表。您可以開支票或匯票,抬頭為「三藩市公共衛生局」 ,並寄送至:

49 South Van Ness Avenue
Suite 600
San Francisco, CA 94103

地址中請註明「收件人:交叉連接計畫」。

4.參加考試

收到您的文件後,我們會與您聯絡。我們會安排您參加三藩市衛生法規中關於交叉連結的考試。我們每季都提供考試,考試名額依申請日期安排。

請務必:

  • 請在考試前至少 3 個工作天提交第一步驟中提交的文件。
  • 考試至少要拿到70%的分數才能通過。

5. 繳納年度許可費

稅務局會寄送您的年度許可證費用帳單。我們會郵寄給您營運許可證,並將您加入我們的合格偵測員名單中。

環境衛生費用

列表即將推出!

後續步驟

保持您的執照有效

每年,請務必:

  • 請提交一份您目前的測試設備校準證書副本。
  • 請提交一份最新有效的綜合責任保險 (liability insurance)證明。更多詳情,請參閱上方申請流程中的第一步。
  • 向三藩市稅務局繳納年度許可證費

請將您的文件寄至cross.connection@sfdph.org 。 

每三年,請確保:

  • 請從以下機構之一取得您更新後的「回流預防能力證書」副本:
    • 美國自來水廠協會 (AWWA) 總測試員
    • 美國衛生工程師協會(ASSE)
    • 美國回流預防協會(ABPA)
    • 北加州回流預防協會(NCBPA) 
  • 將證書寄至cross.connection@sfdph.org 。 

終止您的許可證

如果您的企業倒閉或您不再在三藩市工作: 

聯絡我們

附加資訊

請透過電子郵件或電話聯繫三藩市事業委員會水質部門。

如果您在使用交叉連接元件管理系統 (CCAMS) 資料庫時遇到技術問題,或對回流預防元件有任何疑問: